Genesis 41
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Genesis 41 - 1
γίνομαιgínomaiAnd it came to passG1096μετάmetáafterG3326δύοdýotwoG1417ἔτοςétosyearsG2094ἡμέραhēméraof days,G2250εἴδωeídōsawG1492ἐνύπνιονenýpniona dream.G1798οἴομαιoíomaiHe imaginedG3633ἵστημιhístēmistandingG2476ἐπίepíatG1909ὁhotheG3588ποταμόςpotamósriver.G4215
Genesis 41 - 2
καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400ὥσπερhṓsperas ifG5618ἐκekfromG1537ὁhotheG3588ποταμόςpotamósriverG4215ἀναβαίνωanabaínōascendedG305ἑπτάheptásevenG2033βοῦςboûsoxenG1016καλόςkalósgoodG2570ὁhoto theG3588εἶδοςeîdossightG1491καίkaíandG2532ἐκλεκτόςeklektóschoiceG1588ὁhoin theG3588σάρξsárxflesh;G4561καίkaíandG2532βόσκωbóskōthey were grazingG1006ἐνeninG1722ὁhotheG3588reed-grass.G8842
Genesis 41 - 3
ἄλλοςállosAnd anotherG243ἑπτάheptásevenG2033βοῦςboûsoxenG1016ἀναβαίνωanabaínōascendedG305μετάmetáafterG3326οὗτοςhoûtostheseG3778ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588ποταμόςpotamósriver,G4215αἰσχρόνaischrónshamefulG149ὁhoto theG3588εἶδοςeîdossightG1491καίkaíandG2532λεπτόνleptónthinG3016ὁhoin theG3588σάρξsárxflesh,G4561καίkaíandG2532feedingG35001παράparábyG3844ὁhotheG3588βοῦςboûsoxenG1016παράparábyG3844ὁhotheG3588χεῖλοςcheîlosedgeG5491ὁhoof theG3588ποταμόςpotamósriver.G4215
Genesis 41 - 4
καίkaíAndG2532κατεσθίωkatesthíō{ate upG2719ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033βοῦςboûsoxenG1016αἰσχρόνaischrónshamefulG149καίkaíandG2532λεπτόνleptónthinG3016ὁhoin theG3588σάρξsárxflesh}G4561ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033βοῦςboûsoxenG1016καλόςkalósgoodG2570ὁhoto theG3588εἶδοςeîdossightG1491καίkaíandG2532ἐκλεκτόςeklektóschoice.G1588ἐγείρωegeírō{aroseG1453δέdéAndG1161
Genesis 41 - 5
καίkaíAndG2532ἐνυπνιάζομαιenypniázomaihe dreamedG1797ὁhotheG3588δεύτεροςdeúterossecond time .G1208καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400ἑπτάheptásevenG2033στάχυςstáchys{ears of cornG4719ἀναβαίνωanabaínōascendedG305ἐνeninG1722ὁhotheG3588lower branchG44351εἷςheîsoneG1520ἐκλεκτόςeklektóschoiceG1588καίkaíandG2532καλόςkalósgood}.G2570
Genesis 41 - 6
καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400ἑπτάheptásevenG2033στάχυςstáchysears of corn,G4719λεπτόνleptónthinG3016καίkaíandG2532πόλιςpólisdestroyed by the windG4172πενθερόςpentherósgrew upG3995μετάmetáafterG3326them.G14731
Genesis 41 - 7
καίkaíAndG2532καταπίνωkatapínō{swallowed downG2666ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033στάχυςstáchysears of cornG4719λεπτόνleptónthinG3016καίkaíandG2532πόλιςpólisdestroyed by wind}G4172ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033στάχυςstáchys{ears of cornG4719ἐκλεκτόςeklektóschoiceG1588καίkaíandG2532πλήρηςplḗrēsfull}.G4134ἐγείρωegeírō{aroseG1453δέdéAndG1161καίkaíandG2532εἰμίeimíit wasG1510ἐνύπνιονenýpniona dream.G1798
Genesis 41 - 8
