Ezekiel 20
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ezekiel 20 - 1
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔτοςétos{yearG2094ἕβδομοςhébdomosseventh},G1442ἐνeninG1722ὁhotheG3588πέμπτοςpémptosfifthG3991μήνmḗnmonth,G3376δεκάτηdekátētenthG1181ὁhoof theG3588μήνmḗnmonth,G3376ἔρχομαιérchomaithere cameG2064ἀνήρanḗrmenG435ἐκekfromG1537ὁhotheG3588πρεσβύτεροςpresbýteroseldersG4245ὁhoof theG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ἐπερωτάωeperōtáōto ask ofG1905ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord .G2962καίkaíAndG2532καθίζωkathízōthey satG2523πρόpróbeforeG4253πρόσωπονprósōponmy face.G4383
Ezekiel 20 - 2
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomai{cameG1096λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosof the lord}G2962πρόςpróstoG4314me,G14731λέγωlégōsaying,G3004
Ezekiel 20 - 3
υἱόςhuiósO sonG5207ἄνθρωποςánthrōposof man,G444λαλέωlaléōspeakG2980πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588πρεσβύτεροςpresbýteroseldersG4245καίkaíandG2532ἐρέωeréōyou shall sayG2046πρόςpróstoG4314them,G14731ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962εἰeiAreG1487ἐπερωτάωeperōtáō{to askG1905meG14731youG14731ἔρχομαιérchomaicome}?G2064ζάωzáōAs I live,G2198εἰeiI shall notG1487ἀποκρίνομαιapokrínomaibe answeringG611to you,G14731λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord .G2962
Ezekiel 20 - 4
εἰeiShallG1487ἐκδικέωekdikéōI punishG1556themG14731ἐκδίκησιςekdíkēsiswith punishment,G1557υἱόςhuiósO sonG5207ἄνθρωποςánthrōposof man?G444ὁho{of theG3588ἀνομίαanomíalawless deedsG458πατήρpatḗrof their fathersG3962διαμαρτύρομαιdiamartýromaiTestifyG1263to them}!G14731
Ezekiel 20 - 5
καίkaíAndG2532ἐρέωeréōyou shall sayG2046πρόςpróstoG4314them,G14731ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962ἀπόapóFromG575ὅςhóswhichG3739ἡμέραhēméradayG2250αἱρετίζωhairetízōI took upG140ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624καίkaíandG2532γνωρίζωgnōrízōmade knownG1107ὁhoto theG3588σπέρμαspérmaseedG4690οἶκοςoîkosof the houseG3624καίkaíandG2532γινώσκωginṓskōwas knownG1097by themG14731ἐνeninG1722γῆgēthe landG1093καίkaíandG2532ἀντιλαμβάνομαιantilambánomaitook hold ofG482χείρcheír{with my handG5495them},G14731λέγωlégōsaying,G3004I amG14731κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósyour God.G2316
Ezekiel 20 - 6
ἐνenInG1722ἐκεῖνοςekeînosthatG1565ἡμέραhēméradayG2250ἀντιλαμβάνομαιantilambánomaiI took holdG482of themG14731χείρcheírby my hand,G5495ἐξάγωexágōto leadG1806themG14731ἐκekfrom out ofG1537γῆgēthe landG1093εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ὅςhóswhichG3739ἑτοιμάζωhetoimázōI preparedG2090for them;G14731γῆgēa landG1093ῥέωrhéōflowingG4482γάλαgálamilkG1051καίkaíandG2532μέλιmélihoney,G3192κηρίονkēríonthe honeycombG2781εἰμίeimíisG1510παράparábeyondG3844πᾶςpâseveryG3956γῆgēland.G1093
Ezekiel 20 - 7
