Acts 18
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Acts 18 - 1
μετάmetáAfterG3326οὗτοςhoûtosthis ,G3778χωρίζωchōrízō(Paul) leftG5563ἐκek...G1537ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἈθῆναιAthēnaiAthensG116ἔρχομαιérchomai(and) wentG2064εἰςeistoG1519ΚόρινθοςKórinthosCorinth.G2882
Acts 18 - 2
καίkaí(There)G2532εὑρίσκωheurískōhe foundG2147τὶςtìsaG5100ἸουδαῖοςIoudaîosJewG2453ὄνομαónomanamedG3686ἈκύλαςAkýlasAquilaG207ὁho- ,G3588γένοςgénosa nativeG1085ΠοντικόςPontikósof Pontus ,G4193προσφάτωςprosphátōswho {had} recentlyG4373ἔρχομαιérchomaicomeG2064ἀπόapófromG575ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸταλίαItalíaItalyG2482καίkaíwithG2532αὐτόςautóshisG846γυνήgynḗwifeG1135ΠρίσκιλλαPrískillaPriscillaG4252διάdiábecauseG1223ΚλαύδιοςKlaúdiosClaudiusG2804ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588διατάσσωdiatássōhad orderedG1299πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἸουδαῖοςIoudaîosJewsG2453χωρίζωchōrízōto leaveG5563ἀπόapó...G575ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ῬώμηRhṓmēRome.G4516προσέρχομαιprosérchomai(Paul) wentG4334αὐτόςautósto ( visit ) them ,G846
Acts 18 - 3
καίkaíandG2532μένωménōhe stayedG3306καίkaíandG2532ἐργάζομαιergázomaiworkedG2038παράparáwithG3844αὐτόςautósthemG846διάdiábecauseG1223γάρgárforG1063εἰμίeimíthey wereG1510σκηνοποιόςskēnopoióstentmakersG4635ὁho...G3588τέχνηtéchnēby trade ,G5078ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὁμότεχνοςhomótechnos(just as)G3673εἰμίeimíhe was.G1510
Acts 18 - 4
κατάkatádown from, through outG2596πᾶςpâsEveryG3956σάββατονsábbatonSabbathG4521δέdébut, moreover, and, etc.G1161διαλέγομαιdialégomaihe reasonedG1256ἐνeninG1722ὁhotheG3588συναγωγήsynagōgḗsynagogue ,G4864πείθωpeíthōtrying to persuadeG3982ἸουδαῖοςIoudaîosJewsG2453καίkaíandG2532ἝλληνHéllēnGreeksG1672τέtéalike.G5037
Acts 18 - 5
δέdéAndG1161ὡςhōswhenG5613τέténot only ... but alsoG5037ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΣίλαςSílasSilasG4609καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΤιμόθεοςTimótheosTimothy -G5095κατέρχομαιkatérchomaicame downG2718ἀπόapófromG575ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΜακεδονίαMakedoníaMacedonia ,G3109ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972συνέχωsynéchōdevoted himself fullyG4912ὁhoto theG3588λόγοςlógosword ,G3056διαμαρτύρομαιdiamartýromaitestifyingG1263ὁhoto theG3588ἸουδαῖοςIoudaîosJewsG2453ἸησοῦςIēsoûs(that) JesusG2424εἰμίeimíisG1510ὁhotheG3588ΧριστόςChristósChrist.G5547
Acts 18 - 6
δέdéBut (when)G1161αὐτόςautóstheyG846ἀντιτάσσομαιantitássomaiopposedG498καίkaíandG2532βλασφημέωblasphēméōinsulted (him) ,G987ἐκτινάσσωektinássōhe shook outG1621ὁho(his)G3588ἱμάτιονhimátiongarmentsG2440ἔπωépō(and) toldG2036πρόςprós...G4314αὐτόςautósthem ,G846σύsý“ YourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αἷμαhaîmabloodG129ἐπίepí(be) onG1909σύsýyourG4771ὁho(own)G3588κεφαλήkephalḗheads !G2776ἐγώegṓI (am)G1473καθαρόςkatharósinnocent (of it).G2513ἀπόapóFromG575ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588νῦνnŷnnow onG3568πορεύομαιporeúomaiI will goG4198εἰςeistoG1519ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosGentiles. ”G1484
Acts 18 - 7
