Luke 6

Greek · New Testament

The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Luke 6 - 1

Luke 6 - 2

δέdéButG1161 τὶςtìssomeG5100 ὁhoof theG3588 ΦαρισαῖοςPharisaîosPhariseesG5330 ἔπωépōasked ,G2036 τίςtís“ WhyG5101 ποιέωpoiéōare you doingG4160 ὅςhóswhatG3739 οὐou...G3756 ἔξεστιéxestiis unlawfulG1832 ὁho(on) theG3588 σάββατονsábbatonSabbath ? ”G4521

Luke 6 - 3

Luke 6 - 4

Luke 6 - 5

καίkaíThenG2532 ἔπωépō(Jesus) declaredG2036 αὐτόςautós- ,G846 ὁho“ TheG3588 υἱόςhuiósSonG5207 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἄνθρωποςánthrōposof ManG444 εἰμίeimíisG1510 κύριοςkýriosLordG2962 ὁhoof theG3588 σάββατονsábbatonSabbath. ”G4521

Luke 6 - 6

ἐνenOnG1722 ἕτεροςhéterosanotherG2087 σάββατονsábbatonSabbathG4521 δέdébut, moreover, and, etc.G1161 γίνομαιgínomaito become, i.e., to come into existence, begin to be, receive beingG1096 αὐτόςautós(Jesus)G846 εἰσέρχομαιeisérchomaienteredG1525 εἰςeis...G1519 ὁhotheG3588 συναγωγήsynagōgḗsynagogueG4864 καίkaíandG2532 διδάσκωdidáskōwas teaching ,G1321 καίkaíandG2532 ἄνθρωποςánthrōposa manG444 εἰμίeimíwasG1510 ἐκεῖekeîthereG1563 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 αὐτόςautós(whose)G846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 δεξιόςdexiósrightG1188 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 χείρcheírhandG5495 εἰμίeimíwasG1510 ξηρόςxēróswithered.G3584

Luke 6 - 7

ἵναhína...G2443 εὑρίσκωheurískōLooking for a reasonG2147 κατηγορέωkatēgoréōto accuseG2723 αὐτόςautós(Jesus) ,G846 δέdébut, moreover, and, etc.G1161 ὁhotheG3588 γραμματεύςgrammateússcribesG1122 καίkaíandG2532 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΦαρισαῖοςPharisaîosPhariseesG5330 παρατηρέωparatēréōwere watching Him closelyG3906 αὐτόςautós...G846 εἰei(to see) ifG1487 θεραπεύωtherapeúōHe would healG2323 ἐνenonG1722 ὁhotheG3588 σάββατονsábbatonSabbath.G4521

Luke 6 - 8

Luke 6 - 9

δέdéThenG1161 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424 ἔπωépōsaidG2036 πρόςpróstoG4314 αὐτόςautósthem ,G846 ἐπερωτάωeperōtáō“ I askG1905 σύsýyou ,G4771 εἰeiwhichG1487 ἔξεστιéxestiis lawfulG1832 ὁhoon theG3588 σάββατονsábbatonSabbath :G4521 ἀγαθοποιέωagathopoiéōto do goodG15 ἤḗorG2228 κακοποιέωkakopoiéōto do evil ,G2554 σώζωsṓzōto saveG4982 ψυχήpsychḗlifeG5590 ἤḗorG2228 ἀπόλλυμιapóllymito destroy (it) ? ”G622

Luke 6 - 10

καίkaíAndG2532 περιβλέπωperiblépōafter looking aroundG4017 πᾶςpâsat allG3956 αὐτόςautósof them ,G846 ἔπωépōHe saidG2036 αὐτόςautósto (the man) ,G846 ἐκτείνωekteínō“ Stretch outG1614 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 χείρcheírhand. ”G5495 δέdébut, moreover, and, etc.G1161 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ποιέωpoiéōHe did (so) ,G4160 καίkaíandG2532 αὐτόςautós...G846 ὁho...G3588 χείρcheír(it)G5495 ἀποκαθίστημιapokathístēmiwas restored.G600