καίkaíAndG2532ἔπωépōI saidG2036πρόςpróstoG4314them,G14731ἕκαστοςhékastosLet eachG1538ὁho{theG3588βδέλυγμαbdélygmaabominationsG946ὀφθαλμόςophthalmósof his eyesG3788ἀποῤῥίπτωaporrhíptōthrow away}!G641καίkaíandG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588practicesG20061μήmḗbe notG3361μιαίνωmiaínōdefiled!G3392I amG14731κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósyour God.G2316
Ezekiel 20 - 8
καίkaíAndG2532ἀφίστημιaphístēmithey revoltedG868ἀπόapófromG575me,G14731καίkaíandG2532ἐγκαταλείπωenkataleípōwantedG1459οὐounotG3756εἰσακούωeisakoúōto listen toG1522me.G14731ἕκαστοςhékastosEachG1538ὁho{theG3588βδέλυγμαbdélygmaabominationsG946ὀφθαλμόςophthalmósof their eyesG3788οὐouthrew notG3756ἐγκαταλείπωenkataleípōaway},G1459καίkaíandG2532ὁhotheG3588practicesG20061ἐγκαταλείπωenkataleípōthey abandonedG1459οὐounot.G3756καίkaíAndG2532ἔπωépōI spokeG2036ἐκχέωekchéōto pour outG1632θυμόςthymósmy rageG2372ἐπίepíuponG1909them;G14731συντελέωsynteléōto completeG4931ὀργήorgḗmy angerG3709ἐνenamongG1722themG14731ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319
Ezekiel 20 - 9
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéōI actedG4160ὅπωςhópōsso thatG3704ὄνομαónomamy nameG3686should not be thoroughlyG38924βεβηλόωbebēlóōprofanedG953ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnationsG1484ὅςhóswhichG3739theyG14731εἰμίeimíareG1510ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319of them,G14731ἐνentoG1722ὅςhósthe ones whomG3739γινώσκωginṓskōI made knownG1097πρόςpróstoG4314themG14731ἐνώπιονenṓpionof their presence,G1799ἐξάγωexágōto leadG1806themG14731ἐκekfrom out ofG1537γῆgēthe landG1093
Ezekiel 20 - 10
καίkaíAndG2532ἐξάγωexágōI ledG1806themG14731ἐκekfromG1537γῆgēthe landG1093καίkaíandG2532ἄγωágōI ledG71themG14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswilderness.G2048
Ezekiel 20 - 11
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiI gaveG1325themG14731my orders,G43662καίkaíandG2532δικαίωμαdikaíōma{my ordinancesG1345γνωρίζωgnōrízōI made known}G1107to them;G14731ὡςhōshowG5613ἄνánifG302ποιέωpoiéō{should doG4160themG14731ἄνθρωποςánthrōposa man}G444καίkaíthenG2532ζάωzáōhe shall liveG2198ἐνenbyG1722them.G14731
Ezekiel 20 - 12
καίkaíAndG2532σάββατονsábbatonmy SabbathsG4521δίδωμιdídōmiI gaveG1325to them,G14731εἰμίeimíto beG1510εἰςeisforG1519σημεῖονsēmeîona signG4592λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031meG14731καίkaíandG2532λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031them,G14731γινώσκωginṓskōfor them to knowG1097ὅτιhótithatG3754I amG14731κύριοςkýriosthe lord ,G2962ὁhothe oneG3588ἁγιάζωhagiázōsanctifyingG37them.G14731
Ezekiel 20 - 13
καίkaíAndG2532παραπικραίνωparapikraínō{greatly embitteredG3893meG14731ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswilderness.G2048ἐνenInG1722my ordersG43662οὐouthey did notG3756πορεύομαιporeúomaigo,G4198καίkaíandG2532δικαίωμαdikaíōmamy ordinancesG1345ἀπωθέομαιapōthéomaithey thrust away,G683ὅςhóswhichG3739ποιέωpoiéō{shall doG4160themG14731ἄνθρωποςánthrōposa man}G444καίkaíandG2532ζάωzáōshall liveG2198ἐνenbyG1722them.G14731καίkaíAndG2532σάββατονsábbaton{my SabbathsG4521βεβηλόωbebēlóōthey profaned}G953σφόδραsphódraexceedingly.G4970καίkaíAndG2532ἔπωépōI spokeG2036ἐκχέωekchéōto pour outG1632θυμόςthymósmy rageG2372ἐπίepíuponG1909themG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswilderness,G2048to completely consumeG18144them.G14731
