Jeremiah 36
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Jeremiah 36 - 1
καίkaíAndG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἐνιαυτόςeniautós{yearG1763τέταρτοςtétartosfourth}G5067υἱόςhuióssonG5207βασιλεύςbasileúskingG935γίνομαιgínomaicame to passG1096λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosof the lordG2962πρόςpróstoG4314me,G14731λέγωlégōsaying,G3004
Jeremiah 36 - 2
λαμβάνωlambánōTakeG2983σεαυτοῦseautoûto yourselfG4572χάρτηςchártēsa papyrus leafG5489βιβλίονbiblíonscroll!G975καίkaíandG2532γράφωgráphōwriteG1125ἐπίepíuponG1909it!G14731πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056ὅςhóswhichG3739λαλέωlaléōI spokeG2980πρόςpróstoG4314youG14731ἐπίepíagainstG1909καίkaíandG2532ἐπίepíagainstG1909καίkaíandG2532ἐπίepíagainstG1909πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnationsG1484ἀπόapófromG575ὅςhóswhichG3739ἡμέραhēméradayG2250λαλέωlaléōI spokeG2980πρόςpróstoG4314you,G14731ἀπόapófromG575ἡμέραhēmérathe daysG2250βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193ἡμέραhēmérathis day.G2250
Jeremiah 36 - 3
ἴσωςísōsPerhapsG2481ἀκούωakoúō{will hearG191ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588κακόςkakósbad thingsG2556ὅςhóswhichG3739IG14731λογίζομαιlogízomaideviseG3049ποιέωpoiéōto doG4160to them;G14731ἵναhínathatG2443ἀποστρέφωapostréphōthey should turnG654ἀπόapófromG575ὁδόςhodós{wayG3598theirG14731πονηρόςponēróswicked};G4190καίkaíandG2532ἵλεωςhíleōsI will be propitiousG2436ὁhotoG3588ἀδικίαadikíatheir iniquities,G93καίkaíandG2532ὁhotoG3588ἁμαρτίαhamartíatheir sins.G266
Jeremiah 36 - 4
καίkaíAndG2532καλέωkaléōJeremiah calledG2564υἱόςhuióssonG5207καίkaíAndG2532γράφωgráphōBaruch wroteG1125ἀπόapófromG575στόμαstómathe mouthG4750πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056κύριοςkýriosof the lordG2962ὅςhósof whichG3739χρηματίζωchrēmatízōhe gave a divine messageG5537πρόςpróstoG4314himG14731εἰςeisonG1519a papyrus paperG54891βιβλίονbiblíonscroll.G975
Jeremiah 36 - 5
καίkaíAndG2532ἐντέλλομαιentéllomaiJeremiah gave chargeG1781ὁhotoG3588λέγωlégōsaying,G3004IG14731φυλάσσωphylássōam guarded,G5442καίkaíandG2532οὐouI am notG3756δύναμαιdýnamaiableG1410εἰσέρχομαιeisérchomaito enterG1525εἰςeisintoG1519οἶκοςoîkosthe houseG3624κύριοςkýriosof the lord .G2962
Jeremiah 36 - 6
καίkaíAndG2532youG14731εἰσέρχομαιeisérchomaishall enter,G1525καίkaíandG2532ἀναγινώσκωanaginṓskōshall readG314ἐνenwithG1722this papyrus paper scrollG54891εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588οὖςoûsearsG3775ὁhoof theG3588λαόςlaóspeopleG2992ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe houseG3624κύριοςkýriosof the lordG2962ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathe dayG2250νηστείαnēsteíaof the fast.G3521καίkaíAndG2532εἰςeisinG1519ὁhotheG3588οὖςoûsearsG3775πᾶςpâsof allG3956ὁhoof the onesG3588ἔρχομαιérchomaicomingG2064ἐκekfrom out ofG1537πόλιςpólistheir cities,G4172ἀναγινώσκωanaginṓskōyou shall readG314to them.G14731
Jeremiah 36 - 7
