Psalms 106
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Psalms 106 - 1
ἐξομολογέωexomologéōMake acknowledgmentG1843ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord ,G2962ὅτιhótiforG3754χρηστόςchrēstóshe is gracious;G5543ὅτιhótiforG3754εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588αἰώνaiṓneonG165ἔλεοςéleosis his mercy.G1656
Psalms 106 - 2
τὶςtìsWhoG5100λαλέωlaléōshall speakG2980ὁhotheG3588mighty deedsG14121ὁhoof theG3588κύριοςkýrioslord ?G2962ἐπηρεάζωepēreázōAudibly,G1908ποιέωpoiéōwho shall offerG4160πᾶςpâsallG3956αἴνεσιςaínesishis praises?G133
Psalms 106 - 3
μακάριοςmakáriosBlessed areG3107ὁhothe onesG3588φυλάσσωphylássōkeepingG5442κρίσιςkrísisequity,G2920καίkaíandG2532ποιέωpoiéōdoingG4160δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousnessG1343ἐνeninG1722πᾶςpâseveryG3956καιρόςkairósseason.G2540
Psalms 106 - 4
μιμνήσκωmimnḗskōRememberG3403us,G14731κύριοςkýriosO lord ,G2962ἐνenwithG1722ὁhotheG3588εὐδοκίαeudokíabenevolenceG2107λαόςlaósof your people!G2992ἐπισκέπτομαιepisképtomaiVisitG1980usG14731ἐνenwithG1722σωτήριονsōtḗrionyour deliverance!G4992
Psalms 106 - 5
εἴδωeídōTo beholdG1492ἐνeninG1722ὁhothe thingG3588χρηστότηςchrēstótēsgraciousG5544ἐκλεκτόςeklektósof your chosen ones;G1588εὐφραίνωeuphraínōto be gladG2165ἐνeninG1722ὁhotheG3588εὐφροσύνηeuphrosýnēgladnessG2167ἔθνοςéthnosof your nation;G1484ἐπαινέωepainéōto applaudG1867μετάmetáwithG3326κληρονομίαklēronomíayour inheritance.G2817
Psalms 106 - 6
ἁμαρτάνωhamartánōWe sinnedG264μετάmetáwithG3326πατήρpatḗrour fathers;G3962σέséwe acted lawlessly;G4571ἀδικέωadikéōwe did wrong.G91
Psalms 106 - 7
πατήρpatḗrOur fathersG3962ἐνeninG1722οὐoudid notG3756συνίημιsyníēmiperceiveG4920θαυμάσιοςthaumásiosyour wonders,G2297μιμνήσκωmimnḗskōthey rememberedG3403οὐounotG3756ὁhotheG3588πλῆθοςplēthosmagnitudeG4128ἔλεοςéleosof your mercy;G1656καίkaíandG2532παραπικραίνωparapikraínōthey rebelledG3893ἀναβαίνωanabaínōwhile ascendingG305ἐνenuntoG1722ὁhotheG3588ἐρυθρόςerythrósredG2063θάλασσαthálassasea.G2281
Psalms 106 - 8
καίkaíAndG2532σώζωsṓzōhe deliveredG4982themG14731ἕνεκαhénekabecause ofG1752ὄνομαónomahis name,G3686γνωρίζωgnōrízōto make knownG1107his might.G14121
Psalms 106 - 9
καίkaíAndG2532ἐπιτιμάωepitimáōhe reproachedG2008ὁhotheG3588ἐρυθρόςerythrósredG2063θάλασσαthálassasea,G2281καίkaíandG2532ξηραίνωxēraínōit was dried up.G3583καίkaíAndG2532ὁδηγέωhodēgéōhe guidedG3594themG14731ἐνeninG1722ἄβυσσοςábyssosthe deepG12ὡςhōsasG5613ἐνeninG1722ἔρημοςérēmosthe wilderness.G2048
Psalms 106 - 10
καίkaíAndG2532σώζωsṓzōhe deliveredG4982themG14731ἐκekout ofG1537χείρcheírthe handG5495μισέωmiséōof the one detesting;G3404καίkaíandG2532λυτρόωlytróōhe ransomedG3084themG14731ἐκekout ofG1537χείρcheírthe handG5495ἐχθρόςechthrósof enemies.G2190
Psalms 106 - 11
καλύπτωkalýptō{coveredG2572ὕδωρhýdōrWater}G5204ὁhotheG3588θλίβωthlíbōones afflictingG2346them;G14731εἷςheîs{oneG1520ἐκekofG1537themG14731οὐounot}G3756ὑπολείπωhypoleípōwas left behind.G5275
Psalms 106 - 12
καίkaíAndG2532πιστεύωpisteúōthey trustedG4100ὁhoinG3588λόγοςlógoshis word;G3056καίkaíandG2532εἰμίeimíthey wereG1510αἴνεσιςaínesishis praise.G133
Psalms 106 - 13
