1 Peter 2
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Peter 2 - 1
ἀποτίθημιapotíthēmiRid yourselves ,G659οὖνoûntherefore ,G3767πᾶςpâs{of} allG3956κακίαkakíamalice ,G2549καίkaíand, also, even, indeed, butG2532πᾶςpâsindividuallyG3956δόλοςdólosdeceit ,G1388καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὑπόκρισιςhypókrisishypocrisy ,G5272καίkaíand, also, even, indeed, butG2532φθόνοςphthónosenvy ,G5355καίkaíandG2532πᾶςpâsindividuallyG3956καταλαλίαkatalalíaslander.G2636
1 Peter 2 - 2
ὡςhōsLikeG5613ἀρτιγέννητοςartigénnētosnewbornG738βρέφοςbréphosbabies ,G1025ἐπιποθέωepipothéōcraveG1971ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἄδολοςádolospureG97λογικόςlogikósspiritualG3050γάλαgálamilk ,G1051ἵναhínaso thatG2443ἐνenbyG1722αὐτόςautósitG846αὐξάνωauxánōyou may grow upG837εἰςeisin (your)G1519σωτηρίαsōtēríasalvation ,G4991
1 Peter 2 - 3
εἰeinow thatG1487γεύομαιgeúomaiyou have tastedG1089ὅτιhótithatG3754ὁhotheG3588κύριοςkýriosLordG2962χρηστόςchrēstós(is) good.G5543
1 Peter 2 - 4
προσέρχομαιprosérchomaiAs you comeG4334πρόςpróstoG4314ὅςhós(Him) ,G3739ζάωzáō(the) livingG2198λίθοςlíthosstone ,G3037μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303ἀποδοκιμάζωapodokimázōrejectedG593ὑπόhypóbyG5259ἄνθρωποςánthrōposmenG444δέdébutG1161ἐκλεκτόςeklektóschosenG1588ἔντιμοςéntimos(and) preciousG1784θεόςtheósin God’sG2316παράparásight ,G3844
1 Peter 2 - 5
αὐτόςautósyouG846καίkaíalso ,G2532ὡςhōslikeG5613ζάωzáōlivingG2198λίθοςlíthosstones ,G3037οἰκοδομέωoikodoméōare being built intoG3618πνευματικόςpneumatikósa spiritualG4152οἶκοςoîkoshouseG3624εἰςeisto (be)G1519ἅγιοςhágiosa holyG40ἱεράτευμαhieráteumapriesthood ,G2406ἀναφέρωanaphérōofferingG399πνευματικόςpneumatikósspiritualG4152θυσίαthysíasacrificesG2378εὐπρόσδεκτοςeuprósdektosacceptableG2144ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósto GodG2316διάdiáthroughG1223ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ΧριστόςChristósChrist.G5547
1 Peter 2 - 6
διότιdiótiForG1360περιέχωperiéchōit standsG4023ἐνeninG1722γραφήgraphḗScripture :G1124ἰδούidoú“ See ,G2400τίθημιtíthēmiI layG5087ἐνeninG1722ΣιώνSiṓnZionG4622λίθοςlíthosa stone ,G3037ἐκλεκτόςeklektósa chosenG1588ἔντιμοςéntimos(and) preciousG1784ἀκρογωνιαῖοςakrogōniaîoscornerstone ;G204καίkaíandG2532ὁhothe (one who)G3588πιστεύωpisteúōbelievesG4100ἐπίepíinG1909αὐτόςautósHimG846οὐou...G3756μήmḗ...G3361καταισχύνωkataischýnōwill never be put to shame.”G2617
1 Peter 2 - 7
σύsýTo youG4771ὁhowhoG3588πιστεύωpisteúōbelieve ,G4100οὖνoûnthen ,G3767ὁho(this stone)G3588τιμήtimḗis precious.G5092δέdéButG1161ἀπιστέωapistéō(to those who) do not believe ,G569λίθοςlíthos“ (The) stoneG3037ὅςhóswho, which, what, thatG3739ὁhotheG3588οἰκοδομέωoikodoméōbuildersG3618ἀποδοκιμάζωapodokimázōrejectedG593οὗτοςhoûtosthisG3778γίνομαιgínomaihas becomeG1096εἰςeis...G1519κεφαλήkephalḗ...G2776γωνίαgōníathe cornerstone ,”G1137