γίνομαιgínomaiAnd it came to passG1096πρωΐprōḯin the morningG4404καίkaíandG2532ταράσσωtarássō{was disturbedG5015ψυχήpsychḗhis soul}.G5590καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōsending,G649καλέωkaléōhe calledG2564πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588expositorsG18342καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956σοφόςsophósher wise men .G4680καίkaíAndG2532διηγέομαιdiēgéomai{describedG1334to themG14731ἐνύπνιονenýpnionhis dream.G1798καίkaíAndG2532οὐouthere was no oneG3756ἀπαγγέλλωapangéllōreportingG518itG14731
Genesis 41 - 9
καίkaíAndG2532λαλέωlaléō{spokeG2980ὁhotheG3588chief wine taster}G7495πρόςpróstoG4314λέγωlégōsaying,G3004ἁμαρτίαhamartíaMy sinG266ἀναμιμνήσκωanamimnḗskōI call to mindG363σήμερονsḗmerontoday.G4594
Genesis 41 - 10
ὀργίζωorgízōwas provoked to angerG3710ὁhoagainstG3588παῖςpaîshis servants,G3816καίkaíandG2532τίθημιtíthēmihe putG5087usG14731ἐνenunderG1722φυλακήphylakḗguardG5438ἐνeninG1722ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὁhoof theG3588chief guard —G7493both meG14731καίkaíandG2532ὁhotheG3588chief baker.G7511
Genesis 41 - 11
καίkaíAndG2532εἴδωeídōwe sawG1492ἐνύπνιονenýpniona dream,G1798ἀμφότεροςamphóterosbothG297ἐνeninG1722νύξnýx{nightG3571εἷςheîsone},G1520IG14731καίkaíandG2532he,G14731ἕκαστοςhékastoseachG1538κατάkatáaccording toG2596hisG14731ἐνύπνιονenýpniondreamG1798εἴδωeídōsaw.G1492
Genesis 41 - 12
εἰμίeimíAnd there wasG1510ἐκεῖekeîthereG1563μετάmetáwithG3326usG14731νεανίσκοςneanískosa youngG3495παῖςpaîsHebrew servantG3816ὁhoof theG3588chief guard.G7493καίkaíAndG2532διηγέομαιdiēgéomaiwe describedG1334to him,G14731καίkaíandG2532συγκρίνωsynkrínōhe interpretedG4793to us.G14731
Genesis 41 - 13
γίνομαιgínomaiAnd it came to passG1096καθώςkathṓsasG2531συγκρίνωsynkrínōhe interpretedG4793to us,G14731οὕτωhoútōsoG3779καίkaíalsoG2532συμβαίνωsymbaínōit came to pass,G4819both meG14731ἀποκαθίστημιapokathístēmibeing restoredG600ἐπίepítoG1909ἀρχήarchḗmy office,G746ἐκεῖνοςekeînosand that oneG1565κρεμάννυμιkremánnymibeing hanged.G2910
Genesis 41 - 14
ἀποστέλλωapostéllō{having sentG649δέdéAndG1161καλέωkaléōcalledG2564καίkaíAndG2532ἐξάγωexágōthey ledG1806himG14731ἀπόapófromG575ὁhotheG3588ὀχύρωμαochýrōmafortress,G3794καίkaíandG2532ξυράωxyráōshavedG3587him,G14731καίkaíandG2532ἀλλάσσωallássōchangedG236στολήstolḗhis apparel,G4749καίkaíandG2532ἔρχομαιérchomaihe cameG2064πρόςpróstoG4314
Genesis 41 - 15
ἔπωépō{saidG2036δέdéAndG1161πρόςpróstoG4314ἐνύπνιονenýpnion{a dreamG1798ὁράωhoráōI have seen},G3708καίkaíandG2532συγκρίνωsynkrínō{not one interpretingG4793εἰμίeimíthere is}G1510it.G14731But IG14731ἀκούωakoúōhave heardG191περίperíconcerningG4012you,G14731λέγωlégōsaying,G3004ἀκούωakoúōIn your hearingG191ἐνύπνιονenýpniondreamsG1798συγκρίνωsynkrínōyou interpretG4793them.G14731
Genesis 41 - 16
ἀποκρίνομαιapokrínomai{answeringG611δέdéAndG1161ἔπωépōsaid,G2036ἄνευáneuWithoutG427θεόςtheósGodG2316οὐou{shall not be answeredG3756σωτήριονsōtḗriondeliverance}G4992
