1 Corinthians 7

Greek · New Testament

The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

1 Corinthians 7 - 4

1 Corinthians 7 - 5

μήmḗ{Do} notG3361 ἀποστερέωaposteréōdepriveG650 ἀλλήλωνallḗlōneach other ,G240 εἰeiexceptG1487 μήτιmḗti...G3385 ἄνán...G302 ἐκekbyG1537 σύμφωνοςsýmphōnosmutual consentG4859 πρόςprós(and) forG4314 καιρόςkairósa time ,G2540 ἵναhínasoG2443 σχολάζωscholázōyou may devote yourselvesG4980 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 προσευχήproseuchḗto prayer.G4335 καίkaíThenG2532 εἰμίeimícomeG1510 ἐπίepítogetherG1909 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846 πάλινpálinagain ,G3825 ἵναhínaso thatG2443 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΣατανᾶςSatanâsSatanG4567 μήmḗ...G3361 πειράζωpeirázōwill not temptG3985 σύsýyouG4771 διάdiáthroughG1223 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἀκρασίαakrasíalack of self-control.G192

1 Corinthians 7 - 6

δέdébut, moreover, and, etc.G1161 λέγωlégōI sayG3004 οὗτοςhoûtosthisG3778 κατάkatáasG2596 συγγνώμηsyngnṓmēa concession ,G4774 οὐounotG3756 κατάkatáasG2596 ἐπιταγήepitagḗa command.G2003

1 Corinthians 7 - 7

1 Corinthians 7 - 8

δέdéNowG1161 ὁhoto theG3588 ἄγαμοςágamosunmarriedG22 καίkaíandG2532 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 χήραchḗrawidowsG5503 λέγωlégōI say (this) :G3004 καλόςkalós(It is) goodG2570 αὐτόςautósfor themG846 ἐάνeán...G1437 μένωménōto remain (unmarried) ,G3306 ὡςhōsasG5613 κἀγώkagṓI am.G2504

1 Corinthians 7 - 9

δέdéButG1161 εἰeiifG1487 οὐou...G3756 ἐγκρατεύομαιenkrateúomaithey cannot control themselves ,G1467 γαμέωgaméōlet them marry.G1060 γάρgárForG1063 εἰμίeimíit isG1510 κρείττωνkreíttōnbetterG2909 γαμέωgaméōto marryG1060 ἤḗthanG2228 πυρόωpyróōto burn with passion.G4448

1 Corinthians 7 - 10

δέdébut, moreover, and, etc.G1161 ὁhoTo theG3588 γαμέωgaméōmarriedG1060 παραγγέλλωparangéllōI give this commandG3853 οὐou(notG3756 ἐγώegṓI ,G1473 ἀλλάallábutG235 ὁhotheG3588 κύριοςkýriosLord) :G2962 γυνήgynḗA wifeG1135 μήmḗ...G3361 χωρίζωchōrízōmust not separateG5563 ἀπόapófromG575 ἀνήρanḗr(her) husband.G435

1 Corinthians 7 - 11

δέdéButG1161 ἐάνeánifG1437 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 χωρίζωchōrízōshe (does) ,G5563 μένωménōshe must remainG3306 ἄγαμοςágamosunmarriedG22 ἤḗor elseG2228 καταλλάσσωkatallássōbe reconciledG2644 ὁhoto (her)G3588 ἀνήρanḗrhusband.G435 καίkaíAndG2532 ἀνήρanḗra husbandG435 μήmḗ...G3361 ἀφίημιaphíēmimust not divorceG863 γυνήgynḗ(his) wife.G1135

1 Corinthians 7 - 12

1 Corinthians 7 - 13

καίkaíAndG2532 εἰeiifG1487 τὶςtìsaG5100 γυνήgynḗwomanG1135 ἔχωéchōhasG2192 ἄπιστοςápistosan unbelievingG571 ἀνήρanḗrhusbandG435 καίkaíandG2532 οὗτοςhoûtosheG3778 συνευδοκέωsyneudokéōis willingG4909 οἰκέωoikéōto liveG3611 μετάmetáwithG3326 αὐτόςautósher ,G846 μήmḗ...G3361 ἀφίημιaphíēmishe must not divorceG863 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἀνήρanḗr(him).G435

