Acts 20
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Acts 20 - 1
δέdébut, moreover, and, etc.G1161μετάmetáWhenG3326ὁhotheG3588θόρυβοςthórybosuproarG2351ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588παύωpaúōhad ended ,G3973ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972μεταπέμπωmetapémpōsent forG3343ὁhotheG3588μαθητήςmathētḗsdisciples.G3101καίkaíAndG2532παρακαλέωparakaléōafter encouraging (them) ,G3870ἀσπάζομαιaspázomaihe said goodbye (to them)G782ἐξέρχομαιexérchomai(and) leftG1831πορεύομαιporeúomaiforG4198εἰςeis...G1519ΜακεδονίαMakedoníaMacedonia.G3109
Acts 20 - 2
δέdé(After)G1161διέρχομαιdiérchomaitraveling throughG1330ἐκεῖνοςekeînosthatG1565ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μέροςmérosareaG3313καίkaíandG2532παρακαλέωparakaléōspeaking many words of encouragementG3870αὐτόςautós...G846πολύςpolýs...G4183λόγοςlógos... ,G3056ἔρχομαιérchomaihe arrivedG2064εἰςeisinG1519ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἙλλάςHellásGreece ,G1671
Acts 20 - 3
τέté(where)G5037ποιέωpoiéōhe stayedG4160τρεῖςtreîsthreeG5140μήνmḗnmonths.G3376ὑπόhypó(And when)G5259ὁhotheG3588ἸουδαῖοςIoudaîosJewsG2453γίνομαιgínomaiformedG1096ἐπιβουλήepiboulḗa plotG1917αὐτόςautósagainst himG846μέλλωméllō(as) he was aboutG3195ἀνάγωanágōto sailG321εἰςeisforG1519ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΣυρίαSyríaSyria ,G4947γνώμηgnṓmēhe decidedG1106γίνομαιgínomai...G1096ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὑποστρέφωhypostréphōto go backG5290διάdiáthroughG1223ΜακεδονίαMakedoníaMacedonia.G3109
Acts 20 - 4
δέdébut, moreover, and, etc.G1161αὐτόςautós(Paul)G846συνέπομαιsynépomaiwas accompanied byG4902ΣώπατροςSṓpatrosSopaterG4986πυῤῥόςpyrrhós(son of) PyrrhusG4450ΒεροιαῖοςBeroiaîosfrom Berea ,G961δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἈρίσταρχοςArístarchosAristarchusG708καίkaíandG2532ΣεκοῦνδοςSekoûndosSecundusG4580ΘεσσαλονικεύςThessalonikeúsfrom Thessalonica ,G2331καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ΓάϊοςGáïosGaiusG1050ΔερβαῖοςDerbaîosfrom Derbe ,G1190καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ΤιμόθεοςTimótheosTimothy - ,G5095δέdéandG1161ΤυχικόςTychikósTychicusG5190καίkaíandG2532ΤρόφιμοςTróphimosTrophimusG5161ἈσιανόςAsianósfrom (the province of) Asia.G774
Acts 20 - 5
δέdébut, moreover, and, etc.G1161οὗτοςhoûtosThese (men)G3778προέρχομαιproérchomaiwent on aheadG4281μένωménō(and) waited forG3306ἐγώegṓusG1473ἐνeninG1722ΤρωάςTrōásTroas.G5174
Acts 20 - 6
δέdéAndG1161μετάmetáafterG3326ὁhotheG3588ἡμέραhēméra(Feast)G2250ὁhoofG3588ἄζυμοςázymosUnleavened Bread ,G106ἐγώegṓweG1473ἐκπλέωekpléōsailedG1602ἀπόapófromG575ΦίλιπποιPhílippoiPhilippi ,G5375καίkaíandG2532πέντεpéntefiveG4002ἡμέραhēméradaysG2250ἄχριáchrilaterG891ἔρχομαιérchomaiwe rejoinedG2064πρόςprósto the advantage ofG4314αὐτόςautósthemG846εἰςeisinG1519ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΤρωάςTrōásTroas ,G5174ὅπουhópouwhereG3699διατρίβωdiatríbōwe stayedG1304ἑπτάheptásevenG2033ἡμέραhēméradays.G2250