1 Peter 2 - 8
καίkaíand ,G2532λίθοςlíthos“ A stoneG3037πρόσκομμαpróskommaof stumblingG4348καίkaíandG2532πέτραpétraa rockG4073σκάνδαλονskándalonof offense.”G4625ὅςhós(They)G3739προσκόπτωproskóptōstumble (because)G4350ἀπειθέωapeithéōthey disobeyG544ὁhotheG3588λόγοςlógosword —G3056καίkaíandG2532εἰςeistoG1519ὅςhós(this)G3739τίθημιtíthēmithey were appointed.G5087
1 Peter 2 - 9
δέdéButG1161σύsýyouG4771ἐκλεκτόςeklektós(are) a chosenG1588γένοςgénospeople ,G1085βασίλειοςbasíleiosa royalG934ἱεράτευμαhieráteumapriesthood ,G2406ἅγιοςhágiosa holyG40ἔθνοςéthnosnation ,G1484λαόςlaósa peopleG2992εἰςeisfor (God’s own)G1519περιποίησιςperipoíēsispossession ,G4047ὅπωςhópōstoG3704ἐξαγγέλλωexangéllōproclaimG1804ὁhotheG3588ἀρέτηarétēvirtuesG703ὁhoof Him whoG3588καλέωkaléōcalledG2564σύsýyouG4771ἐκekout ofG1537σκότοςskótosdarknessG4655εἰςeisintoG1519αὐτόςautósHisG846θαυμαστόςthaumastósmarvelousG2298ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588φῶςphōslight.G5457
1 Peter 2 - 10
ποτέpotéOnceG4218ὅςhós(you were)G3739οὐounotG3756λαόςlaósa people ,G2992δέdébutG1161νῦνnŷnnow (you are)G3568λαόςlaós(the) peopleG2992θεόςtheósof God ;G2316ὁho(once you)G3588οὐou...G3756ἐλεέωeleéōhad not received mercy ,G1653δέdébutG1161νῦνnŷnnowG3568ἐλεέωeleéōyou have received mercy.G1653
1 Peter 2 - 11
ἀγαπητόςagapētósBeloved ,G27παρακαλέωparakaléōI urge (you) ,G3870ὡςhōsasG5613πάροικοςpároikosforeignersG3941καίkaíandG2532παρεπίδημοςparepídēmosexiles ,G3927ἀπέχωapéchōto abstainG568ὁhofromG3588ἐπιθυμίαepithymía(the) desiresG1939σαρκικόςsarkikósof the flesh ,G4559ὅστιςhóstiswhichG3748στρατεύομαιstrateúomaiwarG4754κατάkatáagainstG2596ὁho(your)G3588ψυχήpsychḗsoul.G5590
1 Peter 2 - 12
ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἔχωéchōConductG2192ἀναστροφήanastrophḗ...G391σύsýyourselvesG4771καλόςkalóswith such honorG2570ἐνenamongG1722ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosGentilesG1484ἵναhínathat ,G2443ἐνen...G1722ὅςhósthoughG3739καταλαλέωkatalaléōthey slanderG2635σύsýyouG4771ὡςhōsasG5613κακοποιόςkakopoiósevildoers ,G2555ἐκekout of, from, by, away fromG1537ἐποπτεύωepopteúōthey may seeG2029ὁho(your)G3588καλόςkalósgoodG2570ἔργονérgondeedsG2041δοξάζωdoxázō(and) glorifyG1392ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316ἐνenonG1722ἡμέραhēméra(the) dayG2250ἐπισκοπήepiskopḗHe visits us.G1984
1 Peter 2 - 13
ὑποτάσσωhypotássōSubmit yourselvesG5293ὁhofor theG3588κύριοςkýriosLord’sG2962διάdiásakeG1223πᾶςpâsto everyG3956ἀνθρώπινοςanthrṓpinoshumanG442κτίσιςktísisinstitution ,G2937εἴτεeítewhetherG1535βασιλεύςbasileústo (the) kingG935ὡςhōsasG5613ὑπερέχωhyperéchōthe supreme (authority) ,G5242
1 Peter 2 - 14