Genesis 41 - 17
λαλέωlaléō{spokeG2980δέdéAndG1161λέγωlégōsaying,G3004ἐνenInG1722ὕπνοςhýpnosmy sleepG5258οἴομαιoíomaiI imaginedG3633ἵστημιhístēmistandingG2476παράparábyG3844ὁhotheG3588χεῖλοςcheîlosedgeG5491ὁhoof theG3588ποταμόςpotamósriver.G4215
Genesis 41 - 18
καίkaíAndG2532ὥσπερhṓsperas ifG5618ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588ποταμόςpotamósriverG4215ἀναβαίνωanabaínōascendedG305ἑπτάheptásevenG2033βοῦςboûsoxen,G1016καλόςkalósgoodG2570ὁhoto theG3588εἶδοςeîdossightG1491καίkaíandG2532ἐκλεκτόςeklektóschoiceG1588ὁhoin theG3588σάρξsárxflesh,G4561καίkaíandG2532they fedG35001ἐνenatG1722ὁhotheG3588reed-grass.G8842
Genesis 41 - 19
καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400ἑπτάheptá{sevenG2033βοῦςboûsoxenG1016ἕτεροςhéterosanother}G2087ἀναβαίνωanabaínōascendedG305ὀπίσωopísōafterG3694themG14731ἐκekfromG1537ὁhotheG3588ποταμόςpotamósriver,G4215πονηρόςponērósin a sorry stateG4190καίkaíandG2532αἰσχρόνaischrónshamefulG149ὁhoto theG3588εἶδοςeîdossight,G1491καίkaíandG2532λεπτόνleptónthinG3016ὁhoin theG3588σάρξsárxflesh,G4561οἷοςhoîoswhat thingG3634εἴδωeídō{I sawG1492οὐounotG3756τοιοῦτοςtoioûtossuch as}G5108ἐνen{inG1722ὅλοςhólosthe entireG3650γῆgēlandG1093αἰσχρόνaischróna shameful thing}.G149
Genesis 41 - 20
καίkaíAndG2532κατεσθίωkatesthíō{ate upG2719ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033βοῦςboûsoxenG1016αἰσχρόνaischrónshamefulG149καίkaíandG2532λεπτόνleptónthin}G3016ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033βοῦςboûsoxen —G1016ὁhotheG3588πρῶτοςprōtosfirst,G4413ὁhotheG3588καλόςkalósgoodG2570καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἐκλεκτόςeklektóschoice.G1588
Genesis 41 - 21
καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomaithey enteredG1525εἰςeisintoG1519κοιλίαkoilíatheir bellies.G2836καίkaíAndG2532οὐouit did notG3756{apparentG12371γίνομαιgínomaibecome}G1096ὅτιhótithatG3754εἰσέρχομαιeisérchomaithey enteredG1525εἰςeisintoG1519κοιλίαkoilíatheir bellies.G2836καίkaíAndG2532ὄψιςópsistheir appearanceG3799αἰσχρόνaischrónwas shameful,G149καθάkatháasG2505καίkaíalsoG2532ὁhoin theG3588ἀρχήarchḗbeginning.G746ἐξεγείρωexegeírōAnd after awakening,G1825κοιμάωkoimáōI went back to bed.G2837
Genesis 41 - 22
καίkaíAndG2532εἴδωeídōI sawG1492πάλινpálinagainG3825ἐνeninG1722ὕπνοςhýpnosmy sleep,G5258καίkaíevenG2532ὥσπερhṓsperas ifG5618ἑπτάheptásevenG2033στάχυςstáchysears of cornG4719ἀναβαίνωanabaínōascendedG305ἐνeninG1722{lower branchG44351εἷςheîsone},G1520πλήρηςplḗrēsfullG4134καίkaíandG2532καλόςkalósgood.G2570
Genesis 41 - 23
ἄλλοςállosAnd anotherG243ἑπτάheptásevenG2033στάχυςstáchysears of corn,G4719λεπτόνleptónthinG3016καίkaíandG2532πόλιςpólisdestroyed by the windG4172πενθερόςpentherósgrew upG3995ἔχωéchōnext toG2192them.G14731
Genesis 41 - 24