Ezekiel 20 - 14
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéōI actedG4160ὅπωςhópōsso thatG3704ὄνομαónomamy nameG3686should not be thoroughlyG38924βεβηλόωbebēlóōprofanedG953ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnationsG1484ὅςhóswhichG3739ἐξάγωexágōI ledG1806them outG14731κατάkatábeforeG2596ὀφθαλμόςophthalmóstheir eyes.G3788
Ezekiel 20 - 15
καίkaíAndG2532IG14731ἐξαίρωexaírōliftedG1808χείρcheírmy handG5495ἐπίepíagainstG1909themG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswilderness,G2048ὁhotheG3588thorough one,G38924μήmḗto notG3361εἰσάγωeiságōbringG1521themG14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ὅςhóswhichG3739δίδωμιdídōmiI gaveG1325to them,G14731γῆgēa landG1093ῥέωrhéōflowingG4482γάλαgálamilkG1051καίkaíandG2532μέλιmélihoney;G3192κηρίονkēríon( the honeycombG2781εἰμίeimíisG1510παράparábeyondG3844πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γῆgēland).G1093
Ezekiel 20 - 16
ῥαββονίrhabboníBecauseG4462δικαίωμαdikaíōma{my ordinancesG1345ἀπωθέομαιapōthéomaithey thrusted away},G683καίkaíandG2532ἐνeninG1722my ordersG43662οὐouthey went notG3756ἐνenbyG1722them;G14731καίkaíandG2532σάββατονsábbaton{my SabbathsG4521βεβηλόωbebēlóōthey profaned},G953καίkaíandG2532ὀπίσωopísō{afterG3694ὁhotheG3588thoughtsG17601καρδίαkardíaof their heartsG2588πορεύομαιporeúomaithey went}.G4198
Ezekiel 20 - 17
καίkaíAndG2532φείδομαιpheídomai{sparedG5339themG14731ὀφθαλμόςophthalmósmy eye}G3788μήmḗto notG3361ἐξαλείφωexaleíphōwipe them away,G1813καίkaíandG2532οὐouI did notG3756ποιέωpoiéōcommitG4160themG14731εἰςeisuntoG1519συντέλειαsyntéleiaconsumptionG4930ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswilderness.G2048
Ezekiel 20 - 18
καίkaíAndG2532ἔπωépōI saidG2036πρόςpróstoG4314τέκνονtéknontheir childrenG5043ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswilderness,G2048ἐνen{inG1722ὁhotheG3588lawsG35441πατήρpatḗrof your fathersG3962μήmḗDo notG3361πορεύομαιporeúomaigo},G4198καίkaíandG2532δικαίωμαdikaíōma{their ordinancesG1345μήmḗdo notG3361φυλάσσωphylássōkeep},G5442καίkaíandG2532ἐνen{inG1722their practicesG20061μήmḗdo notG3361συναναμίγνυμιsynanamígnymiintermingle},G4874καίkaíandG2532μήmḗbe notG3361μιαίνωmiaínōdefiled!G3392
Ezekiel 20 - 19
I amG14731κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósyour God;G2316ἐνen{byG1722my ordersG43662πορεύομαιporeúomaigo},G4198καίkaíandG2532δικαίωμαdikaíōma{my ordinancesG1345φυλάσσωphylássōkeep},G5442καίkaíandG2532ποιέωpoiéōdoG4160them!G14731
Ezekiel 20 - 20
καίkaíAndG2532σάββατονsábbatonmy Sabbaths —G4521ἁγιάζωhagiázōsanctifyG37them!G14731καίkaíandG2532εἰμίeimíit will beG1510εἰςeisforG1519σημεῖονsēmeîona signG4592λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031meG14731καίkaíandG2532you,G14731γινώσκωginṓskōto knowG1097ὅτιhótithatG3754I amG14731κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósyour God.G2316