1 Corinthians 7 - 14

γάρgárForG1063 ὁhotheG3588 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἄπιστοςápistosunbelievingG571 ἀνήρanḗrhusbandG435 ἁγιάζωhagiázōis sanctifiedG37 ἐνenthroughG1722 ὁho(his)G3588 γυνήgynḗ(believing) wife ,G1135 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἄπιστοςápistosunbelievingG571 γυνήgynḗwifeG1135 ἁγιάζωhagiázōis sanctifiedG37 ἐνenthroughG1722 ὁho(her)G3588 ἀδελφόςadelphós(believing) husband.G80 ἐπείepeíOtherwiseG1893 ἄραára...G686 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 τέκνονtéknonchildrenG5043 εἰμίeimíwould beG1510 ἀκάθαρτοςakáthartosunclean ,G169 δέdébutG1161 νῦνnŷnnowG3568 εἰμίeimíthey areG1510 ἅγιοςhágiosholy.G40

1 Corinthians 7 - 15

1 Corinthians 7 - 16

γάρgárforG1063 τίςtísHowG5101 εἴδωeídōdo you know ,G1492 γυνήgynḗwife ,G1135 εἰeiwhetherG1487 σώζωsṓzōyou will saveG4982 ὁho(your)G3588 ἀνήρanḗrhusband ?G435 ἤḗOrG2228 τίςtíshowG5101 εἴδωeídōdo you know ,G1492 ἀνήρanḗrhusband ,G435 εἰeiwhetherG1487 σώζωsṓzōyou will saveG4982 ὁho(your)G3588 γυνήgynḗwife ?G1135

1 Corinthians 7 - 17

1 Corinthians 7 - 18

τὶςtìs{Was} a manG5100 περιτέμνωperitémnōalready circumcisedG4059 καλέωkaléōwhen he was called ?G2564 μήmḗ...G3361 ἐπισπάομαιepispáomaiHe should not become uncircumcised.G1986 τὶςtìs{Was} a manG5100 ἐνen...G1722 ἀκροβυστίαakrobystíastill uncircumcisedG203 καλέωkaléōwhen called ?G2564 μήmḗ...G3361 περιτέμνωperitémnōHe should not be circumcised.G4059

1 Corinthians 7 - 19

ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 περιτομήperitomḗCircumcisionG4061 εἰμίeimíisG1510 οὐδείςoudeísnothingG3762 καίkaíandG2532 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἀκροβυστίαakrobystíauncircumcisionG203 εἰμίeimíisG1510 οὐδείςoudeísnothing.G3762 ἀλλάallábutG235 τήρησιςtḗrēsisKeepingG5084 θεόςtheósGod’sG2316 ἐντολήentolḗcommandments (is what counts).G1785

1 Corinthians 7 - 20

ἕκαστοςhékastosEach (one)G1538 ἐνenin, by, withG1722 οὗτοςhoûtosthisG3778 μένωménōshould remainG3306 ἐνeninG1722 ὁhotheG3588 κλῆσιςklēsissituationG2821 ὅςhós(he was) inG3739 καλέωkaléōwhen he was called.G2564

1 Corinthians 7 - 21

δοῦλοςdoûlosWere you a slaveG1401 καλέωkaléōwhen you were called ?G2564 μήmḗ...G3361 μέλωmélōDo not let it concernG3199 σύsýyou —G4771 ἀλλάallábutG235 εἰeiifG1487 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 δύναμαιdýnamaiyou canG1410 γίνομαιgínomaigainG1096 ἐλεύθεροςeleútheros(your) freedom ,G1658 μᾶλλονmâllonmore, to a greater degree, ratherG3123 χράομαιchráomaitake the opportunity.G5530

1 Corinthians 7 - 22

γάρgárForG1063 ὁhohe whoG3588 δοῦλοςdoûlos(was) a slaveG1401 καλέωkaléōwhen he was calledG2564 ἐνenbyG1722 κύριοςkýrios(the) LordG2962 εἰμίeimíisG1510 κύριοςkýrios(the) Lord’sG2962 ἀπελεύθεροςapeleútherosfreedman.G558 ὁμοίωςhomoíōsConversely ,G3668 ὁhohe whoG3588 ἐλεύθεροςeleútheros(was) a free manG1658 καλέωkaléōwhen he was calledG2564 εἰμίeimíisG1510 ΧριστόςChristósChrist’sG5547 δοῦλοςdoûlosslave.G1401

1 Corinthians 7 - 23

ἀγοράζωagorázōYou were boughtG59 τιμήtimḗat a price ;G5092 μήmḗ{do} notG3361 γίνομαιgínomaibecomeG1096 δοῦλοςdoûlosslavesG1401 ἄνθρωποςánthrōposof men.G444