καίkaíAndG2532καταπίνωkatapínō{swallowed downG2666ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033στάχυςstáchysears of cornG4719λεπτόνleptónthinG3016καίkaíandG2532πόλιςpólisdestroyed by the wind}G4172ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033στάχυςstáchys{ears of cornG4719καλόςkalósgoodG2570καίkaíandG2532πλήρηςplḗrēsfull}.G4134ἔπωépōI told itG2036οὖνoûnthenG3767ὁhoto theG3588expositors,G18342καίkaíandG2532οὐouthere was no oneG3756ἀπαγγέλλωapangéllōreportingG518it to me.G14731
Genesis 41 - 25
καίkaíAndG2532ἔπωépōJoseph saidG2036ὁhoTheG3588ἐνύπνιονenýpniondreamG1798εἷςheîsis one.G1520ὅσοςhósosAs much asG3745θεόςtheósGodG2316ποιέωpoiéōdoes,G4160δεικνύωdeiknýōhe showedG1166ὁhotoG3588
Genesis 41 - 26
ὁhoTheG3588ἑπτάheptásevenG2033βοῦςboûs{oxenG1016καλόςkalósgoodG2570ἑπτάheptásevenG2033ἔτοςétosyearsG2094εἰμίeimíare},G1510καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033στάχυςstáchys{ears of cornG4719καλόςkalósgoodG2570ἑπτάheptásevenG2033ἔτοςétosyearsG2094εἰμίeimíare};G1510ὁhotheG3588ἐνύπνιονenýpniondreamG1798εἷςheîsis one.G1520
Genesis 41 - 27
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033βοῦςboûs{oxenG1016λεπτόνleptónthin},G3016ὁhothe onesG3588ἀναβαίνωanabaínōascendingG305ὀπίσωopísōafterG3694them,G14731ἑπτάheptá{sevenG2033ἔτοςétosyearsG2094εἰμίeimíare};G1510καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033στάχυςstáchys{ears of cornG4719λεπτόνleptónthinG3016καίkaíandG2532πόλιςpólisdestroyed by the windG4172ἑπτάheptásevenG2033ἔτοςétosyearsG2094εἰμίeimíare} —G1510εἰμίeimíthere will beG1510ἑπτάheptásevenG2033ἔτοςétosyearsG2094λιμόςlimósof famine.G3042
Genesis 41 - 28
ὁhoAnd theG3588ῥῆμαrhēmasayingG4487ὅςhóswhichG3739ἐρέωeréōI have saidG2046ὅσοςhósos{as muchG3745θεόςtheósGodG2316ποιέωpoiéōwill do}G4160δεικνύωdeiknýōto showG1166ὁhotoG3588
Genesis 41 - 29
ἰδούidoúBehold,G2400ἑπτάheptáfor sevenG2033ἔτοςétosyearsG2094ἔρχομαιérchomaithere comesG2064{prosperityG21122πολύςpolýsgreat}G4183ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956γῆgēthe landG1093
Genesis 41 - 30
ἥκωhḗkō{shall comeG2240δέdéButG1161ἑπτάheptásevenG2033ἔτοςétosyearsG2094λιμόςlimósof famine}G3042μετάmetáafterG3326οὗτοςhoûtosthese,G3778καίkaíandG2532ἐπιλανθάνομαιepilanthánomaithey shall forgetG1950ὁhotheG3588πλησμονήplēsmonḗfullnessG4140εἰμίeimíbeingG1510ἐνeninG1722ὅλοςhólosallG3650γῆgēthe landG1093καίkaíandG2532ἀναλίσκωanalískō{will consumeG355ὁhotheG3588λιμόςlimósfamine}G3042ὁhotheG3588γῆgēland.G1093
Genesis 41 - 31
καίkaíAndG2532οὐou{shall notG3756ἐπιγινώσκωepiginṓskōbe realizedG1921ὁhotheG3588prosperity}G21122ἐπίepíinG1909ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ἀπόapóbecause ofG575ὁhotheG3588λιμόςlimósfamineG3042εἰμίeimíbeingG1510μετάmetáafterG3326οὗτοςhoûtosthese things .G3778ἰσχυρόςischyrós{strongG2478γάρgárForG1063εἰμίeimíit will beG1510σφόδραsphódraexceedingly}.G4970
Genesis 41 - 32