καίkaí(So)G2532μεταβαίνωmetabaínō(Paul) leftG3327ἐκεῖθενekeîthen...G1564ὁhotheG3588συναγωγήsynagōgḗsynagogueG4864εἰσέρχομαιeisérchomai(and) wentG1525εἰμίeimíto be, to exist, to happen, to be presentG1510συνομορέωsynomoréōnext doorG4927εἰςeistoG1519οἰκίαoikía(the) houseG3614τὶςtìsofG5100ὄνομαónomaname: univ. of proper namesG3686ΤίτοςTítosTitus -G5103ἸοῦστοςIoûstosJustus ,G2459ὅςhóswho, which, what, thatG3739ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οἰκίαoikíaa houseG3614σέβομαιsébomaia worshiperG4576ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof God.G2316
Acts 18 - 8
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ΚρίσποςKrísposCrispus ,G2921ὁhotheG3588ἀρχισυνάγωγοςarchisynágōgossynagogue leader ,G752σύνsýnandG4862αὐτόςautóshisG846ὅλοςhóloswholeG3650ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οἶκοςoîkoshouseholdG3624πιστεύωpisteúōbelievedG4100ὁhoin theG3588κύριοςkýriosLord.G2962καίkaíAndG2532πολύςpolýsmanyG4183ὁhoof theG3588ΚορίνθιοςKorínthiosCorinthians -G2881ἀκούωakoúōwho heard ( the message )G191πιστεύωpisteúōbelievedG4100καίkaíandG2532βαπτίζωbaptízōwere baptized.G907
Acts 18 - 9
δέdéOneG1161ἐνen...G1722νύξnýxnightG3571ὁhotheG3588κύριοςkýriosLordG2962ἔπωépōspokeG2036ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosto PaulG3972διάdiáinG1223ὅραμαhóramaa vision :G3705μήmḗ“ {Do} notG3361φοβέωphobéōbe afraid ;G5399ἀλλάallábutG235λαλέωlaléōkeep on speaking ;G2980καίkaíand, also, even, indeed, butG2532μήmḗ{do} notG3361σιωπάωsiōpáōbe silent.G4623
Acts 18 - 10
διότιdiótiForG1360ἐγώegṓIG1473εἰμίeimíamG1510μετάmetáwithG3326σύsýyouG4771καίkaíandG2532οὐδείςoudeísno oneG3762ἐπιτίθημιepitíthēmiwill lay a hand onG2007σύsý...G4771ὁho...G3588κακόωkakóō...G2559σύsýyou ,G4771διότιdiótibecauseG1360εἰμίeimíI haveG1510ἐγώegṓ...G1473πολύςpolýsmanyG4183λαόςlaóspeopleG2992ἐνeninG1722οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πόλιςpóliscity. ”G4172
Acts 18 - 11
δέdé(So)G1161καθίζωkathízō(Paul) stayedG2523ἐνιαυτόςeniautósfor a yearG1763καίkaíandG2532ἕξhéx(a half)G1803μήνmḗn... ,G3376διδάσκωdidáskōteachingG1321ὁhotheG3588λόγοςlógoswordG3056ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof GodG2316ἐνenamongG1722αὐτόςautós(the Corinthians -).G846
Acts 18 - 12
δέdé(While)G1161ΓαλλίωνGallíōnGallioG1058εἰμίeimíwasG1510ἀνθύπατοςanthýpatosproconsulG446ὁhoofG3588ἈχαΐαAchaḯaAchaia ,G882ὁhotheG3588ἸουδαῖοςIoudaîosJewsG2453ὁμοθυμαδόνhomothymadóncoordinated anG3661κατεφίστημιkatephístēmiattackG2721ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûloson PaulG3972καίkaíandG2532ἄγωágōbroughtG71αὐτόςautóshimG846ἐπίepíbeforeG1909ὁhotheG3588βῆμαbēmajudgment seat.G968
Acts 18 - 13
οὗτοςhoûtos“ This (man)G3778ἀναπείθωanapeíthōis persuadingG374ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōpos(people)G444σέβομαιsébomaito worshipG4576ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316παράparáin ways contrary toG3844ὁhotheG3588νόμοςnómoslaw , ”G3551λέγωlégōthey saidG3004ὅτιhóti-.G3754
Acts 18 - 14
δέdéBut (just as)G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972μέλλωméllōwas aboutG3195ἀνοίγωanoígōto speakG455ὁho...G3588στόμαstóma... ,G4750ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΓαλλίωνGallíōnGallioG1058ἔπωépōtoldG2036πρόςprós...G4314ὁhotheG3588ἸουδαῖοςIoudaîosJews ,G2453εἰei“ IfG1487μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303εἰμίeimíthis matter involvedG1510τὶςtìsaG5100ἀδίκημαadíkēmawrongdoingG92ἤḗorG2228πονηρόςponērósviciousG4190ῥᾳδιούργημαrhaidioúrgēmacrime ,G4467ὦōOG5599ἸουδαῖοςIoudaîosJews ,G2453κατάkatá...G2596λόγοςlógosit would be reasonableG3056ἄνán...G302ἀνέχομαιanéchomaifor me to hearG430σύsýyour ( complaint ).G4771
