Hebrews 12
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Hebrews 12 - 1
τοιγαροῦνtoigaroûnTherefore ,G5105ἐγώegṓ(since) weG1473καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἔχωéchōareG2192περίκειμαιperíkeimaisurrounded byG4029ἐγώegṓ...G1473τοσοῦτοςtosoûtossuch a greatG5118νέφοςnéphoscloudG3509μάρτυςmártysof witnesses ,G3144ἀποτίθημιapotíthēmilet us throw offG659πᾶςpâseveryG3956ὄγκοςónkosencumbranceG3591καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἁμαρτίαhamartíasin (that)G266εὐπερίστατοςeuperístatosso easily entangles ,G2139τρέχωtréchō(and) let us runG5143διάdiáwithG1223ὑπομονήhypomonḗenduranceG5281ὁhotheG3588ἀγώνagṓnraceG73πρόκειμαιprókeimaiset out forG4295ἐγώegṓus.G1473
Hebrews 12 - 2
ἀφοράωaphoráōLet us fix our eyesG872εἰςeisonG1519ἸησοῦςIēsoûsJesus ,G2424ὁhotheG3588ἀρχηγόςarchēgósauthorG747καίkaíandG2532τελειωτήςteleiōtḗsperfecterG5051ὁhoof (our)G3588πίστιςpístisfaith ,G4102ὅςhóswhoG3739ἀντίantíforG473ὁhotheG3588χαράcharájoyG5479πρόκειμαιprókeimaiset beforeG4295αὐτόςautósHimG846ὑπομένωhypoménōenduredG5278σταυρόςstaurós(the) cross ,G4716καταφρονέωkataphronéōscorningG2706αἰσχύνηaischýnē(its) shame ,G152τέtéandG5037καθίζωkathízōsat downG2523ἐνenatG1722δεξιόςdexiós(the) right handG1188ὁhoof theG3588θρόνοςthrónosthroneG2362ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof God.G2316
Hebrews 12 - 3
γάρgárforG1063ἀναλογίζομαιanalogízomaiConsiderG357ὁhoHim whoG3588ὑπομένωhypoménōenduredG5278τοιοῦτοςtoioûtossuchG5108ἀντιλογίαantilogíahostilityG485εἰςeis...G1519ἑαυτοῦheautoû...G1438ὑπόhypófromG5259ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἁμαρτωλόςhamartōlóssinners ,G268ἵναhínaso thatG2443μήmḗ...G3361κάμνωkámnōyou will not grow wearyG2577ἐκλύωeklýō(and) lose heartG1590ὁho...G3588σύsý...G4771ψυχήpsychḗ....G5590
Hebrews 12 - 4
ἀνταγωνίζομαιantagōnízomaiIn your struggleG464πρόςprósagainstG4314ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἁμαρτίαhamartíasin ,G266οὔπωoúpō...G3768ἀντικαθίστημιantikathístēmiyou have not yet resistedG478μέχριméchrito the point ofG3360αἷμαhaîmashedding your blood.G129
Hebrews 12 - 5
καίkaíAndG2532ἐκλανθάνομαιeklanthánomaiyou have forgottenG1585ὁhotheG3588παράκλησιςparáklēsisexhortationG3874ὅστιςhóstisthatG3748διαλέγομαιdialégomaiaddressesG1256σύsýyouG4771ὡςhōsasG5613υἱόςhuióssons :G5207ἐγώegṓ“ MyG1473υἱόςhuiósson ,G5207μήmḗ{do} notG3361ὀλιγωρέωoligōréōtake lightlyG3643παιδείαpaideía(the) disciplineG3809κύριοςkýriosof (the) Lord ,G2962μηδέmēdéand (do not)G3366ἐκλύωeklýōlose heartG1590ὑπόhypóby, underG5259αὐτόςautós(when) HeG846ἐλέγχωelénchōrebukes you.G1651
Hebrews 12 - 6
γάρgárForG1063κύριοςkýrios(the) LordG2962παιδεύωpaideúōdisciplinesG3811ὅςhósthe oneG3739ἀγαπάωagapáōHe loves ,G25δέdéandG1161μαστιγόωmastigóōHe chastisesG3146πᾶςpâseveryG3956υἱόςhuióssonG5207ὅςhós...G3739παραδέχομαιparadéchomaiHe receives.”G3858
Hebrews 12 - 7
ὑπομένωhypoménōEndure sufferingG5278εἰςeisasG1519παιδείαpaideíadiscipline ;G3809ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316προσφέρωprosphérōis treatingG4374σύsýyouG4771ὡςhōsasG5613υἱόςhuióssons.G5207γάρgárForG1063τίςtíswhatG5101υἱόςhuióssonG5207ὅςhóswho, which, what, thatG3739οὐou...G3756παιδεύωpaideúōis not disciplinedG3811πατήρpatḗr(by his) father ?G3962
Hebrews 12 - 8