Luke 6 - 11

δέdéButG1161 αὐτόςautós(the scribes and Pharisees)G846 πλήθωplḗthōwere filledG4130 ἄνοιαánoiawith rageG454 καίkaíandG2532 διαλαλέωdialaléōbegan to discussG1255 πρόςpróswithG4314 ἀλλήλωνallḗlōnone anotherG240 τίςtíswhatG5101 ἄνán...G302 ποιέωpoiéōthey might doG4160 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἸησοῦςIēsoûsto Jesus.G2424

Luke 6 - 12

δέdébut, moreover, and, etc.G1161 γίνομαιgínomaito become, i.e., to come into existence, begin to be, receive beingG1096 ἐνenInG1722 οὗτοςhoûtosthoseG3778 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἡμέραhēméradaysG2250 αὐτόςautós...G846 ἐξέρχομαιexérchomai(Jesus) went outG1831 εἰςeistoG1519 ὁhotheG3588 ὄροςórosmountainG3735 προσεύχομαιproseúchomaito pray ,G4336 καίkaíandG2532 εἰμίeimí...G1510 διανυκτερεύωdianyktereúōHe spent the nightG1273 ἐνeninG1722 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 προσευχήproseuchḗprayerG4335 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 θεόςtheósto God.G2316

Luke 6 - 13

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ὅτεhóteWhenG3753 ἡμέραhēméradaylightG2250 γίνομαιgínomaicame ,G1096 προσφωνέωprosphōnéōHe calledG4377 αὐτόςautósHisG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 μαθητήςmathētḗsdisciples {to Him}G3101 καίkaíandG2532 ἐκλέγομαιeklégomaichoseG1586 δώδεκαdṓdekatwelveG1427 ἀπόapóofG575 αὐτόςautósthem ,G846 ὅςhóswhomG3739 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ὀνομάζωonomázōHe also designated asG3687 ἀπόστολοςapóstolosapostles :G652

Luke 6 - 14

ΣίμωνSímōnSimon ,G4613 ὅςhóswhomG3739 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ὀνομάζωonomázōHe namedG3687 ΠέτροςPétrosPeter - ,G4074 καίkaíandG2532 αὐτόςautóshisG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἀδελφόςadelphósbrotherG80 ἈνδρέαςAndréasAndrew ;G406 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ἸάκωβοςIákōbosJames -G2385 καίkaíandG2532 ἸωάννηςIōánnēsJohn - ;G2491 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ΦίλιπποςPhílipposPhilipG5376 καίkaíandG2532 ΒαρθολομαῖοςBartholomaîosBartholomew ;G918

Luke 6 - 15

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ΜατθαῖοςMatthaîosMatthew -G3156 καίkaíandG2532 ΘωμᾶςThōmâsThomas ;G2381 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ἸάκωβοςIákōbosJames -G2385 ἈλφαῖοςAlphaîos(son of) AlphaeusG256 καίkaíandG2532 ΣίμωνSímōnSimonG4613 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 καλέωkaléōcalledG2564 ζηλωτήςzēlōtḗs(the) Zealot ;G2207

Luke 6 - 16

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ἸούδαςIoúdasJudas (son)G2455 ἸάκωβοςIákōbosof James - ,G2385 καίkaíandG2532 ἸούδαςIoúdasJudasG2455 ἸσκαριώτηςIskariṓtēsIscariot ,G2469 ὅςhóswhoG3739 γίνομαιgínomaibecameG1096 προδότηςprodótēs(a) traitor.G4273

Luke 6 - 17

καίkaíThenG2532 καταβαίνωkatabaínō(Jesus) came downG2597 μετάmetáwithG3326 αὐτόςautósthemG846 ἵστημιhístēmi(and) stoodG2476 ἐπίepíonG1909 πεδινόςpedinósa levelG3977 τόποςtóposplace.G5117 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 πολύςpolýsA largeG4183 ὄχλοςóchloscrowdG3793 αὐτόςautósof HisG846 μαθητήςmathētḗsdisciples (was there) ,G3101 καίkaíalong withG2532 πολύςpolýsa greatG4183 πλῆθοςplēthosnumberG4128 ὁhoofG3588 λαόςlaóspeopleG2992 ἀπόapófromG575 πᾶςpâsall overG3956 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἸουδαίαIoudaíaJude -a ,G2449 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ἹερουσαλήμHierousalḗmJerusalem ,G2419 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 παράλιοςparáliossea coastG3882 ΤύροςTýrosof TyreG5184 καίkaíandG2532 ΣιδώνSidṓnSidon.G4605