Acts 18 - 15
δέdéButG1161εἰeisinceG1487εἰμίeimíit isG1510ζήτημαzḗtēmaa disputeG2213περίperíaboutG4012λόγοςlógoswordsG3056καίkaíandG2532ὄνομαónomanamesG3686καίkaíandG2532ὁho...G3588κατάkatá...G2596σύsýyour ownG4771νόμοςnómoslaw ,G3551ὁράωhoráōsettle (it)G3708αὐτόςautósyourselves.G846ἐγώegṓIG1473βούλομαιboúlomairefuseG1014οὐou...G3756εἰμίeimíto beG1510κριτήςkritḗsa judgeG2923οὗτοςhoûtosof such things. ”G3778
Acts 18 - 16
καίkaíAndG2532ἀπελαύνωapelaúnōhe droveG556αὐτόςautósthem {away}G846ἀπόapófromG575ὁhotheG3588βῆμαbēmajudgment seat.G968
Acts 18 - 17
δέdéAt this ,G1161πᾶςpâsthe crowdG3956ἐπιλαμβάνομαιepilambánomaiseizedG1949ΣωσθένηςSōsthénēsSosthenesG4988ὁhotheG3588ἀρχισυνάγωγοςarchisynágōgossynagogue leaderG752τύπτωtýptō(and) beat (him)G5180ἔμπροσθενémprosthenin front ofG1715ὁhotheG3588βῆμαbēmajudgment seat.G968καίkaí(But)G2532οὐδείςoudeísnoneG3762οὗτοςhoûtosof thisG3778μέλωmélōwas of concernG3199ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΓαλλίωνGallíōnto Gallio.G1058
Acts 18 - 18
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972προσμένωprosménōremained (in Corinth)G4357ἱκανόςhikanósfor quiteG2425ἔτιétisomeG2089ἡμέραhēmératimeG2250ἀποτάσσομαιapotássomai(before) saying goodbyeG657ὁhoto theG3588ἀδελφόςadelphósbrothers.G80ὁho{He had} (his)G3588κεφαλήkephalḗheadG2776κείρωkeírōshavedG2751ἐνeninG1722ΚεγχρεαίKenchreaíCenchreaG2747γάρgárto keepG1063εὐχήeuchḗa vowG2171ἔχωéchōhe had ( made ) ,G2192ἐκπλέωekpléō(and then) he sailedG1602εἰςeisforG1519ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΣυρίαSyríaSyria ,G4947καίkaí...G2532σύνsýnaccompanied byG4862αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846ΠρίσκιλλαPrískillaPriscillaG4252καίkaíandG2532ἈκύλαςAkýlasAquila.G207
Acts 18 - 19
δέdé(When)G1161καταντάωkatantáōthey reachedG2658εἰςeis...G1519ἜφεσοςÉphesosEphesus ,G2181καταλείπωkataleípō(Paul) parted ways withG2641αὐτοῦautoû...G847κἀκεῖνοςkakeînos(Priscilla and Aquila).G2548δέdébut, moreover, and, etc.G1161αὐτόςautósHe himselfG846εἰσέρχομαιeisérchomaiwentG1525εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588συναγωγήsynagōgḗsynagogue (there)G4864διαλέγομαιdialégomai(and) reasonedG1256ὁhowith theG3588ἸουδαῖοςIoudaîosJews.G2453
Acts 18 - 20
δέdé(When)G1161αὐτόςautóstheyG846ἐρωτάωerōtáōasked (him)G2065μένωménōto stayG3306ἐπίepíforG1909πλείωνpleíōna while longerG4119χρόνοςchrónos... ,G5550οὐou...G3756ἐπινεύωepineúōhe declined.G1962
Acts 18 - 21
ἀλλάalláButG235ἀποτάσσομαιapotássomaias he left ,G657καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἔπωépōhe said ,G2036πάλινpálin“ ...G3825ἀνακάμπτωanakámptōI will come backG344πρόςpróstoG4314σύsýyouG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheós(if) GodG2316θέλωthélōis willing. ”G2309ἀνάγωanágō(And) he set sailG321ἀπόapófromG575ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἜφεσοςÉphesosEphesus.G2181
Acts 18 - 22