περίperíAnd concerningG4012ὁhotheG3588repetitionG12081ὁhoof theG3588ἐνύπνιονenýpniondreamG1798δίςdístwice,G1364ὅτιhótiit is becauseG3754ἀληθήςalēthḗs{will be trueG227ὁhotheG3588ῥῆμαrhēmasayingG4487παράparábyG3844θεόςtheósGod},G2316καίkaíandG2532God will hastenG50351ποιέωpoiéōto doG4160it.G14731
Genesis 41 - 33
νῦνnŷnNowG3568οὖνoûnthen,G3767look aboutG46294ἄνθρωποςánthrōposfor a manG444φρόνιμοςphrónimosintelligentG5429καίkaíandG2532συνετόςsynetósdiscerning,G4908καίkaíandG2532καθίστημιkathístēmiplaceG2525himG14731ἐπίepíoverG1909γῆgēthe landG1093
Genesis 41 - 34
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéōlet Pharaoh makeG4160καίkaíandG2532καθίστημιkathístēmiplaceG2525toparchsG51161ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588γῆgēland.G1093καίkaíAndG2532let them take a fifthG6335πᾶςpâsof allG3956ὁhotheG3588γέννημαgénnēmaproduceG1081ὁhoof theG3588γῆgēlandG1093ὁhoof theG3588ἑπτάheptásevenG2033ἔτοςétosyearsG2094of prosperity!G21122
Genesis 41 - 35
καίkaíAndG2532συνάγωsynágōlet them bring togetherG4863πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588βρῶμαbrōmafoodsG1033ἑπτάheptá{sevenG2033ἔτοςétosyearsG2094ἔρχομαιérchomaicomingG2064καλόςkalósgoodG2570οὗτοςhoûtosof these}!G3778καίkaíAndG2532συνάγωsynágōlet them bring togetherG4863ὁhotheG3588σῖτοςsîtosgrainG4621ὑπόhypóunderG5259χείρcheírthe handG5495βρῶμαbrōmafoodsG1033ἐνen{inG1722ὁhotheG3588πόλιςpóliscitiesG4172φυλάσσωphylássōto be guarded}.G5442
Genesis 41 - 36
καίkaíAndG2532εἰμίeimí{shall beG1510ὁhotheG3588βρῶμαbrōmafoodsG1033φυλάσσωphylássōbeing guarded}G5442ἐνenforG1722ὁhotheG3588γῆgēlandG1093εἰςeisinG1519ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033ἔτοςétosyearsG2094ὁhoof theG3588λιμόςlimósfamine,G3042ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíwill beG1510ἐνeninG1722γῆgēthe landG1093καίkaíandG2532οὐou{shall notG3756ἐκτρέφωektréphōbe obliteratedG1625ὁhotheG3588γῆgēland}G1093ἐνeninG1722ὁhotheG3588λιμόςlimósfamine.G3042
Genesis 41 - 37
ἀρέσκωaréskō{was pleasingG700δέdéAndG1161ὁhotheG3588ῥῆμαrhēmasaying}G4487ἐναντίονenantíonbeforeG1726καίkaíandG2532ἐναντίονenantíonbeforeG1726πᾶςpâsallG3956παῖςpaîshis servants.G3816
Genesis 41 - 38
καίkaíAndG2532ἔπωépōPharaoh saidG2036ὁhotoG3588παῖςpaîshis servants,G3816μήmḗShallG3361εὑρίσκωheurískōwe findG2147ἄνθρωποςánthrōpos{a manG444τοιοῦτοςtoioûtossuch}G5108ὅςhóswhoG3739ἔχωéchōhasG2192πνεῦμαpneûmaspiritG4151θεόςtheósof GodG2316ἐνeninG1722him?G14731
Genesis 41 - 39
ἔπωépō{saidG2036δέdéAndG1161ἐπειδήepeidḗSinceG1894δεικνύωdeiknýōGod showedG1166to youG14731πᾶςpâsallG3956οὗτοςhoûtosthese things ,G3778οὐouthere is notG3756ἄνθρωποςánthrōposa manG444φρόνιμοςphrónimosmore intelligentG5429καίkaíandG2532συνετόςsynetósmore discerningG4908than you.G14731
Genesis 41 - 40
YouG14731εἰμίeimíwill beG1510ἐπίepíoverG1909οἶκοςoîkosmy house,G3624καίkaíandG2532ἐπίepíbyG1909στόμαstómayour mouthG4750ὑπακούωhypakoúō{shall obeyG5219πᾶςpâsallG3956λαόςlaósmy people}.G2992πλήνplḗnExcept forG4133ὁhotheG3588θρόνοςthrónosthrone —G2362ὑπερέχωhyperéchō{will excelG5242youG14731I}.G14731