ἴσωςísōsPerhapsG2481πίπτωpíptō{will fallG4098ἔλεοςéleostheir need for mercy}G1656κατάkatáin front ofG2596κύριοςkýriosthe lord ,G2962καίkaíandG2532ἀποστρέφωapostréphōthey will turnG654ἀπόapófromG575ὁδόςhodós{wayG3598theirG14731πονηρόςponērósevil}.G4190ὅτιhótiForG3754μέγαςmégasgreatG3173ὁhois theG3588θυμόςthymósrageG2372καίkaíandG2532ὁhotheG3588ὀργήorgḗangerG3709κύριοςkýriosof the lordG2962ὅςhóswhichG3739λαλέωlaléōhe spokeG2980ἐπίepíagainstG1909λαόςlaósthis people.G2992
Jeremiah 36 - 8
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéō{didG4160υἱόςhuióssonG5207κατάkatáaccording toG2596πᾶςpâsallG3956ὅςhóswhichG3739ἐντέλλομαιentéllomai{gave charge to himG1781ἀναγινώσκωanaginṓskōto readG314ἐνeninG1722ὁhotheG3588βιβλίονbiblíonscrollG975ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056κύριοςkýriosof the lordG2962ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe houseG3624κύριοςkýriosof the lord .G2962
Jeremiah 36 - 9
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔτοςétos{yearG2094πέμπτοςpémptosfifth}G3991υἱόςhuióssonG5207βασιλεύςbasileúskingG935ἐνeninG1722ὁhotheG3588μήνmḗn{monthG3376ἔννατοςénnatosninth},G1766they held an assemblyG18261νηστείαnēsteíafastG3521κατάkatáin front ofG2596κύριοςkýriosthe lord ,G2962πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992καίkaíandG2532οἶκοςoîkosthe houseG3624
Jeremiah 36 - 10
καίkaíAndG2532ἀναγινώσκωanaginṓskōBaruch readG314ἐνeninG1722ὁhotheG3588βιβλίονbiblíonscrollG975ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe houseG3624κύριοςkýriosof the lord ,G2962ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe houseG3624υἱόςhuióssonG5207ὁhotheG3588γραμματεύςgrammateússcribe,G1122ἐνeninG1722ὁhotheG3588αὐλήaulḗ{courtyardG833ἐπάνωepánōupper},G1883ἐνeninG1722the thresholdsG42901πύληpýlē{gateG4439ὁhoof theG3588οἶκοςoîkoshouseG3624κύριοςkýriosof the lordG2962ὁhoof theG3588καινόςkainósnew},G2537ἐνeninG1722οὖςoûsthe earsG3775πᾶςpâsof allG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople.G2992
Jeremiah 36 - 11
καίkaíAndG2532ἀκούωakoúō{heardG191υἱόςhuióssonG5207υἱόςhuióssonG5207πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056κύριοςkýriosof the lordG2962ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588βιβλίονbiblíonscroll.G975
Jeremiah 36 - 12
καίkaíAndG2532καταβαίνωkatabaínōhe went downG2597εἰςeisuntoG1519οἶκοςoîkosthe houseG3624ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935εἰςeisuntoG1519ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὁhoof theG3588γραμματεύςgrammateússcribe.G1122καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400ἐκεῖekeîthereG1563πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulersG758κάθημαιkáthēmaisat —G2521ὁhotheG3588γραμματεύςgrammateússcribe,G1122καίkaíandG2532υἱόςhuióssonG5207καίkaíandG2532υἱόςhuióssonG5207καίkaíandG2532υἱόςhuióssonG5207καίkaíandG2532υἱόςhuióssonG5207καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulers.G758
Jeremiah 36 - 13
καίkaíAndG2532ἀναγγέλλωanangéllō{announcedG312to themG14731πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056ὅςhóswhichG3739ἀκούωakoúōhe heardG191ἀναγινώσκωanaginṓskō{readingG314ἐνeninG1722βιβλίονbiblíonthe scroll,G975εἰςeisinG1519ὁhotheG3588οὖςoûsearsG3775ὁhoof theG3588λαόςlaóspeople.G2992