Acts 20 - 7
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἐνenOnG1722ὁhotheG3588εἷςheîsfirst (day)G1520ὁhoof theG3588σάββατονsábbatonweekG4521ἐγώegṓweG1473συνάγωsynágōcame togetherG4863κλάωkláōto breakG2806ἄρτοςártosbread.G740ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlos(Since) PaulG3972μέλλωméllōwas readyG3195ἔξειμιéxeimito leaveG1826ὁhotheG3588ἐπαύριονepaúrionnext day ,G1887διαλέγομαιdialégomaihe talkedG1256αὐτόςautósto themG846τέtéandG5037παρατείνωparateínōkept onG3905ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588λόγοςlógosspeakingG3056μέχριméchriuntilG3360μεσονύκτιονmesonýktionmidnight.G3317
Acts 20 - 8
δέdéNowG1161εἰμίeimíthere wereG1510ἱκανόςhikanósmanyG2425λαμπάςlampáslampsG2985ἐνeninG1722ὁhotheG3588ὑπερῷονhyperōionupper roomG5253οὗhoûwhereG3757εἰμίeimíwe wereG1510συνάγωsynágōgathered.G4863
Acts 20 - 9
δέdéAndG1161τὶςtìsa certainG5100νεανίαςneaníasyoung manG3494ὄνομαónomanamedG3686ΕὔτυχοςEútychosEutychus ,G2161καθέζομαιkathézomaiseatedG2516ἐπίepíinG1909ὁhotheG3588θυρίςthyríswindow ,G2376καταφέρωkataphérōwas sinking intoG2702βαθύςbathýsa deepG901ὕπνοςhýpnossleepG5258ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosas PaulG3972διαλέγομαιdialégomaitalkedG1256ἐπίepíonG1909πλείωνpleíōnand on.G4119καταφέρωkataphérōWhen he was soundG2702ἀπόapóof separationG575ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὕπνοςhýpnosasleep ,G5258πίπτωpíptōhe fellG4098κάτωkátō...G2736ἀπόapófromG575ὁhotheG3588τρίστεγονtrístegonthird storyG5152καίkaíandG2532αἴρωaírōwas picked upG142νεκρόςnekrósdead.G3498
Acts 20 - 10
δέdéButG1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972καταβαίνωkatabaínōwent down ,G2597ἐπιπίπτωepipíptōthrew (himself) onG1968αὐτόςautós(the young man) ,G846καίkaíandG2532συμπεριλαμβάνωsymperilambánōembraced (him).G4843μήmḗ“ {Do} notG3361θορυβέωthorybéōbe alarmed ! ”G2350ἔπωépōhe said.G2036γάρgár“ -G1063αὐτόςautósHeG846εἰμίeimíisG1510ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ψυχήpsychḗstill aliveG5590ἐνen...G1722αὐτόςautós... ! ”G846
Acts 20 - 11
δέdéThenG1161ἀναβαίνωanabaínō(Paul) went back upstairs ,G305καίkaíand, also, even, indeed, butG2532κλάωkláōbrokeG2806ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἄρτοςártosbread ,G740καίkaíandG2532γεύομαιgeúomaiate.G1089τέtéAndG5037ὁμιλέωhomiléōafter speakingG3656ἐπίepí...G1909ἱκανόςhikanós...G2425ἄχριáchriuntilG891αὐγήaugḗdaybreak ,G827οὕτωhoútōin this manner, thus, soG3779ἐξέρχομαιexérchomaihe departed.G1831
Acts 20 - 12
δέdéAndG1161καίkaíand, also, even, indeed, butG2532οὐou...G3756μετρίωςmetríōs(the people) {were} greatlyG3357παρακαλέωparakaléōrelievedG3870ἄγωágōto takeG71ὁhotheG3588παῖςpaîsboyG3816ζάωzáō(home) alive.G2198
Acts 20 - 13