δέdébut, moreover, and, etc.G1161εἰeiIfG1487εἰμίeimíyou do not experienceG1510χωρίςchōrís...G5565παιδείαpaideíadisciplineG3809ὅςhóslikeG3739πᾶςpâseveryoneG3956γίνομαιgínomai...G1096μέτοχοςmétochoselse ,G3353ἄραárathenG686εἰμίeimíyou areG1510νόθοςnóthosillegitimate childrenG3541καίkaíandG2532οὐounot trueG3756υἱόςhuióssons.G5207
Hebrews 12 - 9
εἶταeîtaFurthermoreG1534μένmén... ,G3303ἔχωéchōwe have all hadG2192ἐγώegṓ...G1473ὁho...G3588σάρξsárxearthlyG4561ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πατήρpatḗrfathersG3962παιδευτήςpaideutḗswho disciplined (us) ,G3810καίkaíandG2532ἐντρέπωentrépōwe respected (them).G1788οὐou{Should we} notG3756πολύςpolýsmuchG4183δέdémoreG1161μᾶλλονmâllon...G3123ὑποτάσσωhypotássōsubmitG5293ὁhoto theG3588πατήρpatḗrFatherG3962ὁhoof (our)G3588πνεῦμαpneûmaspiritsG4151καίkaíandG2532ζάωzáōlive ?G2198
Hebrews 12 - 10
γάρgárforG1063παιδεύωpaideúō(Our fathers) disciplined (us)G3811πρόςprósforG4314μένmén...G3303ὁho...G3588ὀλίγοςolígosa shortG3641ἡμέραhēmératimeG2250κατάkatáasG2596ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αὐτόςautóstheyG846δοκέωdokéōthought best ,G1380δέdébutG1161ὁho(God disciplines us)G3588ἐπίepíforG1909ὁho(our)G3588συμφέρωsymphérōgood ,G4851εἰςeisso thatG1519ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μεταλαμβάνωmetalambánōwe may shareG3335ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αὐτόςautósin HisG846ἁγιότηςhagiótēsholiness.G41
Hebrews 12 - 11
δέdébut, moreover, and, etc.G1161πᾶςpâs...G3956οὐouNoG3756παιδείαpaideíadisciplineG3809δοκέωdokéōseemsG1380εἰμίeimí...G1510χαράcharáenjoyableG5479μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303πρόςprósatG4314ὁhotheG3588πάρειμιpáreimitime ,G3918ἀλλάallábutG235λύπηlýpēpainful.G3077ὕστερονhýsteronLater on ,G5305δέdéhowever ,G1161ἀποδίδωμιapodídōmiit yieldsG591καρπόςkarpósa harvestG2590δικαιοσύνηdikaiosýnēof righteousnessG1343εἰρηνικόςeirēnikós(and) peaceG1516ὁhoto those whoG3588γυμνάζωgymnázōhave been trainedG1128διάdiábyG1223αὐτόςautósit.G846
Hebrews 12 - 12
διόdióThereforeG1352ἀνορθόωanorthóōstrengthenG461ὁho(your)G3588παρίημιparíēmilimpG3935χείρcheírhandsG5495καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588παραλύωparalýōweakG3886γόνυgónyknees.G1119
Hebrews 12 - 13
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ποιέωpoiéōMakeG4160ὀρθόςorthósstraightG3717τροχιάtrochiápathsG5163ὁhoforG3588σύsýyourG4771πούςpoúsfeet ,G4228ἵναhínaso thatG2443ὁhotheG3588χωλόςchōlóslameG5560μήmḗ{may} notG3361ἐκτρέπωektrépōbe disabled ,G1624δέdébutG1161μᾶλλονmâllonratherG3123ἰάομαιiáomaihealed.G2390
Hebrews 12 - 14
διώκωdiṓkōPursueG1377εἰρήνηeirḗnēpeaceG1515μετάmetáwithG3326πᾶςpâseveryone ,G3956καίkaías well asG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἁγιασμόςhagiasmósholiness ,G38χωρίςchōríswithoutG5565ὅςhóswhichG3739οὐδείςoudeísno oneG3762ὁράωhoráōwill seeG3708ὁhotheG3588κύριοςkýriosLord.G2962
Hebrews 12 - 15
ἐπισκοπέωepiskopéōSee to it thatG1983μήmḗnoG3361τὶςtìsoneG5100ὑστερέωhysteréōfalls shortG5302ἀπόapóofG575ὁhotheG3588χάριςchárisgraceG5485ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof God ,G2316μήmḗ(and) that noG3361τὶςtìs...G5100ῥίζαrhízarootG4491πικρίαpikríaof bitternessG4088φύωphýōspringsG5453ἄνωánōupG507ἐνοχλέωenochléōto cause troubleG1776καίkaíandG2532διάdiáthroughG1223αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846μιαίνωmiaínōdefileG3392ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πολύςpolýsmany.G4183