καίkaí(When Paul)G2532κατέρχομαιkatérchomaihad landedG2718εἰςeisatG1519ΚαισάρειαKaisáreiaCaesarea ,G2542ἀναβαίνωanabaínōhe went upG305καίkaíandG2532ἀσπάζομαιaspázomaigreetedG782ὁhotheG3588ἐκκλησίαekklēsíachurch ( at Jerusalem ).G1577καταβαίνωkatabaínō(Then) he went downG2597εἰςeistoG1519ἈντιόχειαAntiócheiaAntioch.G490
Acts 18 - 23
καίkaí(After)G2532ποιέωpoiéō(Paul) had spentG4160τὶςtìssomeG5100χρόνοςchrónostime (in Antioch) ,G5550ἐξέρχομαιexérchomaihe traveledG1831καθεξῆςkathexēsfrom place to placeG2517διέρχομαιdiérchomaithroughoutG1330ὁhotheG3588χώραchṓraregionG5561ΓαλατικόςGalatikósof GalatiaG1054καίkaíandG2532ΦρυγίαPhrygíaPhrygia ,G5435ἐπιστηρίζωepistērízōstrengtheningG1991πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588μαθητήςmathētḗsdisciples.G3101
Acts 18 - 24
δέdéMeanwhileG1161τὶςtìsaG5100ἸουδαῖοςIoudaîosJewG2453ὄνομαónomanamedG3686ἈπολλῶςApollōsApollos ,G625ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588γένοςgénosa nativeG1085ἈλεξανδρεύςAlexandreúsof Alexandria ,G221καταντάωkatantáōcameG2658εἰςeistoG1519ἜφεσοςÉphesosEphesus.G2181εἰμίeimíHe wasG1510λόγιοςlógiosan eloquentG3052ἀνήρanḗrman ,G435δυνατόςdynatóswell versedG1415ἐνeninG1722ὁhotheG3588γραφήgraphḗScriptures.G1124
Acts 18 - 25
οὗτοςhoûtosHeG3778εἰμίeimíhad beenG1510κατηχέωkatēchéōinstructed inG2727ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598ὁhoof theG3588κύριοςkýriosLordG2962καίkaíandG2532ζέωzéōwas ferventG2204ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πνεῦμαpneûmain spirit.G4151λαλέωlaléōHe spokeG2980καίkaíandG2532διδάσκωdidáskōtaughtG1321ἀκριβῶςakribōsaccuratelyG199ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588περίperíaboutG4012ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸησοῦςIēsoûsJesus ,G2424ἐπίσταμαιepístamai(though) he knewG1987μόνονmónononlyG3440ὁhotheG3588βάπτισμαbáptismabaptismG908ἸωάννηςIōánnēsof John -.G2491
Acts 18 - 26
τέtéAndG5037οὗτοςhoûtosheG3778ἄρχομαιárchomaibeganG756παῤῥησιάζομαιparrhēsiázomaito speak boldlyG3955ἐνeninG1722ὁhotheG3588συναγωγήsynagōgḗsynagogue.G4864δέdé(When)G1161ΠρίσκιλλαPrískillaPriscillaG4252καίkaíandG2532ἈκύλαςAkýlasAquilaG207ἀκούωakoúōheardG191αὐτόςautóshim ,G846προσλαμβάνωproslambánōthey took him inG4355αὐτόςautós...G846καίkaíandG2532ἐκτίθημιektíthēmiexplainedG1620αὐτόςautósto himG846ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598ὁhoofG3588θεόςtheósGodG2316ἀκριβῶςakribōsmore accurately.G199
Acts 18 - 27
δέdé(When)G1161αὐτόςautós(Apollos)G846βούλομαιboúlomairesolvedG1014διέρχομαιdiérchomaito cross overG1330εἰςeistoG1519ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἈχαΐαAchaḯaAchaia ,G882ὁhotheG3588ἀδελφόςadelphósbrothersG80προτρέπομαιprotrépomaiencouraged (him)G4389γράφωgráphō(and) wroteG1125ὁhoto theG3588μαθητήςmathētḗsdisciples (there)G3101ἀποδέχομαιapodéchomaito welcomeG588αὐτόςautóshim.G846παραγίνομαιparagínomaiOn his arrivalG3854ὅςhós... ,G3739πολύςpolýshe {was a} greatG4183συμβάλλωsymbállōhelpG4820ὁhoto those whoG3588διάdiábyG1223ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588χάριςchárisgraceG5485πιστεύωpisteúōhad believed.G4100
Acts 18 - 28
γάρgárForG1063εὐτόνωςeutónōshe powerfullyG2159διακατελέγχομαιdiakatelénchomairefutedG1246ὁhotheG3588ἸουδαῖοςIoudaîosJewsG2453δημόσιοςdēmósiosin public (debate) ,G1219ἐπιδείκνυμιepideíknymiprovingG1925διάdiáfromG1223ὁhotheG3588γραφήgraphḗScripturesG1124ἸησοῦςIēsoûs(that) JesusG2424εἰμίeimíisG1510ὁhotheG3588ΧριστόςChristósChrist.G5547