Luke 6 - 18

ὅςhósTheyG3739 ἔρχομαιérchomaihad comeG2064 ἀκούωakoúōto hearG191 αὐτόςautósHimG846 καίkaíandG2532 ἰάομαιiáomaito be healedG2390 ἀπόapóofG575 αὐτόςautóstheirG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 νόσοςnósosdiseases ,G3554 καίkaíandG2532 ὁhothoseG3588 ἐνοχλέωenochléōtroubledG1776 ἀπόapóbyG575 ἀκάθαρτοςakáthartosuncleanG169 πνεῦμαpneûmaspiritsG4151 θεραπεύωtherapeúōwere healed.G2323

Luke 6 - 19

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ὁhoTheG3588 πᾶςpâsentireG3956 ὄχλοςóchloscrowdG3793 ζητέωzētéōwas tryingG2212 ἅπτομαιháptomaito touchG680 αὐτόςautósHim ,G846 ὅτιhótibecauseG3754 δύναμιςdýnamispowerG1411 ἐξέρχομαιexérchomaiwas comingG1831 παράparáfromG3844 αὐτόςautósHimG846 καίkaíandG2532 ἰάομαιiáomaihealingG2390 πᾶςpâsthem all.G3956

Luke 6 - 20

Luke 6 - 21

μακάριοςmakáriosBlessed (are)G3107 ὁho(you) whoG3588 πεινάωpeináōhungerG3983 νῦνnŷnnow ,G3568 ὅτιhótiforG3754 χορτάζωchortázōyou will be filled.G5526 μακάριοςmakáriosBlessed (are)G3107 ὁho(you) whoG3588 κλαίωklaíōweepG2799 νῦνnŷnnow ,G3568 ὅτιhótiforG3754 γελάωgeláōyou will laugh.G1070

Luke 6 - 22

μακάριοςmakáriosBlessedG3107 εἰμίeimíare youG1510 ὅτανhótanwhenG3752 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἄνθρωποςánthrōpospeopleG444 μισέωmiséōhateG3404 σύsýyou ,G4771 καίkaíandG2532 ὅτανhótanwhenG3752 ἀφορίζωaphorízōthey exclude (you)G873 καίkaíandG2532 ὀνειδίζωoneidízōinsultG3679 σύsýyouG4771 καίkaíandG2532 ἐκβάλλωekbállōrejectG1544 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ὄνομαónomanameG3686 ὡςhōsasG5613 πονηρόςponērósevilG4190 ἕνεκαhénekabecause ofG1752 ὁhotheG3588 υἱόςhuiósSonG5207 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἄνθρωποςánthrōposof Man.G444

Luke 6 - 23

χαίρωchaírōRejoiceG5463 ἐνeninG1722 ἐκεῖνοςekeînosthatG1565 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἡμέραhēméradayG2250 καίkaíandG2532 σκιρτάωskirtáōleap for joy ,G4640 γάρgárbecauseG1063 ἰδούidoú...G2400 πολύςpolýsgreat (is)G4183 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 μισθόςmisthósrewardG3408 ἐνeninG1722 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 οὐρανόςouranósheaven.G3772 γάρgárForG1063 αὐτόςautóstheirG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πατήρpatḗrfathersG3962 ποιέωpoiéōtreatedG4160 ὁhotheG3588 προφήτηςprophḗtēsprophetsG4396 κατάkatá...G2596 ὁho...G3588 αὐτόςautósin the same way.G846

Luke 6 - 24

πλήνplḗnButG4133 οὐαίouaíwoeG3759 σύsýto youG4771 ὁhowho areG3588 πλούσιοςploúsiosrich ,G4145 ὅτιhótiforG3754 ἀπέχωapéchōyou have already receivedG568 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 παράκλησιςparáklēsiscomfort.G3874

Luke 6 - 25

οὐαίouaíWoeG3759 σύsýto youG4771 ὁhowhoG3588 ἐμπίπλημιempíplēmiare well fedG1705 νῦνnŷnnow ,G3568 ὅτιhótiforG3754 πεινάωpeináōyou will hunger.G3983 οὐαίouaíWoe toG3759 ὁho(you) whoG3588 γελάωgeláōlaughG1070 νῦνnŷnnow ,G3568 ὅτιhótiforG3754 πενθέωpenthéōyou will mournG3996 καίkaíandG2532 κλαίωklaíōweep.G2799