Ezekiel 20 - 21
καίkaíAndG2532παραπικραίνωparapikraínōthey rebelled againstG3893me.G14731καίkaíAndG2532τέκνονtéknontheir childrenG5043ἐνen{byG1722my ordersG43662πορεύομαιporeúomaiwentG4198οὐounot}.G3756καίkaíAndG2532δικαίωμαdikaíōmamy ordinancesG1345πορεύομαιporeúomaithey guardedG4198οὐounotG3756ποιέωpoiéōto doG4160them,G14731ὅςhóswhichG3739ποιέωpoiéō{doesG4160ἄνθρωποςánthrōposif a man}G444καίkaíthenG2532ζάωzáōhe shall liveG2198ἐνenbyG1722them.G14731καίkaíAndG2532σάββατονsábbatonmy SabbathsG4521βεβηλόωbebēlóōthey profaned.G953καίkaíAndG2532ἔπωépōI spokeG2036ἐκχέωekchéōto pour outG1632θυμόςthymósmy rageG2372ἐπίepíuponG1909them,G14731καίkaíandG2532συντελέωsynteléōto completeG4931ὀργήorgḗmy angerG3709ἐπίepíagainstG1909themG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswilderness.G2048
Ezekiel 20 - 22
καίkaíAndG2532ἐπιστρέφωepistréphōI turnedG1994χείρcheírmy handG5495against them,G14731καίkaíandG2532ποιέωpoiéōI actedG4160ἕνεκαhénekabecause ofG1752myself,G14731ὅπωςhópōsso thatG3704ὄνομαónomamy nameG3686{thoroughlyG38924μήmḗshould notG3361βεβηλόωbebēlóōbe} profanedG953ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations;G1484ἀπόapófromG575οὕτωhoútōwhomG3779ἐξάγωexágōI led them outG1806κατάkatábeforeG2596ὀφθαλμόςophthalmóstheir eyes.G3788
Ezekiel 20 - 23
καίkaíAndG2532ἐξαίρωexaírōI lifted upG1808χείρcheírmy handG5495ἐπίepíagainstG1909themG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswilderness,G2048διασκορπίζωdiaskorpízōto disperseG1287themG14731ἐνenamongG1722ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations,G1484καίkaíandG2532διασπείρωdiaspeírōto scatterG1289themG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588χώραchṓraplaces;G5561
Ezekiel 20 - 24
ῥαββονίrhabboníbecauseG4462δικαίωμαdikaíōma{my ordinancesG1345οὐouthey did notG3756ποιέωpoiéōobserve},G4160καίkaíandG2532{my ordersG43662ἀπωθέομαιapōthéomaithey thrusted away},G683καίkaíandG2532σάββατονsábbaton{my SabbathsG4521βεβηλόωbebēlóōprofaned},G953καίkaíandG2532ὀπίσωopísō{afterG3694ὁhotheG3588thoughtsG17601πατήρpatḗrof their fathersG3962εἰμίeimíwereG1510ὀφθαλμόςophthalmóstheir eyes}.G3788
Ezekiel 20 - 25
καίkaíAndG2532IG14731δίδωμιdídōmigaveG1325them up toG14731ordersG43662οὐouthat were notG3756καλόςkalósgood,G2570καίkaíandG2532δικαίωμαdikaíōmaordinancesG1345ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739οὐouthey shall notG3756ζάωzáōliveG2198ἐνenbyG1722them.G14731
Ezekiel 20 - 26
καίkaíAndG2532μιαίνωmiaínōI will defileG3392themG14731ἐνeninG1722δόγμαdógmatheir decreesG1378ἐνeninG1722διαπορεύομαιdiaporeúomaimy traveling byG1279πᾶςpâsevery oneG3956διανοίγωdianoígōopening wideG1272μήτραmḗtrathe womb,G3388ὅπωςhópōsso thatG3704ἀφανίζωaphanízōI should obliterateG853them,G14731ἵναhínathatG2443γινώσκωginṓskōthay shall knowG1097ὅτιhótithatG3754I amG14731κύριοςkýriosthe lord .G2962
