Luke 3
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Luke 3 - 1
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἐνenInG1722πεντεκαιδέκατοςpentekaidékatos(the) fifteenthG4003ἔτοςétosyearG2094ὁhoof theG3588ἡγεμονίαhēgemoníareignG2231ΤιβέριοςTibériosof TiberiusG5086ΚαῖσαρKaîsarCaesar ,G2541ΠόντιοςPóntios(while) PontiusG4194ΠιλᾶτοςPilâtosPilateG4091ἡγεμονεύωhēgemoneúōwas governorG2230ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸουδαίαIoudaíaof Jude -a ,G2449καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἩρώδηςHērṓdēsHerodG2264τετραρχέωtetrarchéōtetrarchG5075ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΓαλιλαίαGalilaíaof Galilee ,G1056δέdébut, moreover, and, etc.G1161αὐτόςautóshisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀδελφόςadelphósbrotherG80ΦίλιπποςPhílipposPhilipG5376τετραρχέωtetrarchéōtetrarchG5075ὁho...G3588χώραchṓra...G5561ἸτουραΐαItouraḯaof IturaeaG2484καίkaíandG2532ΤραχωνῖτιςTrachōnîtisTrachonitis ,G5139καίkaíandG2532ΛυσανίαςLysaníasLysaniasG3078τετραρχέωtetrarchéōtetrarchG5075ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἈβιληνήAbilēnḗof Abilene ,G9
Luke 3 - 2
ἐπίepíduringG1909ἀρχιερεύςarchiereús(the) high priesthoodG749ἌνναςÁnnasof AnnasG452καίkaíandG2532ΚαϊάφαςKaïáphasCaiaphas ,G2533ῥῆμαrhēma(the) wordG4487θεόςtheósof GodG2316γίνομαιgínomaicameG1096ἐπίepítoG1909ἸωάννηςIōánnēsJohn -G2491ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588υἱόςhuióssonG5207ΖαχαρίαςZacharíasof Zechariah -G2197ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswilderness.G2048
Luke 3 - 3
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἔρχομαιérchomaiHe wentG2064εἰςeisintoG1519πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588περίχωροςperíchōrosregion aroundG4066ὁhotheG3588ἸορδάνηςIordánēsJordan ,G2446κηρύσσωkērýssōpreachingG2784βάπτισμαbáptismaa baptismG908μετάνοιαmetánoiaof repentanceG3341εἰςeisforG1519ἄφεσιςáphesis(the) forgivenessG859ἁμαρτίαhamartíaof sins ,G266
Luke 3 - 4
ὡςhōsasG5613γράφωgráphōit is writtenG1125ἐνeninG1722βίβλοςbíblos(the) bookG976λόγοςlógosof (the) wordsG3056ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἩσαΐαςHēsaḯasof Isaiah -G2268προφήτηςprophḗtēs(the) prophet :G4396φωνήphōnḗ“ (A) voiceG5456βοάωboáōof one callingG994ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswilderness ,G2048ἑτοιμάζωhetoimázō‘ PrepareG2090ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598κύριοςkýriosfor (the) Lord ,G2962ποιέωpoiéōmakeG4160εὐθύςeuthýsstraightG2117ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588τρίβοςtríbospathsG5147αὐτόςautósfor Him.G846
Luke 3 - 5
πᾶςpâsEveryG3956φάραγξpháranxvalleyG5327πληρόωplēróōshall be filled in ,G4137καίkaíandG2532πᾶςpâseveryG3956ὄροςórosmountainG3735καίkaíandG2532βουνόςbounóshillG1015ταπεινόωtapeinóōmade low.G5013καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὁhoTheG3588σκολιόςskolióscrooked (ways)G4646εἰμίeimíshall be madeG1510εἰςeis...G1519εὐθύςeuthýsstraight ,G2117καίkaíandG2532ὁhotheG3588τραχύςtrachýsroughG5138ὁδόςhodóswaysG3598εἰςeisinto, unto, to, towards, for, amongG1519λεῖοςleîossmooth.G3006