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἐγώegṓWeG1473προέρχομαιproérchomaiwent on aheadG4281ἐπίepítoG1909ὁhotheG3588πλοῖονploîonshipG4143ἀνάγωanágō(and) sailedG321ἐπίepítoG1909ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἌσσοςÁssosAssos ,G789ἐκεῖθενekeîthen(where)G1564μέλλωméllōwe were toG3195ἀναλαμβάνωanalambánōtakeG353ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaul {aboard}.G3972γάρgárforG1063διατάσσωdiatássōHe had arrangedG1299οὕτωhoútōthisG3779εἰμίeimíbecause he was going thereG1510μέλλωméllō...G3195αὐτόςautós...G846πεζεύωpezeúōon foot.G3978
Acts 20 - 14
δέdéAndG1161ὡςhōswhenG5613συμβάλλωsymbállōhe metG4820ἐγώegṓusG1473εἰςeisatG1519ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἌσσοςÁssosAssos ,G789ἀναλαμβάνωanalambánōwe took him aboardG353αὐτόςautós...G846ἔρχομαιérchomai(and) went onG2064εἰςeistoG1519ΜιτυλήνηMitylḗnēMitylene.G3412
Acts 20 - 15
ἀποπλέωapopléōSailing onG636κἀκεῖθενkakeîthenfrom there ,G2547καταντάωkatantáōwe arrivedG2658ὁhotheG3588ἐπιοῦσαepioûsanext (day)G1966ἀντικρύantikrýoppositeG481ΧίοςChíosChios.G5508δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhoTheG3588ἕτεροςhéteros(day) after thatG2087παραβάλλωparabállōwe arrivedG3846εἰςeisatG1519ΣάμοςSámosSAmos - ,G4544δέdéandG1161ὁhoon theG3588ἔχωéchōfollowing (day)G2192ἔρχομαιérchomaiwe cameG2064εἰςeistoG1519ΜίλητοςMílētosMiletus.G3399
Acts 20 - 16
γάρgárforG1063ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972κρίνωkrínōhad decidedG2919παραπλέωparapléōto sail pastG3896ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἜφεσοςÉphesosEphesusG2181ὅπωςhópōstoG3704μήmḗ...G3361γίνομαιgínomaiavoidG1096αὐτόςautós...G846χρονοτριβέωchronotribéōspending timeG5551ἐνeninG1722ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἈσίαAsía(the province of) Asia ,G773γάρgárbecauseG1063σπεύδωspeúdōhe was in a hurryG4692γίνομαιgínomaito reachG1096εἰςeis...G1519ἹεροσόλυμαHierosólymaJerusalem ,G2414εἰeiifG1487εἰμίeimíto be, to exist, to happen, to be presentG1510δυνατόςdynatóspossibleG1415αὐτόςautós- ,G846ὁhoby theG3588ἡμέραhēméradayG2250ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πεντηκοστήpentēkostḗof Pentecost.G4005
Acts 20 - 17
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἀπόapóFromG575ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΜίλητοςMílētosMiletus ,G3399πέμπωpémpō(Paul) sentG3992εἰςeistoG1519ἜφεσοςÉphesosEphesusG2181μετακαλέωmetakaléō(for)G3333ὁhotheG3588πρεσβύτεροςpresbýteroseldersG4245ὁhoof theG3588ἐκκλησίαekklēsíachurch.G1577
Acts 20 - 18
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὡςhōsWhenG5613παραγίνομαιparagínomaithey cameG3854πρόςpróstoG4314αὐτόςautóshim ,G846ἔπωépōhe saidG2036αὐτόςautós- ,G846σύsý“ YouG4771ἐπίσταμαιepístamaiknowG1987πῶςpōshowG4459γίνομαιgínomaiI livedG1096ὁhotheG3588πᾶςpâswholeG3956χρόνοςchrónostimeG5550μετάmetá(I was) withG3326σύsýyou ,G4771ἀπόapófromG575πρῶτοςprōtosthe firstG4413ἡμέραhēméradayG2250ἀπόapóof separationG575ὅςhóswho, which, what, thatG3739ἐπιβαίνωepibaínōI arrivedG1910εἰςeisinG1519ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἈσίαAsía(the province of) Asia.G773