εἴτεeíteorG1535ἡγεμώνhēgemṓnto governorsG2232ὡςhōsasG5613πέμπωpémpōthose sentG3992διάdiábyG1223αὐτόςautóshimG846εἰςeistoG1519ἐκδίκησιςekdíkēsispunishG1557κακοποιόςkakopoiósthose who do wrongG2555δέdéandG1161ἔπαινοςépainosto praiseG1868ἀγαθοποιόςagathopoiósthose who do right.G17
1 Peter 2 - 15
ὅτιhótiForG3754εἰμίeimíit isG1510ὁho...G3588θεόςtheósGod’sG2316ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θέλημαthélēmawillG2307οὕτωhoútōthatG3779ἀγαθοποιέωagathopoiéōby doing goodG15φιμόωphimóōyou should silenceG5392ὁhotheG3588ἀγνωσίαagnōsíaignoranceG56ἄφρωνáphrōnof foolishG878ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἄνθρωποςánthrōposmen.G444
1 Peter 2 - 16
ὡςhōs(Live)G5613ἐλεύθεροςeleútherosin freedom ,G1658καίkaí(but)G2532μήmḗ...G3361ἔχωéchōdo not useG2192ὁho(your)G3588ἐλευθερίαeleutheríafreedomG1657ὡςhōsasG5613ἐπικάλυμαepikálymaa cover-upG1942ὁhoforG3588κακίαkakíaevil ;G2549ἀλλάallábutG235ὡςhōs(live) asG5613δοῦλοςdoûlosservantsG1401θεόςtheósof God.G2316
1 Peter 2 - 17
τιμάωtimáōTreat everyone with high regardG5091πᾶςpâs... :G3956ἀγαπάωagapáōLoveG25ὁhotheG3588ἀδελφότηςadelphótēsbrotherhood (of believers) ,G81φοβέωphobéōfearG5399ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod ,G2316τιμάωtimáōhonorG5091ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking.G935
1 Peter 2 - 18
ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οἰκέτηςoikétēsServants ,G3610ὑποτάσσωhypotássōsubmit yourselvesG5293ὁhoto (your)G3588δεσπότηςdespótēsmastersG1203ἐνenwithG1722πᾶςpâsallG3956φόβοςphóbosrespect ,G5401οὐounotG3756μόνονmónononlyG3440ὁhoto those who (are)G3588ἀγαθόςagathósgoodG18καίkaíandG2532ἐπιεικήςepieikḗsgentle ,G1933ἀλλάallábutG235καίkaíevenG2532ὁhoto those who (are)G3588σκολιόςskoliósunreasonable.G4646
1 Peter 2 - 19
γάρgárForG1063εἰeiifG1487τὶςtìsanyoneG5100ὑποφέρωhypophérōenduresG5297λύπηlýpēthe painG3077ἀδίκωςadíkōsof unjustG95πάσχωpáschōsufferingG3958διάdiábecauseG1223συνείδησιςsyneídēsishe is consciousG4893θεόςtheósof God ,G2316οὗτοςhoûtosthisG3778χάριςchárisis to be commended.G5485
1 Peter 2 - 20
γάρgárforG1063ποῖοςpoîosHowG4169κλέοςkléosis it to your creditG2811εἰeiifG1487κολαφίζωkolaphízōyou are beatenG2852ἁμαρτάνωhamartánōfor doing wrongG264καίkaíandG2532ὑπομένωhypoménōyou endure (it) ?G5278ἀλλάalláButG235εἰeiifG1487καίkaíand, also, even, indeed, butG2532πάσχωpáschōyou sufferG3958ἀγαθοποιέωagathopoiéōfor doing goodG15ὑπομένωhypoménō(and) you endure (it) ,G5278οὗτοςhoûtosthis (is)G3778χάριςcháriscommendableG5485παράparábeforeG3844θεόςtheósGod.G2316
1 Peter 2 - 21
γάρgárForG1063εἰςeisto thisG1519οὗτοςhoûtos...G3778καλέωkaléōyou were called ,G2564ὅτιhótibecauseG3754ΧριστόςChristósChristG5547καίkaíalsoG2532πάσχωpáschōsufferedG3958ὑπέρhypérforG5228σύsýyou ,G4771ὑπολιμπάνωhypolimpánōleavingG5277σύsýyouG4771ὑπογραμμόςhypogrammósan example ,G5261ἵναhínathatG2443ἐπακολουθέωepakolouthéōyou should follow inG1872αὐτόςautósHisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἴχνοςíchnosfootsteps :G2487
1 Peter 2 - 22
ὅςhós“ HeG3739ποιέωpoiéōcommittedG4160οὐounoG3756ἁμαρτίαhamartíasin ,G266οὐδέoudé(and) noG3761δόλοςdólosdeceitG1388εὑρίσκωheurískōwas foundG2147ἐνeninG1722αὐτόςautósHisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588στόμαstómamouth.”G4750
1 Peter 2 - 23
ὅςhós...G3739λοιδορέωloidoréōWhen they heaped abuse on Him ,G3058οὐou...G3756ἀντιλοιδορέωantiloidoréōHe did not retaliate ;G486πάσχωpáschōwhen He suffered ,G3958οὐou...G3756ἀπειλέωapeiléōHe made no threats ,G546δέdébutG1161παραδίδωμιparadídōmientrusted HimselfG3860ὁhoto Him whoG3588κρίνωkrínōJudges -G2919δικαίωςdikaíōsjustly.G1346
1 Peter 2 - 24
ὅςhós(He)G3739αὐτόςautósHimselfG846ἀναφέρωanaphérōboreG399ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἁμαρτίαhamartíasinsG266ἐνeninG1722αὐτόςautósHisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588σῶμαsōmabodyG4983ἐπίepíonG1909ὁhotheG3588ξύλονxýlontree ,G3586ἵναhínaso thatG2443ἀπογενόμενοςapogenómenoswe might dieG581ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἁμαρτίαhamartíato sinG266ζάωzáō(and) liveG2198ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δικαιοσύνηdikaiosýnēto righteousness.G1343ὅςhós“ By (His)G3739ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μώλωψmṓlōpsstripesG3468ἰάομαιiáomaiyou are healed.”G2390
1 Peter 2 - 25
γάρgárForG1063εἰμίeimí“ you wereG1510ὡςhōslikeG5613πρόβατονpróbatonsheepG4263πλανάωplanáōgoing astray , ”G4105ἀλλάallábutG235νῦνnŷnnowG3568ἐπιστρέφωepistréphōyou have returnedG1994ἐπίepítoG1909ὁhotheG3588ποιμήνpoimḗnShepherdG4166καίkaíandG2532ἐπίσκοποςepískoposOverseerG1985ὁhoofG3588σύsýyourG4771ψυχήpsychḗsouls.G5590
In the wider web48 threads
Intertextuality Pairs
Trajectories
Babylonian Exile (Judgment and Discipline), Brazen Pillars - Jachin and Boaz (Stability and Strength), Burnt Offering (Christ's Total Consecration), Camp of Israel (Sacred Geography), Church as Israel (New Covenant People), Covenant Succession (Inheritance and Election), Cyrus (Gentile Deliverer), David (The King After God's Own Heart), Eden as Temple (Original Sanctuary), Ephod (High Priest's Garment of Representation), Golden Calf (Idolatry and Intercession), Holy Places (Access to God's Presence), Isaiah (Suffering Servant Messenger), Israel (Corporate New-Adam), Jephthah (Rejected Then Exalted), Journey to the Promised Land (Christian Pilgrimage), Kingdom of Priests and Holy Nation, Levitical Cities (Priestly Geography), Meat-Offering (Tribute and Thanksgiving), Nazirite Vow (Separation unto God), New Exodus (Second Exodus Pattern), New Jerusalem (Ultimate Temple-City), Priestly Ministrations (Service and Sacrifice), Rejection Then Exaltation (Pattern of Suffering and Glory), +9 more
Chiasms
Shaped 1 Peter 2:1–17, 1 Peter 2:18–25