Luke 3 - 6
καίkaíAndG2532πᾶςpâsallG3956σάρξsárxhumanityG4561ὁράωhoráōwill seeG3708ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod’sG2316σωτήριονsōtḗrionsalvation.’”G4992
Luke 3 - 7
οὖνoûnThenG3767ἔπωépō(John -) saidG2036ὁhoto theG3588ὄχλοςóchloscrowdsG3793ἐκπορεύομαιekporeúomaicoming outG1607βαπτίζωbaptízōto be baptizedG907ὑπόhypóbyG5259αὐτόςautóshim ,G846γέννημαgénnēma“ You broodG1081ἔχιδναéchidnaof vipers ,G2191τίςtíswhoG5101ὑποδείκνυμιhypodeíknymiwarnedG5263σύsýyouG4771φεύγωpheúgōto fleeG5343ἀπόapófromG575ὁhotheG3588μέλλωméllōcomingG3195ὀργήorgḗwrath ?G3709
Luke 3 - 8
ποιέωpoiéōProduceG4160καρπόςkarpósfruit ,G2590οὖνoûnthen ,G3767ἄξιοςáxiosin keeping withG514ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μετάνοιαmetánoiarepentance.G3341καίkaíAndG2532μήmḗ{do} notG3361ἄρχομαιárchomaibeginG756λέγωlégōto sayG3004ἐνentoG1722ἑαυτοῦheautoûyourselves ,G1438ἔχωéchō‘ We haveG2192ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἈβραάμAbraámAbrahamG11πατήρpatḗr(as our) father. ’G3962γάρgárForG1063λέγωlégōI tellG3004σύsýyouG4771ὅτιhótithatG3754ἐκekout ofG1537οὗτοςhoûtostheseG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588λίθοςlíthosstonesG3037ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316δύναμαιdýnamaicanG1410ἐγείρωegeírōraise upG1453τέκνονtéknonchildrenG5043ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἈβραάμAbraámfor Abraham.G11
Luke 3 - 9
ὁhoTheG3588ἀξίνηaxínēaxeG513δέdé...G1161καίkaí...G2532ἤδηḗdē...G2235κεῖμαιkeîmailies readyG2749πρόςprósatG4314ὁhotheG3588ῥίζαrhízarootG4491ὁhoof theG3588δένδρονdéndrontrees ,G1186οὖνoûnandG3767πᾶςpâseveryG3956δένδρονdéndrontreeG1186μήmḗ...G3361ποιέωpoiéōthat does not produceG4160καλόςkalósgoodG2570καρπόςkarpósfruitG2590ἐκκόπτωekkóptōwill be cut downG1581καίkaíandG2532βάλλωbállōthrownG906εἰςeisintoG1519πῦρpŷr(the) fire. ”G4442
Luke 3 - 10
ὁhoTheG3588ὄχλοςóchloscrowdsG3793καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἐπερωτάωeperōtáōaskedG1905αὐτόςautóshimG846λέγωlégō- ,G3004τίςtís“ WhatG5101οὖνoûnthenG3767ποιέωpoiéōshould we do ? ”G4160
Luke 3 - 11
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἀποκρίνομαιapokrínomai(John -) repliedG611ἔπωépō...G2036αὐτόςautós... ,G846ὁho“ WhoeverG3588ἔχωéchōhasG2192δύοdýotwoG1417χιτώνchitṓntunicsG5509μεταδίδωμιmetadídōmishould share withG3330ὁhohimG3588ἔχωéchōwho hasG2192μήmḗnone ,G3361καίkaíandG2532ὁhowhoeverG3588ἔχωéchōhasG2192βρῶμαbrōmafoodG1033ποιέωpoiéōshould doG4160ὁμοίωςhomoíōsthe same. ”G3668
Luke 3 - 12
δέdébut, moreover, and, etc.G1161καίkaíEvenG2532τελώνηςtelṓnēstax collectorsG5057ἔρχομαιérchomaicameG2064βαπτίζωbaptízōto be baptized.G907διδάσκαλοςdidáskalos“ Teacher , ”G1320καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἔπωépōthey askedG2036πρόςprósto the advantage ofG4314αὐτόςautós- ,G846τίςtís“ whatG5101ποιέωpoiéōshould we do ? ”G4160
Luke 3 - 13