Acts 20 - 19
δουλεύωdouleúōI servedG1398ὁhotheG3588κύριοςkýriosLordG2962μετάmetáwithG3326πᾶςpâsgreatG3956ταπεινοφροσύνηtapeinophrosýnēhumilityG5012καίkaíandG2532δάκρυdákrywith tears ,G1144καίkaíespeciallyG2532πειρασμόςpeirasmósin the trialsG3986ὁho...G3588συμβαίνωsymbaínōthat came uponG4819ἐγώegṓmeG1473ἐνenthroughG1722ὁhotheG3588ἐπιβουλήepiboulḗplotsG1917ὁhoof theG3588ἸουδαῖοςIoudaîosJews.G2453
Acts 20 - 20
ὡςhōsas, like, even as, etc.G5613μήmḗ...G3361ὑποστέλλωhypostéllōI did not shrink backG5288ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀναγγέλλωanangéllōfrom declaringG312οὐδείςoudeís(anything)G3762ὁhothatG3588συμφέρωsymphérōwas helpfulG4851σύsýto youG4771καίkaí(as)G2532διδάσκωdidáskōI taughtG1321σύsýyouG4771δημόσιοςdēmósiospubliclyG1219καίkaíandG2532κατάkatáfromG2596οἶκοςoîkoshouse to house ,G3624
Acts 20 - 21
διαμαρτύρομαιdiamartýromaitestifyingG1263ἸουδαῖοςIoudaîosto JewsG2453καίkaíandG2532ἝλληνHéllēnGreeksG1672τέtéalikeG5037ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μετάνοιαmetánoia{about} repentanceG3341εἰςeistoG1519θεόςtheósGodG2316καίkaíandG2532πίστιςpístisfaithG4102εἰςeisinG1519ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κύριοςkýriosLordG2962ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ΧριστόςChristósChrist.G5547
Acts 20 - 22
καίkaíAndG2532νῦνnŷnnow ,G3568ἰδούidoú...G2400δέωdéōcompelledG1210ὁhoby theG3588πνεῦμαpneûmaSpirit ,G4151ἐγώegṓIG1473πορεύομαιporeúomaiam goingG4198εἰςeistoG1519ἹερουσαλήμHierousalḗmJerusalem ,G2419μήmḗnotG3361εἴδωeídōknowingG1492ὁhowhatG3588συναντάωsynantáōwill happenG4876ἐγώegṓto meG1473ἐνen...G1722αὐτόςautós(there).G846
Acts 20 - 23
πλήνplḗn(I) only (know)G4133ὅτιhótithatG3754κατάkatáin town after townG2596πόλιςpólis...G4172ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὁhotheG3588ἅγιοςhágiosHolyG40πνεῦμαpneûmaSpiritG4151διαμαρτύρομαιdiamartýromaiwarnsG1263ἐγώegṓmeG1473λέγωlégō...G3004ὅτιhótithatG3754δεσμόνdesmónchainsG1199καίkaíandG2532θλῖψιςthlîpsisafflictionsG2347μένωménōawaitG3306ἐγώegṓme.G1473
Acts 20 - 24
ἀλλάalláButG235ποιέωpoiéōI considerG4160ὁhomyG3588ψυχήpsychḗlifeG5590οὐδείςoudeísof noG3762λόγοςlógos...G3056τίμιοςtímiosvalueG5093ἐμαυτοῦemautoûto me ,G1683ὡςhōsif onlyG5613τελειόωteleióōI may finishG5048ἐγώegṓmyG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δρόμοςdrómoscourseG1408καίkaíand ( complete )G2532ὁhotheG3588διακονίαdiakoníaministryG1248ὅςhóswho, which, what, thatG3739λαμβάνωlambánōI have receivedG2983παράparáfromG3844ὁhotheG3588κύριοςkýriosLordG2962ἸησοῦςIēsoûsJesus —G2424διαμαρτύρομαιdiamartýromai( the ministry ) of testifyingG1263ὁhoto theG3588εὐαγγέλιονeuangéliongood newsG2098ὁhoofG3588ὁho...G3588θεόςtheósGod’sG2316χάριςchárisgrace.G5485