Ezekiel 20 - 27
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778λαλέωlaléōspeakG2980πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624υἱόςhuiósO sonG5207ἄνθρωποςánthrōposof man!G444καίkaíAndG2532ἐρέωeréōyou shall sayG2046πρόςpróstoG4314them,G14731ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962ἕωςhéōsUntilG2193οὗτοςhoûtosthis timeG3778παροργίζωparorgízō{provoked me to angerG3949πατήρpatḗryour fathers}G3962ἐνeninG1722παράπτωμαparáptōmatheir transgressions,G3900ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739παραπίπτωparapíptōthey fellG3895εἰςeisagainstG1519me.G14731
Ezekiel 20 - 28
καίkaíAndG2532εἰσάγωeiságōI brought themG1521εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ὅςhóswhichG3739αἴρωaírōI lifted upG142χείρcheírmy handG5495δίδωμιdídōmito giveG1325itG14731to them.G14731καίkaíAndG2532εἴδωeídōthey beheldG1492πᾶςpâseveryG3956βουνόςbounós{hillG1015ὑψηλόςhypsēlóshigh},G5308καίkaíandG2532πᾶςpâseveryG3956ξύλονxýlon{treeG3586shady}.G26831καίkaíAndG2532θύωthýōthey sacrificedG2380ἐκεῖekeîthereG1563ὁhotoG3588θεόςtheóstheir gods.G2316καίkaíAndG2532τάσσωtássōthey arrangedG5021ἐκεῖekeîthereG1563ὀργήorgḗthe wrathG3709ὁhoof theG3588δῶρονdōrongift offerings .G1435καίkaíAndG2532τάσσωtássōthey arrangedG5021ἐκεῖekeîthereG1563ὀσμήosmḗa scentG3744εὐωδίαeuōdíaof their pleasant aroma offering .G2175καίkaíAndG2532σπένδωspéndōthey offered a libationG4689ἐκεῖekeîthereG1563of their libation offerings .G47002
Ezekiel 20 - 29
καίkaíAndG2532ἔπωépōI saidG2036πρόςpróstoG4314them,G14731τὶςtìsWhatG5100εἰμίeimíisG1510ὅτιhótithatG3754youG14731εἰσπορεύομαιeisporeúomaienterG1531ἐκεῖekeîthere?G1563καίkaíAndG2532ἐπικαλέομαιepikaléomaithey called uponG1941ὄνομαónomaits name,G3686ἕωςhéōsuntilG2193σήμερονsḗmerontoday'sG4594ἡμέραhēméraday.G2250
Ezekiel 20 - 30
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ἔπωépōsayG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962εἰeiShallG1487ἐνen{inG1722ὁhotheG3588ἀνομίαanomíalawless deedsG458πατήρpatḗrof your fathersG3962youG14731μιαίνωmiaínōdefile yourselves}?G3392καίkaíandG2532ὀπίσωopísō{afterG3694βδέλυγμαbdélygmatheir abominationsG946do youG14731ἐκπορνεύωekporneúōfornicate}?G1608
Ezekiel 20 - 31
καίkaíAndG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἀπαρχήaparchḗfirst-fruitsG536δόμαdómaof your gifts,G1390καίkaíandG2532ἐνeninG1722your offerings,G8732ἐνeninG1722ὁhotheG3588διάγωdiágōpassing throughG1236τέκνονtéknonyour childrenG5043ἐνeninG1722πῦρpŷrfire,G4442youG14731μιαίνωmiaínōdefiled yourselvesG3392ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956your thoughtsG17601ἕωςhéōsuntilG2193σήμερονsḗmerontoday'sG4594ἡμέραhēméraday.G2250καίkaíAndG2532shall IG14731ἀποκρίνομαιapokrínomaianswerG611you,G14731οἶκοςoîkosO houseG3624ζάωzáōAs I live,G2198λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962εἰeiShallG1487ἀποκρίνομαιapokrínomaiI answerG611you,G14731καίkaíandG2532εἰeishallG1487ἀναβαίνωanabaínō{ascendG305ἐπίepíuponG1909πνεῦμαpneûmayour spiritG4151οὗτοςhoûtosthis thing}, no.G3778