Jeremiah 36 - 14
καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllō{sentG649πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulers}G758πρόςpróstoG4314υἱόςhuióssonG5207ὁhothe son ofG3588υἱόςhuióssonG5207υἱόςhuióssonG5207υἱόςhuióssonG5207λέγωlégōsaying,G3004ὁhoTheG3588βιβλίονbiblíonscrollG975ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739youG14731ἀναγινώσκωanaginṓskōreadG314ἐνenbyG1722itG14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588οὖςoûsearsG3775ὁhoof theG3588λαόςlaóspeople,G2992λαμβάνωlambánōtakeG2983itG14731εἰςeisintoG1519χείρcheíryour handG5495καίkaíandG2532ἥκωhḗkōcome!G2240καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánō{tookG2983υἱόςhuióssonG5207ὁhotheG3588βιβλίονbiblíonscrollG975ἐνeninG1722χείρcheírhis hand,G5495καίkaíandG2532καταβαίνωkatabaínōwent downG2597πρόςpróstoG4314them.G14731
Jeremiah 36 - 15
καίkaíAndG2532ἔπωépōthey saidG2036to him,G14731πάλινpálinAgainG3825ἀναγινώσκωanaginṓskōreadG314εἰςeisforG1519οὖςoûsour ears!G3775καίkaíAndG2532ἀναγινώσκωanaginṓskōBaruch readG314εἰςeisinG1519οὖςoûstheir ears.G3775
Jeremiah 36 - 16
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit happenedG1096ὡςhōsasG5613ἀκούωakoúōthey heardG191πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λόγοςlógoswords,G3056συμβουλεύωsymbouleúō{gave adviceG4823ἕκαστοςhékastoseach}G1538πρόςpróstoG4314πλησίονplēsíonhis neighbor,G4139καίkaíandG2532ἔπωépōthey saidG2036πρόςpróstoG4314ἀναγγέλλωanangéllōBy announcing,G312ἀναγγέλλωanangéllōwe should announceG312ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúskingG935πᾶςpâsallG3956λόγοςlógosthese words.G3056
Jeremiah 36 - 17
καίkaíAndG2532ἐρωτάωerōtáōthey asked Baruch,G2065λέγωlégōsaying,G3004πόθενpóthenFrom what placeG4159γράφωgráphōdid you writeG1125πᾶςpâsallG3956λόγοςlógosthese words?G3056
Jeremiah 36 - 18
καίkaíAndG2532ἔπωépōBaruch said,G2036ἀπόapóFromG575στόμαstómathe mouthG4750ἀναγγέλλωanangéllōHe announcedG312to meG14731πᾶςpâsallG3956λόγοςlógosthese words,G3056καίkaíandG2532γράφωgráphōI wroteG1125ἐπίepíuponG1909βιβλίονbiblíona scroll.G975
Jeremiah 36 - 19
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulers}G758ὁhotoG3588ProceedG8972καίkaíandG2532be hid,G26331youG14731καίkaíandG2532ἄνθρωποςánthrōposLet not a manG444γινώσκωginṓskōknowG1097ποῦpoûwhereG4226you are !G14731
Jeremiah 36 - 20
καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomaithey enteredG1525πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking,G935εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588αὐλήaulḗcourtyard,G833καίkaíandG2532ὁho{theG3588βιβλίονbiblíonscrollG975δίδωμιdídōmithey put}G1325φυλάσσωphylássōto guardG5442ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe houseG3624ὁhotheG3588γραμματεύςgrammateússcribe.G1122καίkaíAndG2532ἀναγγέλλωanangéllōthey announcedG312ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúskingG935πᾶςpâsallG3956λόγοςlógosthese words.G3056
Jeremiah 36 - 21
καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllō{sentG649ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935λαμβάνωlambánōto takeG2983ὁhotheG3588βιβλίονbiblíonscroll.G975καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōhe tookG2983itG14731ἐκekfrom out ofG1537οἶκοςoîkosthe houseG3624ὁhotheG3588γραμματεύςgrammateússcribe,G1122καίkaíandG2532ἀναγινώσκωanaginṓskōJehudi readG314εἰςeisinG1519ὁhotheG3588οὖςoûsearsG3775ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935καίkaíandG2532εἰςeisinG1519ὁhotheG3588οὖςoûsearsG3775πᾶςpâsof allG3956ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulersG758ἵστημιhístēmisittingG2476περίperíaroundG4012ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking.G935
Jeremiah 36 - 22
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935κάθημαιkáthēmaiwas sittingG2521ἐνeninG1722οἶκοςoîkos{houseG3624the winter}G54931ἐνeninG1722μήνmḗn{monthG3376ἔννατοςénnatosthe ninth},G1766καίkaíwithG2532a grateG20771πῦρpŷrof fireG4442κατάkatáin frontG2596of him.G14731
Jeremiah 36 - 23
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἀναγινώσκωanaginṓskōJehudi having readG314τρεῖςtreîsthreeG5140columnsG45831καίkaíorG2532τέσσαρεςtéssaresfour,G5064he shredG6581themG14731ὁhowith theG3588razorG35872ὁhoof theG3588γραμματεύςgrammateússcribe,G1122καίkaíandG2532ῥιπτέωrhiptéōtossedG4495εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πῦρpŷrfire,G4442ὁhothe oneG3588ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588grate,G20771ἕωςhéōsuntilG2193ἐκλείπωekleípō{vanishedG1587πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588χάρτηςchártēspapyrus leaf}G5489εἰςeisinG1519ὁhotheG3588πῦρpŷrfire,G4442ὁhothe oneG3588ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588grate.G20771
Jeremiah 36 - 24
καίkaíAndG2532οὐouthey were notG3756ἐξίστημιexístēmiamazed,G1839καίkaíandG2532ἐξίστημιexístēmithey toreG1839οὐounotG3756ἱμάτιονhimátiontheir garments —G2440ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956παῖςpaîshis servants,G3816ὁhothe onesG3588ἀκούωakoúōhearingG191πᾶςpâsallG3956λόγοςlógosthese words.G3056
Jeremiah 36 - 25
καίkaíAndG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532ὑποτίθημιhypotíthēmisuggestedG5294ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúskingG935πρόςpróstoG4314μήmḗnotG3361κατακαίωkatakaíōincinerateG2618ὁhotheG3588papyrus paper.G54891
Jeremiah 36 - 26
καίkaíAndG2532οὐouhe did notG3756ἀκούωakoúōhearken toG191them.G14731καίkaíAndG2532ἐντέλλομαιentéllomai{gave chargeG1781ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935ὁhotoG3588υἱόςhuióssonG5207ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935καίkaíandG2532ὁhotoG3588υἱόςhuióssonG5207καίkaíandG2532υἱόςhuióssonG5207συλλαμβάνωsyllambánōto seizeG4815ὁhotheG3588γραμματεύςgrammateússcribe,G1122καίkaíandG2532ὁhotheG3588προφήτηςprophḗtēsprophet —G4396καίkaíandG2532they were hidden.G26331
Jeremiah 36 - 27
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaicame to passG1096λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosof the lordG2962πρόςpróstoG4314μετάmetáafterG3326ὁhotheG3588κατακαίωkatakaíō{incineratingG2618βασιλεύςbasileúsking}G935ὁhotheG3588papyrus paperG54891πᾶςpâswith allG3956ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056ὅςhóswhichG3739γράφωgráphōBaruch wroteG1125ἀπόapófromG575στόμαstómathe mouthG4750λέγωlégōsaying,G3004