Genesis 41 - 41
ἔπωépō{saidG2036δέdéAndG1161ἰδούidoúBehold,G2400καθίστημιkathístēmiI placeG2525youG14731σήμερονsḗmerontodayG4594ἐπίepíoverG1909πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γῆgēlandG1093
Genesis 41 - 42
καίkaíAndG2532περιαιρέωperiairéōPharaoh removingG4014ὁhotheG3588δακτύλιοςdaktýliosringG1146ἀπόapófromG575χείρcheírhis hand,G5495περιτίθημιperitíthēmiputG4060itG14731ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588χείρcheírhandG5495καίkaíAndG2532ἐνδύωendýōhe put onG1746himG14731στολήstolḗ{apparelG4749βύσσινοςbýssinosfine linen},G1039καίkaíandG2532περιτίθημιperitíthēmihe putG4060a collarG28272χρύσεοςchrýseosof goldG5552περίperíaboutG4012τράχηλοςtráchēloshis neck.G5137
Genesis 41 - 43
καίkaíAndG2532ἀναβιβάζωanabibázōhe transportedG307himG14731ἐπίepíuponG1909ἅρμαhárma{chariotG716δεύτεροςdeúterossecondG1208his}.G14731καίkaíAndG2532κηρύσσωkērýssō{proclaimedG2784ἔμπροσθενémprosthenin front ofG1715himG14731κῆρυξkēryxa herald}.G2783καίkaíAndG2532καθίστημιkathístēmihe placedG2525himG14731ἐπίepíoverG1909ὅλοςhólosthe entireG3650γῆgēlandG1093
Genesis 41 - 44
ἔπωépō{saidG2036δέdéAndG1161I amG14731ἄνευáneuwithoutG427youG14731οὐounotG3756ἐξαίρωexaírō{shall liftG1808οὐδείςoudeísanyone}G3762χείρcheírhis handG5495ἐπίepíoverG1909πᾶςpâsallG3956γῆgēthe landG1093
Genesis 41 - 45
καίkaíAndG2532καλέωkaléōPharaoh calledG2564ὁhotheG3588ὄνομαónomanameG3686καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmihe gaveG1325to himG14731θυγάτηρthygátērdaughterG2364ἱερεύςhiereúspriestG2409to himG14731εἰςeisasG1519γυνήgynḗa wife.G1135
Genesis 41 - 46
δέdéAnd JosephG1161εἰμίeimíwasG1510ἔτοςétos{years oldG2094τριάκονταtriákontathirty}G5144ὅτεhótewhenG3753ἵστημιhístēmihe stoodG2476ἐναντίονenantíonbeforeG1726βασιλεύςbasileúskingG935ἐξέρχομαιexérchomai{went forthG1831δέdéAndG1161ἐκekfromG1537πρόσωπονprósōponthe faceG4383καίkaíandG2532διέρχομαιdiérchomaiwent throughG1330πᾶςpâsallG3956γῆgēthe landG1093
Genesis 41 - 47
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéō{producedG4160ὁhotheG3588γῆgēland}G1093ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033ἔτοςétosyearsG2094prosperityG21122of sheaves.G14031
Genesis 41 - 48
καίkaíAndG2532συνάγωsynágōwas brought togetherG4863πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588βρῶμαbrōmafoodsG1033ὁhoof theG3588ἑπτάheptásevenG2033ἔτοςétosyearsG2094ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíthere wasG1510prosperityG21122ἐνeninG1722ὁhotheG3588γῆgēlandG1093καίkaíAndG2532τίθημιtíthēmihe putG5087ὁhotheG3588βρῶμαbrōmafoodsG1033ἐνeninG1722ὁhotheG3588πόλιςpóliscities.G4172βρῶμαbrōmaFoodsG1033ὁhoof theG3588plainsG39771ὁhoof theG3588πόλιςpóliscityG4172ὁhoof the placesG3588κύκλῳkýklōiround aboutG2945it,G14731τίθημιtíthēmihe putG5087ἐνeninG1722οὗτοςhoûtosit.G3778
Genesis 41 - 49