Luke 6 - 26

οὐαίouaíWoe to youG3759 ὅτανhótanwhenG3752 πᾶςpâsallG3956 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἄνθρωποςánthrōposmenG444 ἔπωépōspeakG2036 καλῶςkalōswellG2573 σύsýof you ,G4771 γάρgárforG1063 αὐτόςautóstheirG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πατήρpatḗrfathersG3962 ποιέωpoiéōtreatedG4160 ὁhotheG3588 ψευδοπροφήτηςpseudoprophḗtēsfalse prophetsG5578 κατάkatá...G2596 ὁho...G3588 αὐτόςautósin the same way.G846

Luke 6 - 27

ἀλλάalláButG235 σύsýto those of youG4771 ὁhowhoG3588 ἀκούωakoúōwill listen ,G191 λέγωlégōI say :G3004 ἀγαπάωagapáōLoveG25 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἐχθρόςechthrósenemies ,G2190 ποιέωpoiéōdoG4160 καλῶςkalōsgoodG2573 ὁhoto those whoG3588 μισέωmiséōhateG3404 σύsýyou ,G4771

Luke 6 - 28

εὐλογέωeulogéōblessG2127 ὁhothose whoG3588 καταράομαιkataráomaicurseG2672 σύsýyou ,G4771 προσεύχομαιproseúchomaiprayG4336 περίperíforG4012 ὁhothose whoG3588 ἐπηρεάζωepēreázōmistreatG1908 σύsýyou.G4771

Luke 6 - 29

Luke 6 - 30

δίδωμιdídōmiGiveG1325 πᾶςpâsto everyone whoG3956 αἰτέωaitéōasksG154 σύsýyou ,G4771 καίkaíandG2532 ἀπόapó...G575 ὁho(if anyone)G3588 αἴρωaírōtakesG142 ὁhowhat (is)G3588 σόςsósyours ,G4674 μήmḗ{do} notG3361 ἀπαιτέωapaitéōdemand (it) back.G523

Luke 6 - 31

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ποιέωpoiéōDoG4160 αὐτόςautósto (others)G846 ὁμοίωςhomoíōslikewise, equally, in the same wayG3668 καθώςkathṓsasG2531 θέλωthélōyou would haveG2309 ἵναhínathat, in order that, so thatG2443 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἄνθρωποςánthrōpos(them)G444 ποιέωpoiéōdoG4160 σύsýto you.G4771

Luke 6 - 32

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 εἰeiIfG1487 ἀγαπάωagapáōyou loveG25 ὁhothose whoG3588 ἀγαπάωagapáōloveG25 σύsýyou ,G4771 ποῖοςpoîoswhatG4169 χάριςcháriscreditG5485 εἰμίeimíis thatG1510 σύsýto you ?G4771 γάρgárforG1063 καίkaíEvenG2532 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἁμαρτωλόςhamartōlóssinnersG268 ἀγαπάωagapáōloveG25 ὁhothose whoG3588 ἀγαπάωagapáōloveG25 αὐτόςautósthem.G846

Luke 6 - 33

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 γάρgárforG1063 ἐάνeánIfG1437 ἀγαθοποιέωagathopoiéōyou do goodG15 ὁhoto those whoG3588 ἀγαθοποιέωagathopoiéōdo good toG15 σύsýyou ,G4771 ποῖοςpoîoswhatG4169 χάριςcháriscreditG5485 εἰμίeimíis thatG1510 σύsýto you ?G4771 καίkaíEvenG2532 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἁμαρτωλόςhamartōlóssinnersG268 ποιέωpoiéōdoG4160 ὁhotheG3588 αὐτόςautóssame.G846