Jeremiah 36 - 28
πάλινpálinAgainG3825λαμβάνωlambánōtakeG2983to yourselfG14731{papyrus paper scrollG54891ἕτεροςhéterosanother},G2087καίkaíandG2532γράφωgráphōwriteG1125ἅπαςhápasallG537ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056εἰμίeimíbeingG1510ἐπίepíonG1909ὁhotheG3588papyrus paper scrollG54891ὅςhóswhichG3739κατακαίωkatakaíō{incineratedG2618βασιλεύςbasileúskingG935
Jeremiah 36 - 29
καίkaíAndG2532πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ἐρέωeréōyou shall say,G2046οὕτωhoútōThusG3779ἔπωépōsaidG2036κύριοςkýriosthe lord ,G2962YouG14731κατακαίωkatakaíōincineratedG2618βιβλίονbiblíonthis scroll,G975λέγωlégōsaying,G3004διατίdiatíWhyG1302γράφωgráphōdid you writeG1125ἐπίepíuponG1909it,G14731λέγωlégōsaying,G3004εἰσπορεύομαιeisporeúomaiIn enteringG1531εἰσέρχομαιeisérchomai{shall enterG1525βασιλεύςbasileústhe kingG935καίkaíandG2532ἐξολοθρεύωexolothreúōshall utterly destroyG1842γῆgēthis land,G1093καίkaíandG2532he shall obliterateG16253ἀπόapófromG575itG14731ἄνθρωποςánthrōposmanG444καίkaíandG2532κτῆνοςktēnosbeast.G2934
Jeremiah 36 - 30
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthisG3778οὕτωhoútōthusG3779ἔπωépōsaidG2036κύριοςkýriosthe lordG2962ἐπίepíagainstG1909βασιλεύςbasileúskingG935οὐouThere will notG3756εἰμίeimíbeG1510to himG14731κάθημαιkáthēmaione sitting downG2521ἐπίepíuponG1909θρόνοςthrónosthe throneG2362καίkaíandG2532his decaying fleshG23471εἰμίeimíwill beG1510ῥιπτέωrhiptéōfor tossingG4495ἐνeninG1722ὁhotheG3588καῦμαkaûmasweltering heatG2738ὁhoof theG3588ἡμέραhēméraday,G2250καίkaíandG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588icy coldnessG38011ὁhoof theG3588νύξnýxnight.G3571
Jeremiah 36 - 31
καίkaíAndG2532ἐπισκέπτομαιepisképtomaiI will visitG1980ἐπίepíagainstG1909him,G14731καίkaíandG2532ἐπίepíagainstG1909γένοςgénoshis family,G1085καίkaíandG2532ἐπίepíagainstG1909παῖςpaîshis childrenG3816ἀνομίαanomíatheir lawlessnesses.G458καίkaíAndG2532ἐπάγωepágōI will bringG1863ἐπίepíuponG1909them,G14731καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909γῆgēthe landG1093πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588κακόςkakósevilsG2556ὅςhóswhichG3739λαλέωlaléōI spokeG2980πρόςpróstoG4314them;G14731καίkaíandG2532ἀκούωakoúōthey heardG191οὐounot.G3756
Jeremiah 36 - 32
καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōJeremiah tookG2983{papyrus paper scrollG54891ἕτεροςhéterosanother},G2087καίkaíandG2532δίδωμιdídōmihe gaveG1325itG14731ὁhotoG3588υἱόςhuióssonG5207ὁhotheG3588γραμματεύςgrammateússcribe.G1122καίkaíAndG2532γράφωgráphōhe wroteG1125ἐπίepíuponG1909itG14731ἀπόapófromG575στόμαstómathe mouthG4750ἅπαςhápasallG537ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056ὁhoof theG3588βιβλίονbiblíonscrollG975ὅςhóswhichG3739κατακαίωkatakaíō{incineratedG2618βασιλεύςbasileúskingG935πῦρpŷrin fire,G4442καίkaíandG2532ἔτιétistillG2089προστίθημιprostíthēmiwere addedG4369to itG14731λόγοςlógos{wordsG3056πολύςpolýsmany}G4183ὡςhōsasG5613οὗτοςhoûtosthese.G3778