πράσσωprássō“ CollectG4238μηδείςmēdeísnoG3367πλείωνpleíōnmore thanG4119παράpará...G3844ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588σύsýyouG4771διατάσσωdiatássōare authorized , ”G1299δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἔπωépōhe answeredG2036πρόςprósto the advantage ofG4314αὐτόςautós-.G846
Luke 3 - 14
δέdéThenG1161καίkaí...G2532στρατεύομαιstrateúomai(some) soldiersG4754ἐπερωτάωeperōtáōaskedG1905αὐτόςautóshimG846λέγωlégō- ,G3004καίkaí“ AndG2532τίςtíswhatG5101ἐγώegṓ...G1473ποιέωpoiéōshould we do ? ”G4160διασείωdiaseíō“ Do not take money by forceG1286μηδείςmēdeís...G3367μηδέmēdéorG3366συκοφαντέωsykophantéōfalse accusation , ”G4811καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἔπωépōhe saidG2036αὐτόςautós....G846καίkaí“ -G2532ἀρκέωarkéōBe content withG714σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὀψώνιονopsṓnionwages. ”G3800
Luke 3 - 15
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhoTheG3588λαόςlaóspeopleG2992προσδοκάωprosdokáōwere waiting expectantlyG4328καίkaíandG2532πᾶςpâs{were} allG3956διαλογίζομαιdialogízomaiwonderingG1260ἐνeninG1722αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588καρδίαkardíaheartsG2588περίperíabout, concerning, on account of, because of, around, nearG4012ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μήmḗifG3361πότεpóte...G4219ἸωάννηςIōánnēsJohn -G2491αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846εἰμίeimícould beG1510ὁhotheG3588ΧριστόςChristósChrist.G5547
Luke 3 - 16
ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸωάννηςIōánnēsJohn -G2491ἀποκρίνομαιapokrínomaiansweredG611πᾶςpâsall of themG3956λέγωlégō- :G3004ἐγώegṓ“ IG1473μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303βαπτίζωbaptízōbaptizeG907σύsýyouG4771ὕδωρhýdōrwith water ,G5204δέdébutG1161ὁho(One)G3588ἰσχυρόςischyrósmore powerfulG2478ἐγώegṓthan IG1473ἔρχομαιérchomaiwill come ,G2064ὁhotheG3588ἱμάςhimásstrapsG2438ὁhoofG3588ὅςhóswhoseG3739αὐτόςautós...G846ὑπόδημαhypódēmasandalsG5266εἰμίeimíI amG1510οὐounotG3756ἱκανόςhikanósworthyG2425λύωlýōto untie.G3089αὐτόςautósHeG846βαπτίζωbaptízōwill baptizeG907σύsýyouG4771ἐνenwithG1722ἅγιοςhágios(the) HolyG40πνεῦμαpneûmaSpiritG4151καίkaíandG2532πῦρpŷrwith fire.G4442
Luke 3 - 17
ὅςhós(His)G3739ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πτύονptýonwinnowing fork (is)G4425ἐνeninG1722αὐτόςautósHisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588χείρcheírhandG5495διακαθαρίζωdiakatharízōto clearG1245αὐτόςautósHisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἅλωνhálōnthreshing floorG257καίkaíandG2532συνάγωsynágōto gatherG4863ὁhotheG3588σῖτοςsîtoswheatG4621εἰςeisintoG1519αὐτόςautósHisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀποθήκηapothḗkēbarn ;G596δέdébutG1161κατακαίωkatakaíōHe will burn upG2618ὁhotheG3588ἄχυρονáchyronchaffG892ἄσβεστοςásbestoswith unquenchableG762πῦρpŷrfire. ”G4442
Luke 3 - 18