1 Corinthians 7 - 24

ἀδελφόςadelphósBrothers ,G80 ἕκαστοςhékastoseach oneG1538 μένωménōshould remainG3306 ἐνeninG1722 οὗτοςhoûtostheG3778 ὅςhós(situation)G3739 ἐνenhe was inG1722 καλέωkaléōwhen God called himG2564 παράpará...G3844 θεόςtheós....G2316

1 Corinthians 7 - 25

δέdéNowG1161 περίperíaboutG4012 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 παρθένοςparthénosvirgins ,G3933 ἔχωéchōI haveG2192 οὐounoG3756 ἐπιταγήepitagḗcommandG2003 κύριοςkýriosfrom (the) Lord ,G2962 δέdébutG1161 δίδωμιdídōmiI giveG1325 γνώμηgnṓmēa judgmentG1106 ὡςhōsas (one who)G5613 ὑπόhypóbyG5259 κύριοςkýrios(the) Lord’sG2962 ἐλεέωeleéōmercyG1653 εἰμίeimíisG1510 πιστόςpistóstrustworthy.G4103

1 Corinthians 7 - 26

διάdiáBecause ofG1223 ὁhotheG3588 ἐνίστημιenístēmipresentG1764 ἀνάγκηanánkēcrisis ,G318 οὖνoûnthen, therefore, accordingly, consequently, these things being soG3767 νομίζωnomízōI thinkG3543 οὗτοςhoûtos(it)G3778 ὑπάρχωhypárchōisG5225 καλόςkalósgoodG2570 ὅτιhótithat, because, sinceG3754 καλόςkalósbeautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirableG2570 ἄνθρωποςánthrōposfor a manG444 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 εἰμίeimíto remainG1510 οὕτωhoútōas (he is).G3779

1 Corinthians 7 - 27

δέωdéōAre you committedG1210 γυνήgynḗto a wife ?G1135 μήmḗ{Do} notG3361 ζητέωzētéōseekG2212 λύσιςlýsisto be released.G3080 λύωlýōAre you freeG3089 ἀπόapóofG575 γυνήgynḗ(commitment) ?G1135 μήmḗ{Do} notG3361 ζητέωzētéōlook forG2212 γυνήgynḗa wife.G1135

1 Corinthians 7 - 28

1 Corinthians 7 - 29

δέdé(What)G1161 φημίphēmíI am saying ,G5346 ἀδελφόςadelphósbrothers ,G80 οὗτοςhoûtos(is) thatG3778 ὁhotheG3588 καιρόςkairóstimeG2540 εἰμίeimíisG1510 συστέλλωsystéllōshort.G4958 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 λοιπόνloipónFrom now onG3063 ἵναhína...G2443 καίkaí...G2532 ὁhothose whoG3588 ἔχωéchōhaveG2192 γυνήgynḗwivesG1135 εἰμίeimíshould liveG1510 ὡςhōsas ifG5613 ἔχωéchōthey hadG2192 μήmḗnone ;G3361

1 Corinthians 7 - 30

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ὁhothose whoG3588 κλαίωklaíōweep ,G2799 ὡςhōsas ifG5613 μήmḗ...G3361 κλαίωklaíōthey (did not) ;G2799 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ὁhothose whoG3588 χαίρωchaírōare joyful ,G5463 ὡςhōsas ifG5613 μήmḗ...G3361 χαίρωchaírōthey were not ;G5463 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ὁhothose whoG3588 ἀγοράζωagorázōmake a purchase ,G59 ὡςhōsas ifG5613 μήmḗ...G3361 κατέχωkatéchōthey had nothing ;G2722

1 Corinthians 7 - 31

καίkaíandG2532 ὁhothose whoG3588 χράομαιchráomaiuseG5530 ὁhothe things ofG3588 κόσμοςkósmos(this) world ,G2889 ὡςhōsas ifG5613 μήmḗ...G3361 καταχράομαιkatachráomainot dependent on them.G2710 γάρgárForG1063 οὗτοςhoûtosthisG3778 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 κόσμοςkósmosworldG2889 ὁho(in its)G3588 σχῆμαschēmapresent formG4976 παράγωparágōis passing away.G3855