Acts 20 - 25
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532νῦνnŷnNowG3568ἰδούidoúbehold, see, loG2400ἐγώegṓIG1473εἴδωeídōknowG1492ὅτιhótithatG3754πᾶςpâs(none of)G3956σύsýyouG4771ἐνenamongG1722ὅςhóswhomG3739διέρχομαιdiérchomai...G1330κηρύσσωkērýssōI have preachedG2784ὁhotheG3588βασιλείαbasileíakingdomG932ὁράωhoráōwill seeG3708ἐγώegṓmyG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πρόσωπονprósōponfaceG4383οὐκέτιoukéti(again).G3765
Acts 20 - 26
διότιdiótiThereforeG1360μαρτύρομαιmartýromaiI testifyG3143σύsýto youG4771ἐνenin, by, withG1722σήμερονsḗmeronthisG4594ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἡμέραhēméradayG2250ὅτιhótithatG3754εἰμίeimíI (am)G1510καθαρόςkatharósinnocentG2513ἀπόapóofG575ὁhotheG3588αἷμαhaîmabloodG129πᾶςpâsof all (men).G3956
Acts 20 - 27
γάρgárForG1063οὐou...G3756ὑποστέλλωhypostéllōI did not shrink backG5288ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μήmḗ...G3361ἀναγγέλλωanangéllōfrom declaringG312σύsýto youG4771ὁhotheG3588πᾶςpâswholeG3956βουλήboulḗwillG1012ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof God.G2316
Acts 20 - 28
προσέχωproséchōKeep watch overG4337ἑαυτοῦheautoûyourselvesG1438καίkaíandG2532ὁhotheG3588πᾶςpâsentireG3956ποίμνιονpoímnionflockG4168ἐνenofG1722ὅςhóswhichG3739ὁhotheG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἅγιοςhágiosHolyG40πνεῦμαpneûmaSpiritG4151τίθημιtíthēmihas madeG5087σύsýyouG4771ἐπίσκοποςepískoposoverseers.G1985ποιμαίνωpoimaínōBe shepherdsG4165ὁhoof theG3588ἐκκλησίαekklēsíachurchG1577ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof God ,G2316ὅςhóswhichG3739περιποιέομαιperipoiéomaiHe purchasedG4046διάdiáwithG1223ὁho(His)G3588ἴδιοςídiosownG2398ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αἷμαhaîmablood.G129
Acts 20 - 29
ἐγώegṓIG1473εἴδωeídōknowG1492ὅτιhótithatG3754μετάmetáafterG3326ἐγώegṓmyG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἄφιξιςáphixisdeparture ,G867βαρύςbarýssavageG926λύκοςlýkoswolvesG3074εἰσέρχομαιeisérchomaiwill come inG1525εἰςeisamongG1519σύsýyouG4771μήmḗ...G3361φείδομαιpheídomaiand will not spareG5339ὁhotheG3588ποίμνιονpoímnionflock.G4168
Acts 20 - 30
καίkaíEvenG2532ἐκekfromG1537σύsýyour ownG4771αὐτόςautósnumber ,G846ἀνήρanḗrmenG435ἀνίστημιanístēmiwill rise upG450διαστρέφωdiastréphō(and) distortG1294λαλέωlaléō(the tRuth -)G2980ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀποσπάωapospáōto draw awayG645ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μαθητήςmathētḗsdisciplesG3101ὀπίσωopísōafterG3694ἑαυτοῦheautoûthem.G1438
Acts 20 - 31
διόdióThereforeG1352γρηγορεύωgrēgoreúōbe alertG1127μνημονεύωmnēmoneúō(and) rememberG3421ὅτιhótithatG3754τριετίαtrietíafor three yearsG5148οὐou...G3756παύωpaúōI never stoppedG3973νουθετέωnouthetéōwarningG3560ἕκαστοςhékastoseachG1538εἷςheîs(of you)G1520νύξnýxnightG3571καίkaíandG2532ἡμέραhēméradayG2250μετάmetáwithG3326δάκρυdákrytears.G1144