Luke 6 - 34

καίkaíAndG2532 ἐάνeánifG1437 δανείζωdaneízōyou lend (to those)G1155 παράparáfromG3844 ὅςhóswhomG3739 ἐλπίζωelpízōyou expectG1679 λαμβάνωlambánōrepayment ,G2983 ποῖοςpoîoswhatG4169 χάριςcháriscreditG5485 εἰμίeimíis thatG1510 σύsýto you ?G4771 καίkaíEvenG2532 ἁμαρτωλόςhamartōlóssinnersG268 δανείζωdaneízōlendG1155 ἁμαρτωλόςhamartōlósto sinners ,G268 ἵναhínaexpectingG2443 ἀπολαμβάνωapolambánōto be repaidG618 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἴσοςísosin full.G2470

Luke 6 - 35

πλήνplḗnButG4133 ἀγαπάωagapáōloveG25 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἐχθρόςechthrósenemies ,G2190 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ἀγαθοποιέωagathopoiéōdo good (to them) ,G15 καίkaíandG2532 δανείζωdaneízōlend (to them) ,G1155 ἀπελπίζωapelpízōexpecting nothing in returnG560 μηδείςmēdeís....G3367 καίkaíThenG2532 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 μισθόςmisthósrewardG3408 εἰμίeimíwill beG1510 πολύςpolýsgreat ,G4183 καίkaíandG2532 εἰμίeimíyou will beG1510 υἱόςhuióssons ofG5207 ὕψιστοςhýpsistosthe Most High ;G5310 ὅτιhótiforG3754 αὐτόςautósHeG846 εἰμίeimíisG1510 χρηστόςchrēstóskindG5543 ἐπίepítoG1909 ὁhotheG3588 ἀχάριστοςacháristosungratefulG884 καίkaíandG2532 πονηρόςponēróswicked.G4190

Luke 6 - 36

γίνομαιgínomaiBeG1096 οἰκτίρμωνoiktírmōnmerciful ,G3629 καίkaíjustG2532 καθώςkathṓsasG2531 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πατήρpatḗrFatherG3962 εἰμίeimíisG1510 οἰκτίρμωνoiktírmōnmerciful.G3629

Luke 6 - 37

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 μήmḗ{Do} notG3361 κρίνωkrínōjudge ,G2919 καίkaíandG2532 οὐou...G3756 μήmḗ...G3361 κρίνωkrínōyou will not be judged.G2919 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 μήmḗ{Do} notG3361 καταδικάζωkatadikázōcondemn ,G2613 καίkaíandG2532 οὐou...G3756 μήmḗ...G3361 καταδικάζωkatadikázōyou will not be condemned.G2613 ἀπολύωapolýōForgive ,G630 καίkaíandG2532 ἀπολύωapolýōyou will be forgiven.G630

Luke 6 - 38

Luke 6 - 39

δέdébut, moreover, and, etc.G1161 ἔπωépō(Jesus) also toldG2036 καίkaí...G2532 αὐτόςautósthemG846 παραβολήparabolḗa parable :G3850 δύναμαιdýnamai“ CanG1410 τυφλόςtyphlósa blind (man)G5185 μήτιmḗti...G3385 ὁδηγέωhodēgéōleadG3594 τυφλόςtyphlósa blind (man) ?G5185 οὐχίouchí{Will they} notG3780 ἀμφότεροςamphóterosbothG297 ἐμπίπτωempíptōfallG1706 εἰςeisintoG1519 βόθυνοςbóthynosa pit ?G999

Luke 6 - 40

μαθητήςmathētḗsA discipleG3101 εἰμίeimíisG1510 οὐounotG3756 ὑπέρhypéraboveG5228 ὁho(his)G3588 διδάσκαλοςdidáskalosteacher ,G1320 δέdébutG1161 πᾶςpâseveryone (who is)G3956 καταρτίζωkatartízōfully trainedG2675 εἰμίeimíwill beG1510 ὡςhōslikeG5613 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 αὐτόςautóshisG846 διδάσκαλοςdidáskalosteacher.G1320

Luke 6 - 41

δέdébut, moreover, and, etc.G1161 τίςtísWhyG5101 βλέπωblépōdo you look atG991 ὁhotheG3588 κάρφοςkárphosspeckG2595 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἐνeninG1722 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 σύsýyourG4771 ἀδελφόςadelphósbrother’sG80 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ὀφθαλμόςophthalmóseye ,G3788 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 δέdébutG1161 οὐoufailG3756 κατανοέωkatanoéōto noticeG2657 δοκόςdokós(the) beamG1385 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἐνeninG1722 ὁho(your)G3588 ἴδιοςídiosownG2398 ὀφθαλμόςophthalmóseye ?G3788