Hebrews 12 - 16
μήmḗ(See to it) thatG3361τὶςtìs(no one is)G5100πόρνοςpórnossexually immoral ,G4205ἤḗorG2228βέβηλοςbébēlosis godlessG952ὡςhōslikeG5613ἨσαῦĒsaûEsau ,G2269ὅςhóswhoG3739ἀντίantíforG473εἷςheîsa singleG1520βρῶσιςbrōsismealG1035ἀποδίδωμιapodídōmisoldG591ἑαυτοῦheautoûhisG1438ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πρωτοτόκιαprōtotókiabirthright.G4415
Hebrews 12 - 17
γάρgárForG1063εἴδωeídōyou knowG1492ὅτιhótithatG3754καίkaíand, also, even, indeed, butG2532μετέπειταmetépeitaafterward ,G3347θέλωthélōwhen he wantedG2309κληρονομέωklēronoméōto inheritG2816ὁhotheG3588εὐλογίαeulogíablessing ,G2129ἀποδοκιμάζωapodokimázōhe was rejected.G593γάρgár...G1063εὑρίσκωheurískōHe could findG2147οὐounoG3756τόποςtóposgroundG5117μετάνοιαmetánoiafor repentance ,G3341καίπερkaíperthoughG2539ἐκζητέωekzētéōhe soughtG1567αὐτόςautós(the blessing)G846μετάmetáwithG3326δάκρυdákrytears.G1144
Hebrews 12 - 18
γάρgárForG1063οὐou...G3756προσέρχομαιprosérchomaiyou have not come toG4334ψηλαφάωpsēlapháō( a mountain that ) can be touchedG5584καίkaíand (that)G2532καίωkaíōis burningG2545πῦρpŷrwith fire ;G4442καίkaíand, also, even, indeed, butG2532γνόφοςgnóphosto darkness ,G1105καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ζόφοςzóphosgloom ,G2217καίkaíandG2532θύελλαthýellastorm ;G2366
Hebrews 12 - 19
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532σάλπιγξsálpinxto a trumpetG4536ἦχοςēchosblastG2279καίkaí(or)G2532φωνήphōnḗto a voiceG5456ῥῆμαrhēma...G4487ὅςhósthat (made)G3739ὁho(its)G3588ἀκούωakoúōhearersG191παραιτέομαιparaitéomaibeg thatG3868μήmḗno furtherG3361λόγοςlógoswordG3056προστίθημιprostíthēmibe spokenG4369αὐτόςautós-.G846
Hebrews 12 - 20
γάρgárForG1063οὐou...G3756φέρωphérōthey could not bearG5342ὁhowhatG3588διαστέλλομαιdiastéllomaiwas commanded :G1291κἄνkán“ If evenG2579θηρίονthēríonan animalG2342θιγγάνωthingánōtouchesG2345ὁhotheG3588ὄροςórosmountain ,G3735λιθοβολέωlithoboléōit must be stoned.”G3036
Hebrews 12 - 21
ὁhoTheG3588φαντάζωphantázōsightG5324εἰμίeimíwasG1510οὕτωhoútōsoG3779φοβερόςphoberósterrifyingG5398καίkaí(that) evenG2532ΜωσεύςMōseúsMosesG3475ἔπωépōsaid ,G2036εἰμίeimí“ I amG1510καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἔντρομοςéntromostremblingG1790ἔκφοβοςékphoboswith fear.”G1630
Hebrews 12 - 22
ἀλλάalláInstead ,G235προσέρχομαιprosérchomaiyou have come toG4334ὄροςórosMountG3735ΣιώνSiṓnZion ,G4622καίkaíand, also, even, indeed, butG2532πόλιςpólis(to the) cityG4172ζάωzáōof (the) livingG2198θεόςtheósGod ,G2316ἐπουράνιοςepouránios(the) heavenlyG2032ἹερουσαλήμHierousalḗmJerusalem.G2419καίkaí(You have come)G2532μυριάςmyriásto myriadsG3461ἄγγελοςángelosof angelsG32
Hebrews 12 - 23
πανήγυριςpanḗgyrisin joyful assembly ,G3831καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἐκκλησίαekklēsía(to the) congregationG1577πρωτότοκοςprōtótokosof (the) firstborn ,G4416ἀπογράφωapográphōenrolledG583ἐνeninG1722οὐρανόςouranósheaven.G3772καίkaí(You have come)G2532θεόςtheósto GodG2316κριτήςkritḗs(the) JudgeG2923πᾶςpâsof all ,G3956καίkaíand, also, even, indeed, butG2532πνεῦμαpneûmato (the) spiritsG4151δίκαιοςdíkaiosof (the) righteousG1342τελειόωteleióōmade perfect ,G5048
Hebrews 12 - 24