οὖνoûn...G3767μένmén(With these and)G3303πολύςpolýsmanyG4183καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἕτεροςhéterosotherG2087παρακαλέωparakaléōexhortations ,G3870εὐαγγελίζωeuangelízō(John -) proclaimed the good news toG2097ὁhotheG3588λαόςlaóspeople.G2992
Luke 3 - 19
δέdéButG1161ἐλέγχωelénchōwhen he rebukedG1651ὑπόhypó...G5259αὐτόςautós...G846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἩρώδηςHērṓdēsHerodG2264ὁhotheG3588τετράρχηςtetrárchēstetrarchG5076περίperíregardingG4012ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αὐτόςautóshisG846ἀδελφόςadelphósbrother’sG80ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588γυνήgynḗwifeG1135ἩρωδιάςHērōdiásHerodiasG2266καίkaíandG2532περίperíabout, concerning, on account of, because of, around, nearG4012πᾶςpâsallG3956πονηρόςponērós(the) evilsG4190ὅςhóswho, which, what, thatG3739ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἩρώδηςHērṓdēs(he)G2264ποιέωpoiéōhad done ,G4160
Luke 3 - 20
προστίθημιprostíthēmi(Herod) addedG4369οὗτοςhoûtosthisG3778καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἐπίepítoG1909πᾶςpâsthem allG3956καίkaí- :G2532κατακλείωkatakleíōHe lockedG2623ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἸωάννηςIōánnēsJohn - {up}G2491ἐνeninG1722φυλακήphylakḗprison.G5438
Luke 3 - 21
δέdéWhenG1161γίνομαιgínomai...G1096ἐνen...G1722ἅπαςhápasallG537ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588βαπτίζωbaptízōwere being baptized ,G907ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424βαπτίζωbaptízōwas baptizedG907καίkaítoo.G2532καίkaíAndG2532προσεύχομαιproseúchomaias He was praying ,G4336ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οὐρανόςouranósheavenG3772ἀνοίγωanoígōwas opened ,G455
Luke 3 - 22
καίkaíandG2532ὁhotheG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἅγιοςhágiosHolyG40πνεῦμαpneûmaSpiritG4151καταβαίνωkatabaínōdescendedG2597ἐπίepíonG1909αὐτόςautósHimG846σωματικόςsōmatikósin a bodilyG4984εἶδοςeîdosformG1491ὡςhōslikeG5613περιστεράperisteráa dove.G4058καίkaíAndG2532φωνήphōnḗa voiceG5456γίνομαιgínomaicameG1096ἐκekfromG1537οὐρανόςouranósheaven :G3772σύsý“ YouG4771εἰμίeimíareG1510ἐγώegṓMyG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀγαπητόςagapētósbelovedG27ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588υἱόςhuiósSon ;G5207ἐνeninG1722σύsýYouG4771εὐδοκέωeudokéōI am well pleased. ”G2106
Luke 3 - 23
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424αὐτόςautósHimselfG846εἰμίeimíwasG1510ὡσείhōseíaboutG5616τριάκονταtriákontathirtyG5144ἔτοςétosyears (old)G2094ἄρχομαιárchomaiwhen He began (His ministry).G756εἰμίeimíHe wasG1510νομίζωnomízōregardedG3543ὡςhōsasG5613υἱόςhuiós(the) sonG5207ἸωσήφIōsḗphof Joseph ,G2501ὁhothe (son)G3588ἩλίHēlíof Heli ,G2242
Luke 3 - 24
ὁhothe (son)G3588ΜατθάτMatthátof Matthat ,G3158ὁhothe (son)G3588ΛευΐLeuḯof Levi ,G3017ὁhothe (son)G3588ΜελχίMelchíof Melchi ,G3197ὁhothe (son)G3588ἸαννάIannáof Jannai ,G2388ὁhothe (son)G3588ἸωσήφIōsḗphof Joseph ,G2501
Luke 3 - 25