Acts 20 - 32
καίkaíAndG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588νῦνnŷnnowG3568παρατίθημιparatíthēmiI commitG3908σύsýyouG4771ὁhotoG3588θεόςtheósGodG2316καίkaíandG2532ὁhoto theG3588λόγοςlógoswordG3056ὁhoofG3588αὐτόςautósHisG846χάριςchárisgrace ,G5485ὁhowhichG3588δύναμαιdýnamaicanG1410οἰκοδομέωoikodoméōbuild (you) upG3618καίkaíandG2532δίδωμιdídōmigiveG1325ὁhoyouG3588κληρονομίαklēronomíaan inheritanceG2817ἐνenamongG1722πᾶςpâsallG3956ὁhowhoG3588ἁγιάζωhagiázōare sanctified.G37
Acts 20 - 33
ἐπιθυμέωepithyméōI have not covetedG1937οὐδείςoudeísanyone’sG3762ἀργύριονargýrionsilverG694ἤḗorG2228χρυσίονchrysíongoldG5553ἤḗorG2228ἱματισμόςhimatismósclothing.G2441
Acts 20 - 34
αὐτόςautósYou yourselvesG846γινώσκωginṓskōknowG1097ὅτιhótithatG3754οὗτοςhoûtostheseG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588χείρcheírhands (of mine)G5495ὑπηρετέωhypēretéōhave ministered toG5256ἐγώegṓmyG1473ὁho(own)G3588χρείαchreíaneedsG5532καίkaíand (those of)G2532ὁhomy companionsG3588εἰμίeimí...G1510μετάmetá...G3326ἐγώegṓ....G1473
Acts 20 - 35
πᾶςpâsIn everything ,G3956ὑποδείκνυμιhypodeíknymiI showedG5263σύsýyouG4771ὅτιhótithatG3754οὕτωhoútōby this kindG3779κοπιάωkopiáōof hard workG2872δεῖdeîwe mustG1163ἀντιλαμβάνομαιantilambánomaihelpG482ὁhotheG3588ἀσθενέωasthenéōweak ,G770τέténot only ... but alsoG5037μνημονεύωmnēmoneúōrememberingG3421ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056ὁhoof theG3588κύριοςkýriosLordG2962ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ὅτιhótithat, because, sinceG3754αὐτόςautósHimselfG846ἔπωépō- :G2036εἰμίeimí‘ It isG1510μᾶλλονmâllonmoreG3123μακάριοςmakáriosblessedG3107δίδωμιdídōmito giveG1325ἤḗthanG2228λαμβάνωlambánōto receive. ’ ”G2983
Acts 20 - 36
καίkaí(When)G2532ἔπωépō(Paul) had saidG2036οὗτοςhoûtosthis ,G3778τίθημιtíthēmihe knelt downG5087αὐτόςautós...G846ὁho...G3588γόνυgóny...G1119σύνsýnwithG4862πᾶςpâsallG3956αὐτόςautósof themG846προσεύχομαιproseúchomai(and) prayed.G4336
Acts 20 - 37
δέdébut, moreover, and, etc.G1161πᾶςpâsThey allG3956γίνομαιgínomai...G1096κλαυθμόςklauthmósweptG2805ἱκανόςhikanósopenlyG2425καίkaí(as)G2532ἐπιπίπτωepipíptōthey embracedG1968ἐπίepí...G1909ὁho...G3588τράχηλοςtráchēlos...G5137ὁho...G3588ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972καταφιλέωkataphiléō(and) kissedG2705αὐτόςautóshim.G846
Acts 20 - 38
ὀδυνάωodynáōThey were especially grievedG3600μάλισταmálista...G3122ἐπίepíbyG1909ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588λόγοςlógos...G3056ὅςhós...G3739ἐρέωeréōhis statementG2046ὅτιhótithatG3754μέλλωméllōthey would (never)G3195θεωρέωtheōréōseeG2334αὐτόςautóshisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πρόσωπονprósōponfaceG4383οὐκέτιoukéti(again).G3765δέdéThenG1161προπέμπωpropémpōthey accompaniedG4311αὐτόςautóshimG846εἰςeistoG1519ὁhotheG3588πλοῖονploîonship.G4143