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἸησοῦςIēsoûsto JesusG2424μεσίτηςmesítēs(the) mediatorG3316νέοςnéosof a newG3501διαθήκηdiathḗkēcovenant ,G1242καίkaíandG2532ῥαντισμόςrhantismósto (the) sprinkledG4473αἷμαhaîmabloodG129λαλέωlaléōthat speaksG2980κρείττωνkreíttōna better wordG2909παράparáthanG3844ὁho(the blood) ofG3588ἌβελÁbelAbel.G6
Hebrews 12 - 25
βλέπωblépōSee to it thatG991μήmḗ...G3361παραιτέομαιparaitéomaiyou do not refuseG3868ὁhoHim whoG3588λαλέωlaléōspeaks.G2980γάρgárForG1063εἰeiifG1487ἐκεῖνοςekeînos(the people)G1565οὐou{did} notG3756ἐκφεύγωekpheúgōescapeG1628παραιτέομαιparaitéomaiwhen they refusedG3868ὁhoHim whoG3588χρηματίζωchrēmatízōwarned (them)G5537ἐπίepíonG1909γῆgēearth ,G1093πολύςpolýshow muchG4183μᾶλλονmâllonlessG3123ἐγώegṓ(will) we (escape)G1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀποστρέφωapostréphōif we rejectG654ὁhoHim who (warns us)G3588ἀπόapófromG575οὐρανόςouranósheaven ?G3772
Hebrews 12 - 26
τότεtóteAt that timeG5119ὅςhós(His)G3739ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588φωνήphōnḗvoiceG5456σαλεύωsaleúōshookG4531ὁhotheG3588γῆgēearth ,G1093δέdébutG1161νῦνnŷnnowG3568ἐπαγγέλλωepangéllōHe has promisedG1861λέγωlégō- ,G3004ἔτιéti...G2089ἅπαξhápax“ Once moreG530ἐγώegṓIG1473σείωseíōwill shakeG4579οὐounotG3756μόνονmónononlyG3440ὁhotheG3588γῆgēearth ,G1093ἀλλάallábutG235ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588οὐρανόςouranósheavenG3772καίkaías well.”G2532
Hebrews 12 - 27
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhoThe (words)G3588ἔτιéti...G2089ἅπαξhápax“ Once more ”G530δηλόωdēlóōsignifyG1213ὁhotheG3588μετάθεσιςmetáthesisremovalG3331ὁhoof whatG3588σαλεύωsaleúōcan be shaken —G4531ὡςhōsthat is ,G5613ποιέωpoiéōcreated things —G4160ἵναhínaso thatG2443ὁhotheG3588μήmḗ...G3361σαλεύωsaleúōunshakableG4531μένωménōmay remain.G3306
Hebrews 12 - 28
διόdióTherefore ,G1352παραλαμβάνωparalambánō(since) we are receivingG3880ἀσάλευτοςasáleutosan unshakableG761βασιλείαbasileíakingdom ,G932ἔχωéchōlet us be filled withG2192χάριςchárisgratitude ,G5485διάdiá(and so)G1223ὅςhós...G3739λατρεύωlatreúōworshipG3000ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316εὐαρέστωςeuaréstōsacceptablyG2102μετάmetáwithG3326εὐλάβειαeulábeiareverenceG2124καίkaíandG2532δειλόςdeilósawe.G1169
Hebrews 12 - 29
In the wider web44 threads
Intertextuality Pairs
Quotations Hebrews 12:18-21 → Exodus 19:16-22, Hebrews 12:26b → Haggai 2:6, Hebrews 12:5b-6 → Proverbs 3:11-12
Trajectories
Aaron (The Great High Priest), Abel (First Martyr), Babylonian Exile (Judgment and Discipline), Book of Life (God's Record of the Elect), Bronze Serpent (Lifted Up for Healing), Burning Bush (Divine Presence in Fire), Conquest of Canaan (Victory in Christ), Day of Atonement (Christ's Atoning Sacrifice), Esau (The Profane Person), Feast of Trumpets (The Final Call), Fire from Heaven (Divine Acceptance and Judgment), First-Born Redemption (Consecration to God), Golden Calf (Idolatry and Intercession), Hagar and Ishmael (Children of the Flesh), High Priest Seated at the Right Hand (Christ's Royal-Priestly Session), Melchizedek (Priest Forever), Moses (The Prophet Like Unto Me), New Jerusalem (Ultimate Temple-City), Pentecost (Outpouring of the Spirit), Unleavened Bread (Purity and Sincerity), Voice of Blood (Blood That Speaks), Sensory Access to God (From Sinai's Veil to Zion's Vision), Messianic Healing Signs (Blind, Lame, Deaf, and Mute Restored)