Luke 6 - 42

πῶςpōsHowG4459 δύναμαιdýnamaican youG1410 λέγωlégōsayG3004 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 σύsýyouG4771 ἀδελφόςadelphós- ,G80 ἀδελφόςadelphós‘ Brother ,G80 ἀφίημιaphíēmiletG863 ἐκβάλλωekbállōme takeG1544 ὁhotheG3588 κάρφοςkárphosspeckG2595 ὁho{out}G3588 ἐνenofG1722 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 σύsýyourG4771 ὀφθαλμόςophthalmóseye , ’G3788 αὐτόςautós(while) you yourselfG846 οὐou...G3756 βλέπωblépōfail to seeG991 δοκόςdokós(the) beamG1385 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἐνeninG1722 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 σύsýyour ownG4771 ὀφθαλμόςophthalmóseye ?G3788 ὑποκριτήςhypokritḗs(You) hypocrite !G5273 πρῶτονprōtonFirstG4412 ἐκβάλλωekbállōtakeG1544 ὁhotheG3588 δοκόςdokósbeamG1385 ἐκekout ofG1537 σύsýyourG4771 ὁhoownG3588 ὀφθαλμόςophthalmóseye ,G3788 καίkaíandG2532 τότεtótethenG5119 διαβλέπωdiablépōyou will see clearlyG1227 ἐκβάλλωekbállōto removeG1544 ὁhotheG3588 κάρφοςkárphosspeckG2595 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἐνenfromG1722 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 σύsýyourG4771 ἀδελφόςadelphósbrother’sG80 ὀφθαλμόςophthalmóseye.G3788

Luke 6 - 43

γάρgárforG1063 εἰμίeimíto be, to exist, to happen, to be presentG1510 οὐouNoG3756 καλόςkalósgoodG2570 δένδρονdéndrontreeG1186 ποιέωpoiéōbearsG4160 σαπρόςsaprósbadG4550 καρπόςkarpósfruit ,G2590 οὐδέoudénorG3761 πάλινpálin(does)G3825 σαπρόςsaprós(a) badG4550 δένδρονdéndrontreeG1186 ποιέωpoiéōbearG4160 καλόςkalósgoodG2570 καρπόςkarpósfruit.G2590

Luke 6 - 44

γάρgárForG1063 ἕκαστοςhékastoseachG1538 δένδρονdéndrontreeG1186 γινώσκωginṓskōis knownG1097 ἐκekbyG1537 ὁhoitsG3588 ἴδιοςídiosownG2398 καρπόςkarpósfruit.G2590 γάρgárIndeed ,G1063 οὐou...G3756 σῦκονsŷkonfigsG4810 συλλέγωsyllégōare not gatheredG4816 ἐκekfromG1537 ἄκανθαákanthathornbushes ,G173 οὐδέoudénorG3761 τρυγάωtrygáōto gather in ripe fruitsG5166 σταφυλήstaphylḗgrapesG4718 ἐκekfromG1537 βάτοςbátosbrambles.G942

Luke 6 - 45

ὁhoTheG3588 ἀγαθόςagathósgoodG18 ἄνθρωποςánthrōposmanG444 προφέρωprophérōbringsG4393 ἀγαθόςagathósgoodG18 ὁhothingsG3588 ἐκekout ofG1537 ὁhotheG3588 ἀγαθόςagathósgoodG18 θησαυρόςthēsauróstreasureG2344 ὁhoofG3588 αὐτόςautóshisG846 καρδίαkardíaheart ,G2588 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 πονηρόςponērósevil (man)G4190 προφέρωprophérōbringsG4393 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πονηρόςponērósevil (things)G4190 ἐκekout ofG1537 ὁhotheG3588 πονηρόςponērósevil (treasure of his heart).G4190 γάρgárForG1063 ἐκekout ofG1537 περίσσευμαperísseumathe overflowG4051 καρδίαkardíaof the heart ,G2588 αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846 ὁhotheG3588 στόμαstómamouthG4750 λαλέωlaléōspeaks.G2980