ὁhothe (son)G3588ΜατταθίαςMattathíasof Mattathias ,G3161ὁhothe (son)G3588ἈμώςAmṓsof Amos - ,G301ὁhothe (son)G3588ΝαούμNaoúmof Nahum - ,G3486ὁhothe (son)G3588ἘσλίEslíof Esli ,G2069ὁhothe (son)G3588ΝαγγαίNangaíof Naggai ,G3477
Luke 3 - 26
ὁhothe (son)G3588ΜαάθMaáthof Maath ,G3092ὁhothe (son)G3588ΜατταθίαςMattathíasof Mattathias ,G3161ὁhothe (son)G3588ΣεμεΐSemeḯof Semein ,G4584ὁhothe (son)G3588ἸωσήφIōsḗphof Josech ,G2501ὁhothe (son)G3588ἸουδάIoudáof Joda ,G2448
Luke 3 - 27
ὁhothe (son)G3588ἸωαννᾶςIōannâsof Joanan ,G2490ὁhothe (son)G3588ῬησάRhēsáof Rhesa ,G4488ὁhothe (son)G3588ΖοροβάβελZorobábelof Zerubbabel ,G2216ὁhothe (son)G3588ΣαλαθιήλSalathiḗlof Shealtiel ,G4528ὁhothe (son)G3588ΝηρίNēríof Neri ,G3518
Luke 3 - 28
ὁhothe (son)G3588ΜελχίMelchíof Melchi ,G3197ὁhothe (son)G3588ἈδδίAddíof Addi ,G78ὁhothe (son)G3588ΚωσάμKōsámof Cosam ,G2973ὁhothe (son)G3588ἘλμωδάμElmōdámof Elmadam ,G1678ὁhothe (son)G3588ἬρḖrof Er ,G2262
Luke 3 - 29
ὁhothe (son)G3588ἸησοῦςIēsoûsof Joshua - ,G2424ὁhothe (son)G3588ἘλιέζερEliézerof Eliezer ,G1663ὁhothe (son)G3588ἸωρείμIōreímof Jorim ,G2497ὁhothe (son)G3588ΜατθάτMatthátof Matthat ,G3158ὁhothe (son)G3588ΛευΐLeuḯof Levi ,G3017
Luke 3 - 30
ὁhothe (son)G3588ΣυμεώνSymeṓnof Simeon ,G4826ὁhothe (son)G3588ἸουδάIoudáof Judah ,G2448ὁhothe (son)G3588ἸωσήφIōsḗphof Joseph ,G2501ὁhothe (son)G3588ἸωνάνIōnánof Jonam ,G2494ὁhothe (son)G3588ἘλιακείμEliakeímof Eliakim ,G1662
Luke 3 - 31
ὁhothe (son)G3588ΜελεᾶςMeleâsof Melea ,G3190ὁhothe (son)G3588ΜαϊνάνMaïnánof Menna ,G3104ὁhothe (son)G3588ΜατταθάMattatháof Mattatha ,G3160ὁhothe (son)G3588ΝαθάνNathánof Nathan ,G3481ὁhothe (son)G3588ΔαβίδDabídof David ,G1138
Luke 3 - 32
ὁhothe (son)G3588ἸεσσαίIessaíof Jesse ,G2421ὁhothe (son)G3588ὨβήδŌbḗdof Obed ,G5601ὁhothe (son)G3588ΒοόζBoózof Boaz ,G1003ὁhothe (son)G3588ΣαλάSaláof Sala ,G4527ὁhothe (son)G3588ΝαασσώνNaassṓnof Nahshon ,G3476
Luke 3 - 33
ὁhothe (son)G3588ἈμιναδάβAminadábof Amminadab ,G284ὁhothe (son)G3588ἈράμArámof Admin ,G689ὁhothe (son)G3588ἈράμArámof Arni ,G689ὁhothe (son)G3588ἘσρώμEsrṓmof Hezron ,G2074ὁhothe (son)G3588ΦάρεςPháresof Perez ,G5329ὁhothe (son)G3588ἸουδάIoudáof Judah ,G2448
Luke 3 - 34
ὁhothe (son)G3588ἸακώβIakṓbof Jacob ,G2384ὁhothe (son)G3588ἸσαάκIsaákof Isaac ,G2464ὁhothe (son)G3588ἈβραάμAbraámof Abraham ,G11ὁhothe (son)G3588ΘάραTháraof Terah ,G2291ὁhothe (son)G3588ΝαχώρNachṓrof Nahor ,G3493
Luke 3 - 35
ὁhothe (son)G3588ΣαρούχSaroúchof Serug ,G4562ὁhothe (son)G3588ῬαγαῦRhagaûof Reu ,G4466ὁhothe (son)G3588ΦάλεκPhálekof Peleg ,G5317ὁhothe (son)G3588ἘβέρEbérof Eber ,G1443ὁhothe (son)G3588ΣαλάSaláof Shelah ,G4527
Luke 3 - 36
ὁhothe (son)G3588ΚαϊνάνKaïnánof Cainan ,G2536ὁhothe (son)G3588ἈρφαξάδArphaxádof Arphaxad ,G742ὁhothe (son)G3588ΣήμSḗmof Shem ,G4590ὁhothe (son)G3588ΝῶεNōeof Noah ,G3575ὁhothe (son)G3588ΛάμεχLámechof Lamech ,G2984
Luke 3 - 37
ὁhothe (son)G3588ΜαθουσάλαMathousálaof Methuselah ,G3103ὁhothe (son)G3588ἘνώχEnṓchof Enoch ,G1802ὁhothe (son)G3588ἸάρεδIáredof Jared ,G2391ὁhothe (son)G3588ΜαλελεήλMaleleḗlof Mahalalel ,G3121ὁhothe (son)G3588ΚαϊνάνKaïnánof Cainan ,G2536