They hastened;G50351ἐπιλανθάνομαιepilanthánomaithey forgotG1950ἔργονérgonhis works;G2041οὐouthey did notG3756ὑπομένωhypoménōwaitG5278βουλήboulḗfor his counsel.G1012
Psalms 106 - 14
καίkaíAndG2532ἐπιθυμέωepithyméōthey desiredG1937ἐπιθυμίαepithymíawith desireG1939ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswilderness;G2048καίkaíandG2532πειράζωpeirázōthey testedG3985θεόςtheósGodG2316ἐνeninG1722ἄνυδροςánydrosa waterless place .G504
Psalms 106 - 15
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmihe gaveG1325themG14731αἴτημαaítēmatheir request;G155ἐξαποστέλλωexapostéllōhe sentG1821πλησμονήplēsmonḗfullnessG4140εἰςeisuntoG1519ψυχήpsychḗtheir souls.G5590
Psalms 106 - 16
καίkaíAndG2532παροργίζωparorgízōthey provoked Moses to angerG3949ἐνeninG1722ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcamp,G3925καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἅγιονhágionholy oneG39κύριοςkýriosof the lord .G2962
Psalms 106 - 17
ἀνοίγωanoígō{openedG455ὁhoTheG3588γῆgēearth}G1093καίkaíandG2532καταπίνωkatapínōswallowed downG2666καίkaíandG2532καλύπτωkalýptōcovered overG2572ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588συναγωγήsynagōgḗcongregationG4864
Psalms 106 - 18
καίkaíAndG2532ἐκκαίωekkaíō{was kindledG1572πῦρpŷrfire}G4442ἐνeninG1722συναγωγήsynagōgḗtheir congregation;G4864φλόξphlóxa flameG5395burnt upG27051ἁμαρτωλόςhamartōlósthe sinners.G268
Psalms 106 - 19
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéōthey madeG4160μόσχοςmóschosa calfG3448ἐνeninG1722καίkaíandG2532προσκυνέωproskynéōthey did obeisance toG4352ὁhotheG3588carving.G10993
Psalms 106 - 20
καίkaíAndG2532ἀλλάσσωallássōthey changedG236δόξαdóxatheir gloryG1391ἐνenintoG1722ὁμοίωμαhomoíōmaa representationG3667μόσχοςmóschosof a calfG3448ἐσθίωesthíōeatingG2068χόρτοςchórtosgrass.G5528
Psalms 106 - 21
καίkaíAndG2532ἐπιλανθάνομαιepilanthánomaithey forgotG1950ὁhotheG3588θεόςtheósGod,G2316ὁhotheG3588σώζωsṓzōone deliveringG4982them,G14731ὁhotheG3588ποιέωpoiéōone doingG4160μέγαςmégasgreat thingsG3173ἐνeninG1722
Psalms 106 - 22
θαυμάσιοςthaumásioswondersG2297ἐνeninG1722γῆgēthe landG1093φοβερόςphoberósfearful thingsG5398ἐπίepíatG1909θάλασσαthálassa{seaG2281ἐρυθρόςerythrósthe red}.G2063
Psalms 106 - 23
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe spokeG2036ἐξολοθρεύωexolothreúōto utterly destroyG1842them,G14731εἰ μήei mḗunlessG1508ἐκλεκτόςeklektóshis chosen oneG1588ἵστημιhístēmistoodG2476ἐνenamongG1722ὁhotheG3588devastationG23515ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799him,G14731ἀποστρέφωapostréphōto turnG654θυμόςthymóshis rageG2372μήmḗto notG3361ἐξολοθρεύωexolothreúōutterly destroyG1842them.G14731
Psalms 106 - 24
καίkaíAndG2532ἐξουδενόωexoudenóōthey treated {with contemptG1847γῆgēlandG1093the desirable};G19381οὐouthey did notG3756πιστεύωpisteúōtrustG4100ὁhoinG3588λόγοςlógoshis word.G3056
Psalms 106 - 25
καίkaíAndG2532γογγύζωgongýzōthey grumbledG1111ἐνeninG1722σκήνωμαskḗnōmatheir tents;G4638οὐouthey did notG3756εἰσακούωeisakoúōlisten toG1522ὁhotheG3588φωνήphōnḗvoiceG5456κύριοςkýriosof the lord .G2962
Psalms 106 - 26
καίkaíAndG2532ἐπαίρωepaírōhe lifted upG1869χείρcheírhis handG5495ἐπίepíagainstG1909them,G14731καταβάλλωkatabállōto throwG2598them downG14731ἐνenintoG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswilderness;G2048