Luke 6 - 46

δέdébut, moreover, and, etc.G1161 τίςtísWhyG5101 καλέωkaléōdo you callG2564 ἐγώegṓMeG1473 κύριοςkýrios‘ Lord ,G2962 κύριοςkýriosLord , ’G2962 καίkaí(but)G2532 οὐounotG3756 ποιέωpoiéōdoG4160 ὅςhóswhatG3739 λέγωlégōI say ?G3004

Luke 6 - 47

ὑποδείκνυμιhypodeíknymiI will showG5263 σύsýyouG4771 τίςtíswhatG5101 εἰμίeimíhe isG1510 ὅμοιοςhómoioslikeG3664 πᾶςpâsindividuallyG3956 ὁhowhoG3588 ἔρχομαιérchomaicomesG2064 πρόςpróstoG4314 ἐγώegṓMeG1473 καίkaíandG2532 ἀκούωakoúōhearsG191 ἐγώegṓMyG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 λόγοςlógoswordsG3056 καίkaíandG2532 ποιέωpoiéōActs - onG4160 αὐτόςautósthem :G846

Luke 6 - 48

εἰμίeimíHe isG1510 ὅμοιοςhómoioslikeG3664 ἄνθρωποςánthrōposa manG444 οἰκοδομέωoikodoméōbuildingG3618 οἰκίαoikíaa house ,G3614 ὅςhóswhoG3739 σκάπτωskáptōdug downG4626 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 βαθύνωbathýnōdeepG900 καίkaíandG2532 τίθημιtíthēmilaidG5087 θεμέλιοςthemélios(his) foundationG2310 ἐπίepíonG1909 ὁhotheG3588 πέτραpétrarock.G4073 δέdéWhenG1161 πλήμμυραplḗmmyra(the) floodG4132 γίνομαιgínomaicame ,G1096 ὁhotheG3588 ποταμόςpotamóstorrentG4215 προσρήγνυμιprosrḗgnymicrashed againstG4366 ἐκεῖνοςekeînosthatG1565 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 οἰκίαoikíahouseG3614 καίkaíbutG2532 ἰσχύωischýōcouldG2480 οὐounotG3756 σαλεύωsaleúōshakeG4531 αὐτόςautósit ,G846 διάdiábecauseG1223 αὐτόςautósitG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 οἰκοδομέωoikodoméōwas well builtG3618 καλῶςkalōs....G2573

Luke 6 - 49

δέdéButG1161 ὁhothe (one who)G3588 ἀκούωakoúōhears (My words)G191 καίkaíandG2532 μήmḗ{does} notG3361 ποιέωpoiéōact on themG4160 εἰμίeimíisG1510 ὅμοιοςhómoioslikeG3664 ἄνθρωποςánthrōposa manG444 οἰκοδομέωoikodoméōwho builtG3618 οἰκίαoikía(his) houseG3614 ἐπίepíonG1909 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 γῆgēgroundG1093 χωρίςchōríswithoutG5565 θεμέλιοςthemélios(a) foundation.G2310 ὁhoTheG3588 ποταμόςpotamóstorrentG4215 προσρήγνυμιprosrḗgnymicrashed againstG4366 ὅςhós(that house) ,G3739 καίkaíandG2532 εὐθέωςeuthéōsimmediatelyG2112 πίπτωpíptōit fell —G4098 καίkaíandG2532 μέγαςmégasgreatG3173 γίνομαιgínomaiwasG1096 ὁho...G3588 ὁho...G3588 οἰκίαoikía...G3614 ἐκεῖνοςekeînos(its)G1565 ῥῆγμαrhēgmadestruction ! ”G4485

In the wider web15 threads

Intertextuality Pairs

Allusions Luke 6:1-5 → 1 Samuel 21:1-6, Luke 6:20-21 → Isaiah 61:1-3, Luke 6:27 → Leviticus 19:18, Luke 6:36 → Leviticus 19:2

Echoes Luke 6:1-5 → Ruth 2:1

Eden as Temple (Original Sanctuary), New Jerusalem (Ultimate Temple-City)

Shaped Luke 06:1–5, Luke 06:12–19, Luke 06:20–26, Luke 06:27–38, Luke 06:41–42, Luke 06:43–43, Luke 06:46–49, Luke 06:6–11