Ezekiel 20 - 32
καίkaíAndG2532οὐouit will not beG3756ὅςhósin whichG3739τρόποςtróposmannerG5158that youG14731λέγωlégōsay,G3004εἰμίeimíWe will beG1510ὡςhōsasG5613ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations,G1484καίkaíandG2532ὡςhōsasG5613ὁhotheG3588φυλήphylḗtribesG5443ὁhoof theG3588γῆgēearth,G1093λατρεύωlatreúōto serveG3000ξύλονxýlonwoodG3586καίkaíandG2532λίθοςlíthosstone idols .G3037
Ezekiel 20 - 33
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ζάωzáōas I live,G2198λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962ἐνenwithG1722χείρcheír{handG5495κραταιόςkrataiósa fortified}G2900καίkaíandG2532ἐνenwithG1722βραχίωνbrachíōn{armG1023ὑψηλόςhypsēlósa high},G5308καίkaíandG2532ἐνenwithG1722θυμόςthymósrageG2372being poured forth,G55024βασιλεύωbasileúōI will reignG936ἐπίepíoverG1909you.G14731
Ezekiel 20 - 34
καίkaíAndG2532ἐξάγωexágōI will lead youG1806ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588λαόςlaóspeoples,G2992καίkaíandG2532εἰσδέχομαιeisdéchomaiI will takeG1523youG14731ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588χώραchṓraplacesG5561ὅςhósof whichG3739διασκορπίζωdiaskorpízōyou were dispersedG1287ἐνeninG1722them,G14731ἐνenwithG1722χείρcheír{handG5495κραταιόςkrataiósa fortified}G2900καίkaíandG2532ἐνenwithG1722βραχίωνbrachíōn{armG1023ὑψηλόςhypsēlósa high},G5308καίkaíandG2532ἐνenwithG1722θυμόςthymósrageG2372being poured forth.G55024
Ezekiel 20 - 35
καίkaíAndG2532ἄγωágōI will leadG71youG14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048ὁhoof theG3588λαόςlaóspeoples,G2992καίkaíandG2532διακρίνωdiakrínōI will litigateG1252πρόςprósforG4314youG14731ἐκεῖekeîthereG1563πρόσωπονprósōponfaceG4383κατάkatátoG2596πρόσωπονprósōponface.G4383
Ezekiel 20 - 36
ὅςhósIn whichG3739τρόποςtróposmannerG5158διακρίνωdiakrínōI litigatedG1252πρόςprósforG4314πατήρpatḗryour fathersG3962ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048γῆgēof the landG1093οὕτωhoútōsoG3779κρίνωkrínōwill I judgeG2919you,G14731λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord .G2962
Ezekiel 20 - 37
καίkaíAndG2532διάγωdiágōI will leadG1236youG14731ὑπόhypóbyG5259ῥάβδοςrhábdosmy rod,G4464καίkaíandG2532εἰσάγωeiságōI will bringG1521youG14731ἐνeninG1722ἀριθμόςarithmósby number.G706
Ezekiel 20 - 38
καίkaíAndG2532ἐκλέγομαιeklégomaiI shall chooseG1586ἐκekfromG1537youG14731ὁhotheG3588ἀσεβήςasebḗsimpious,G765καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588ἀφίστημιaphístēmirevolting;G868διότιdiótibecauseG1360ἐκek{from out ofG1537their sojourningG39381ἐξάγωexágōI will leadG1806them},G14731καίkaíandG2532εἰςeis{intoG1519ὁhotheG3588γῆgēlandG1093οὐouthey shall notG3756εἰσέρχομαιeisérchomaienter}.G1525καίkaíAndG2532ἐπιγινώσκωepiginṓskōyou shall realizeG1921διότιdiótithatG1360I amG14731κύριοςkýriosthe lord .G2962
Ezekiel 20 - 39