καίkaíAndG2532συνάγωsynágōJoseph gathered togetherG4863σῖτοςsîtosgrainG4621ὡσείhōseíasG5616ὁhotheG3588ἄμμοςámmossandG285ὁhoof theG3588θάλασσαthálassasea,G2281πολύςpolýsmuchG4183σφόδραsphódraexceedingly,G4970ἕωςhéōsuntilG2193οὐouthey were notG3756δύναμαιdýnamaiableG1410ἀριθμέωarithméōto count it ,G705οὐou{noG3756γάρgárforG1063εἰμίeimíthere was}G1510ἀριθμόςarithmósnumber.G706
Genesis 41 - 50
δέdéAndG1161γίνομαιgínomaiwere bornG1096υἱόςhuiós{sonsG5207δύοdýotwo}G1417πρόpróbeforeG4253ὁhotheG3588ἔρχομαιérchomaicomingG2064ὁhoof theG3588ἑπτάheptásevenG2033ἔτοςétosyearsG2094λιμόςlimósof famine,G3042ὅςhóswhichG3739τίκτωtíktō{boreG5088to himG14731ὁhotheG3588θυγάτηρthygátērdaughterG2364ἱερεύςhiereúspriestG2409
Genesis 41 - 51
καλέωkaléō{calledG2564δέdéAndG1161ὁhotheG3588ὄνομαónomanameG3686ὁhoof theG3588πρωτότοκοςprōtótokosfirst-born,G4416ὅτιhótiforG3754ἐπιλανθάνομαιepilanthánomai{me forgetG1950ποιέωpoiéōmadeG4160θεόςtheósGod}G2316πᾶςpâsallG3956πόνοςpónosmy miseries,G4192καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhoof the thingsG3588πατήρpatḗrof my father.G3962
Genesis 41 - 52
ὁhoAnd theG3588ὄνομαónomanameG3686ὁhoof theG3588δεύτεροςdeúterossecondG1208καλέωkaléōhe called,G2564ὅτιhótiforG3754αὐξάνωauxánō{increasedG837meG14731θεόςtheósGod}G2316ἐνeninG1722γῆgēthe landG1093ταπείνωσιςtapeínōsisof my humiliation.G5014
Genesis 41 - 53
παρέρχομαιparérchomaiAnd went byG3928ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033ἔτοςétosyearsG2094of prosperity,G21122ὅςhóswhichG3739γίνομαιgínomaicame to passG1096ἐνeninG1722ὁhotheG3588γῆgēlandG1093
Genesis 41 - 54
καίkaíAndG2532ἄρχομαιárchomai{beganG756ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033ἔτοςétosyearsG2094λιμόςlimósof famine}G3042ἔρχομαιérchomaito comeG2064καθάkatháasG2505ἔπωépōJoseph said.G2036καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaithere becameG1096λιμόςlimósfamineG3042ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γῆgēearth;G1093ἐνenbut inG1722πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γῆgēlandG1093εἰμίeimíthere wereG1510ἄρτοςártosbread loaves.G740
Genesis 41 - 55
καίkaíAndG2532πεινάωpeináō{hungeredG3983πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γῆgēlandG1093κράζωkrázō{cried outG2896δέdéAndG1161ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992πρόςpróstoG4314περίperíforG4012ἄρτοςártosbread loaves.G740ἔπωépō{saidG2036δέdéAndG1161πᾶςpâsto allG3956ὁhotheG3588πορεύομαιporeúomaiYou goG4198πρόςpróstoG4314καίkaíandG2532ὅςhóswhatG3739ἄνáneverG302ἔπωépōhe saysG2036to you,G14731ποιέωpoiéōyou do!G4160
Genesis 41 - 56
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588λιμόςlimósfamineG3042εἰμίeimíwasG1510ἐπίepíuponG1909πρόσωπονprósōponthe faceG4383πᾶςpâsof allG3956ὁhotheG3588γῆgēearth.G1093ἀνοίγωanoígō{openedG455δέdéAndG1161πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588granaries,G46191καίkaíandG2532πωλέωpōléōsoldG4453πᾶςpâsto allG3956ὁhotheG3588