Psalms 106 - 27
καίkaíandG2532καταβάλλωkatabállōto throw downG2598σπέρμαspérmatheir seedG4690ἐνenintoG1722ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations,G1484καίkaíandG2532διασκορπίζωdiaskorpízōto disperseG1287themG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588χώραchṓraplaces.G5561
Psalms 106 - 28
καίkaíAndG2532τελέωteléōthey were initiatedG5055ὁhotoG3588καίkaíandG2532ἐσθίωesthíōthey ateG2068θυσίαthysíaa sacrificeG2378νεκρόςnekrósof the dead.G3498
Psalms 106 - 29
καίkaíAndG2532παροξύνωparoxýnōthey provokedG3947himG14731ἐνeninG1722their practices;G20061καίkaíandG2532πληθύνωplēthýnō{was multipliedG4129ἐνenamongG1722themG14731ὁhotheG3588πτῶσιςptōsisblow}.G4431
Psalms 106 - 30
καίkaíAndG2532ἵστημιhístēmiPhinehas stoodG2476καίkaíandG2532made atonement,G18372καίkaíandG2532κοπάζωkopázō{was abatedG2869ὁhotheG3588devastation}.G23515
Psalms 106 - 31
καίkaíAndG2532λογίζομαιlogízomaiit was imputedG3049to himG14731εἰςeisforG1519δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousness,G1343εἰςeisforG1519γενεάgeneágenerationG1074καίkaíandG2532γενεάgeneágeneration,G1074ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588αἰώνaiṓneon.G165
Psalms 106 - 32
καίkaíAndG2532παροργίζωparorgízōthey provoked him to angerG3949ἐπίepíatG1909ὕδωρhýdōrWaterG5204ἀντιλογίαantilogíaof Dispute;G485καίkaíandG2532κακόωkakóōevil was inflicted uponG2559διάdiábecause ofG1223them;G14731
Psalms 106 - 33
ὅτιhótiforG3754παραπικραίνωparapikraínōthey greatly embitteredG3893πνεῦμαpneûmahis spirit,G4151καίkaíandG2532διαστέλλομαιdiastéllomaihe drew apartG1291ἐνenwithG1722χεῖλοςcheîloshis lips.G5491
Psalms 106 - 34
οὐouThey did notG3756ἐξολοθρεύωexolothreúōutterly destroyG1842ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnationsG1484ὅςhóswhichG3739ἔπωépōthe lord toldG2036to them.G14731
Psalms 106 - 35
καίkaíAndG2532μίγνυμιmígnymithey mixedG3396ἐνenamongG1722ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations,G1484καίkaíandG2532μανθάνωmanthánōlearnedG3129ἔργονérgontheir works.G2041
Psalms 106 - 36
καίkaíAndG2532δουλεύωdouleúōthey servedG1398their carvings,G10993καίkaíandG2532γίνομαιgínomaiit becameG1096to themG14731εἰςeisforG1519σκάνδαλονskándalona cause of offence.G4625
Psalms 106 - 37
καίkaíAndG2532θύωthýōthey sacrificedG2380υἱόςhuióstheir sonsG5207καίkaíandG2532θυγάτηρthygátērtheir daughtersG2364ὁhoto theG3588δαιμόνιονdaimóniondemons;G1140
Psalms 106 - 38
καίkaíandG2532ἐκχέωekchéōthey poured outG1632αἷμαhaîma{bloodG129ἄθωοςáthōosinnocent} —G121αἷμαhaîmathe bloodG129υἱόςhuiósof their sonsG5207καίkaíandG2532θυγάτηρthygátērdaughtersG2364ὅςhóswhomG3739θύωthýōthey sacrificedG2380ὁhoto theG3588carvingsG10993καίkaíAndG2532{was polluted with murderG54071ὁhotheG3588γῆgēland}G1093ἐνenbyG1722ὁhotheirG3588αἷμαhaîmablood,G129
Psalms 106 - 39
καίkaíandG2532μιαίνωmiaínōit was defiledG3392ἐνenbyG1722ἔργονérgontheir works.G2041καίkaíAndG2532πορνεύωporneúōthey committed harlotryG4203ἐνenbyG1722their practices.G20061
Psalms 106 - 40
καίkaíAndG2532ὀργίζωorgízō{was provoked to angerG3710θυμόςthymósin rageG2372κύριοςkýriosthe lord}G2962ἐπίepíagainstG1909λαόςlaóshis people;G2992καίkaíandG2532βδελύσσωbdelýssōhe abhorredG948κληρονομίαklēronomíahis inheritance.G2817