1 Corinthians 7 - 32

δέdébut, moreover, and, etc.G1161 θέλωthélōI wantG2309 σύsýyouG4771 εἰμίeimíto beG1510 ἀμέριμνοςamérimnosfree from concern.G275 ὁhoTheG3588 ἄγαμοςágamosunmarried manG22 μεριμνάωmerimnáōis concerned aboutG3309 ὁhothe (work)G3588 ὁhoof theG3588 κύριοςkýriosLord ,G2962 πῶςpōshowG4459 ἀρέσκωaréskōhe can pleaseG700 ὁhotheG3588 κύριοςkýriosLord.G2962

1 Corinthians 7 - 33

δέdéButG1161 ὁhotheG3588 γαμέωgaméōmarried manG1060 μεριμνάωmerimnáōis concerned aboutG3309 ὁhothe (affairs)G3588 ὁhoof thisG3588 κόσμοςkósmosworld ,G2889 πῶςpōshowG4459 ἀρέσκωaréskōhe can pleaseG700 ὁho(his)G3588 γυνήgynḗwife ,G1135

1 Corinthians 7 - 34

καίkaíandG2532 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 μερίζωmerízō(his interests) are divided.G3307 ὁhoTheG3588 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἄγαμοςágamosunmarriedG22 γυνήgynḗwomanG1135 καίkaí(or)G2532 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 παρθένοςparthénosvirginG3933 μεριμνάωmerimnáōis concerned aboutG3309 ὁhothe (work)G3588 ὁhoof theG3588 κύριοςkýriosLord ,G2962 ἵναhínahowG2443 εἰμίeimíshe can beG1510 ἅγιοςhágiosholyG40 ὁhoinG3588 καίkaíbothG2532 σῶμαsōmabodyG4983 καίkaíandG2532 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πνεῦμαpneûmaspirit.G4151 δέdéButG1161 ὁhotheG3588 γαμέωgaméōmarried womanG1060 μεριμνάωmerimnáōis concerned aboutG3309 ὁhothe (affairs)G3588 ὁhoof thisG3588 κόσμοςkósmosworld ,G2889 πῶςpōshowG4459 ἀρέσκωaréskōshe can pleaseG700 ὁho(her)G3588 ἀνήρanḗrhusband.G435

1 Corinthians 7 - 35

1 Corinthians 7 - 36

1 Corinthians 7 - 37

δέdéButG1161 ὅςhósthe (man who)G3739 ἑδραῖοςhedraîos(is) firmlyG1476 ἵστημιhístēmiestablishedG2476 ἐνeninG1722 αὐτόςautóshisG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 καρδίαkardíaheartG2588 ἔχωéchō(and) underG2192 μήmḗnoG3361 ἀνάγκηanánkēconstraint ,G318 δέdébut, moreover, and, etc.G1161 ἔχωéchōwithG2192 ἐξουσίαexousíacontrolG1849 περίperíoverG4012 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἴδιοςídios(his)G2398 θέλημαthélēmawillG2307 καίkaíandG2532 κρίνωkrínōresolveG2919 οὗτοςhoûtosthisG3778 ἐνeninG1722 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἴδιοςídios(his)G2398 καρδίαkardíaheartG2588 τηρέωtēréō(not to marry)G5083 ἑαυτοῦheautoûtheG1438 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 παρθένοςparthénosvirgin ,G3933 ποιέωpoiéōhe will doG4160 καλῶςkalōswell.G2573

1 Corinthians 7 - 38

ὥστεhṓsteSo thenG5620 καίkaí... ,G2532 ὁhohe whoG3588 γαμίσκωgamískō(marries)G1061 ὁhotheG3588 ἑαυτοῦheautoûhimself, herself, itself, themselvesG1438 παρθένοςparthénosvirginG3933 ποιέωpoiéōdoesG4160 καλῶςkalōswell ,G2573 καίkaíbutG2532 ὁhohe whoG3588 μήmḗ{does} notG3361 γαμίσκωgamískōmarry (her)G1061 ποιέωpoiéōdoesG4160 κρεῖσσονkreîssoneven better.G2908

1 Corinthians 7 - 39

1 Corinthians 7 - 40

κατάkatáInG2596 ἐμόςemósmyG1699 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 γνώμηgnṓmējudgment ,G1106 δέdéhowever ,G1161 εἰμίeimíshe isG1510 μακάριοςmakárioshappierG3107 ἐάνeánifG1437 μένωménōshe remainsG3306 οὕτωhoútōas she is.G3779 δέdéAndG1161 δοκέωdokéōI think thatG1380 κἀγώkagṓI tooG2504 ἔχωéchōhaveG2192 πνεῦμαpneûma(the) SpiritG4151 θεόςtheósof God.G2316