Psalms 106 - 41
καίkaíAndG2532παραδίδωμιparadídōmihe deliveredG3860themG14731εἰςeisintoG1519χείρcheírthe handsG5495ἐχθρόςechthrósof enemies,G2190καίkaíandG2532κυριεύωkyrieúō{dominatedG2961themG14731ὁhotheG3588μισέωmiséōones detestingG3404them}.G14731
Psalms 106 - 42
καίkaíAndG2532θλίβωthlíbō{afflictedG2346themG14731ἐχθρόςechthróstheir enemies},G2190καίkaíandG2532ταπεινόωtapeinóōthey were humbledG5013ὑπόhypóunderG5259χείρcheírtheir hands.G5495
Psalms 106 - 43
Many timesG41211ῥύομαιrhýomaihe rescuedG4506them,G14731but theyG14731παραπικραίνωparapikraínōgreatly embitteredG3893himG14731ἐνenbyG1722βουλήboulḗtheir counsel,G1012καίkaíandG2532ταπεινόωtapeinóōthey were humbledG5013ἐνeninG1722ἀνομίαanomíatheir lawless deeds.G458
Psalms 106 - 44
καίkaíAndG2532εἴδωeídōthe lord beheldG1492ἐνeninG1722θλίβωthlíbōtheir being afflictedG2346ἐνenwhile atG1722ὁhotheG3588same timeG14731εἰσακούωeisakoúōlistening toG1522δέησιςdéēsistheir supplication.G1162
Psalms 106 - 45
καίkaíAndG2532μιμνήσκωmimnḗskōhe rememberedG3403διαθήκηdiathḗkēhis covenant,G1242καίkaíandG2532μεταμέλλομαιmetaméllomairepentedG3338κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588πλῆθοςplēthosmagnitudeG4128ἔλεοςéleosof his mercy.G1656
Psalms 106 - 46
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmihe gaveG1325themG14731εἰςeisover forG1519οἰκτιρμόςoiktirmóscompassionsG3628ἐναντίονenantíonbeforeG1726πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588αἰχμαλωτεύωaichmalōteúōones having capturedG162them.G14731
Psalms 106 - 47
σώζωsṓzōDeliverG4982us,G14731κύριοςkýriosO lordG2962θεόςtheósour God,G2316καίkaíandG2532ἐπισυνάγωepisynágōassembleG1996usG14731ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations!G1484ἐξομολογέωexomologéōto acknowledgeG1843ὄνομαónoma{nameG3686yourG14731ἅγιονhágionholy};G39to boastG14602ἐνeninG1722αἴνεσιςaínesisyour praise.G133
Psalms 106 - 48
εὐλογητόςeulogētósBlessed beG2128κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGodG2316ἀπόapófromG575ὁhotheG3588αἰώνaiṓneonG165καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588αἰώνaiṓneon.G165καίkaíAndG2532ἐρέωeréō{shall sayG2046πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople},G2992γίνομαιgínomaiMay it be.G1096γίνομαιgínomaiMay it be.G1096
In the wider web41 threads
Intertextuality Pairs
Quotations Psalms 105:47-48 → 1 Chronicles 16:7-36
Allusions Romans 1:18-23 → Psalm 106:20, Psalm 106:17 → Deuteronomy 11:6, Psalm 106:24 → Deuteronomy 1:27, Psalm 106:24 → Deuteronomy 1:32, Psalm 106:24 → Numbers 14:29, Psalm 106:24 → Numbers 14:30, Psalm 106:24 → Numbers 14:31, Psalm 106:24 → Numbers 14:32, Psalm 106:24-26 → Deuteronomy 1:27, Psalm 106:24-26 → Deuteronomy 1:32, Psalm 106:24-26 → Numbers 14:29, Psalm 106:24-26 → Numbers 14:30, Psalm 106:24-26 → Numbers 14:31, Psalm 106:24-26 → Numbers 14:32, Psalm 106:29 → Numbers 25:11, Psalm 106:29 → Numbers 25:13, Psalm 106:29-31 → Numbers 25:11, Psalm 106:29-31 → Numbers 25:13, Psalm 106:32-33 → Deuteronomy 1:37, Psalm 106:32-33 → Deuteronomy 4:21, Psalm 106:32-33 → Numbers 20:12, Psalm 106:32-33 → Numbers 27:14, Psalm 106:44 → 1 Kings 8:28, Psalm 106:44 → Leviticus 26:45, +6 more