καίkaíAndG2532to you,G14731οἶκοςoîkosO houseG3624ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962ἕκαστοςhékastos{eachG1538his evil practicesG20061ἐξαίρωexaírōLet remove}!G1808καίkaíAndG2532μετάmetáafterG3326οὗτοςhoûtosthese things ,G3778εἰeiifG1487youG14731εἰσακούωeisakoúōlisten toG1522me,G14731καίkaíandG2532ὄνομαónoma{nameG3686myG14731ἅγιονhágionholyG39οὐoushall notG3756βεβηλόωbebēlóōprofane}G953οὐκέτιoukétiany longerG3765ἐνenbyG1722δῶρονdōronyour gifts,G1435καίkaíandG2532ἐνenbyG1722your parctices,G20061
Ezekiel 20 - 40
διότιdiótithatG1360ἐπίepíuponG1909ὄροςóros{mountainG3735myG14731ἅγιονhágionholy},G39ἐπίepíuponG1909ὄροςóros{mountainG3735ὑψηλόςhypsēlósthe high}G5308λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962ἐκεῖekeîthereG1563δουλεύωdouleúō{shall serveG1398to meG14731πᾶςpâsallG3956οἶκοςoîkosthe houseG3624εἰςeisuntoG1519τέλοςtélosthe endG5056ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēland.G1093καίkaíAndG2532ἐκεῖekeîthereG1563προσδέχομαιprosdéchomaiI will favorably receiveG4327them,G14731καίkaíandG2532ἐκεῖekeîthereG1563ἐπισκέπτομαιepisképtomaiI shall watchG1980ἀπαρχήaparchḗyour first-fruits,G536καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἀπαρχήaparchḗfirst-fruitsG536of your offeringsG8732ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956ἀναξίωςanaxíōsyour sanctified things .G371
Ezekiel 20 - 41
ἐνenInG1722ὀσμήosmḗa scentG3744εὐωδίαeuōdíaof pleasant aromaG2175προσδέχομαιprosdéchomaiI will favorably receiveG4327you,G14731ἐνeninG1722ἐξάγωexágōmy leadingG1806youG14731ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588λαόςlaóspeoples,G2992καίkaíandG2532εἰσδέχομαιeisdéchomaito takeG1523youG14731ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588χώραchṓraplacesG5561ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739διασκορπίζωdiaskorpízōyou were dispersedG1287ἐνeninG1722them.G14731καίkaíAndG2532ἁγιάζωhagiázōI shall be sanctifiedG37ἐνeninG1722youG14731κατάkatábeforeG2596ὀφθαλμόςophthalmósthe eyesG3788ὁhoof theG3588λαόςlaóspeoples.G2992
Ezekiel 20 - 42
καίkaíAndG2532ἐπιγινώσκωepiginṓskōyou shall realizeG1921διότιdiótithatG1360I amG14731κύριοςkýriosthe lord ,G2962ἐνeninG1722εἰσάγωeiságōmy bringingG1521youG14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588γῆgēlandG1093εἰςeisintoG1519ὅςhóswhichG3739αἴρωaírōI liftedG142χείρcheírmy handG5495δίδωμιdídōmito giveG1325itG14731ὁhotoG3588πατήρpatḗryour fathers.G3962
Ezekiel 20 - 43
καίkaíAndG2532μιμνήσκωmimnḗskōyou shall rememberG3403ἐκεῖekeî{thereG1563ὁδόςhodósyour ways},G3598καίkaíandG2532your practicesG20061ὅςhóswhichG3739μιαίνωmiaínōyou defiledG3392ἐνenyourselves byG1722them.G14731καίkaíAndG2532κόπτωkóptōyou shall beatG2875πρόσωπονprósōponyour facesG4383ἐνenoverG1722πᾶςpâsallG3956κακίαkakíayour evils.G2549
Ezekiel 20 - 44
καίkaíAndG2532ἐπιγινώσκωepiginṓskōyou shall realizeG1921διότιdiótithatG1360I amG14731κύριοςkýriosthe lordG2962ἐνeninG1722ποιέωpoiéōmy doingG4160οὕτωhoútōthusG3779to you,G14731ὅπωςhópōsso thatG3704ὄνομαónomamy nameG3686μήmḗshould notG3361βεβηλόωbebēlóōbe profaned,G953οὐounotG3756κατάkatáaccording toG2596ὁδόςhodós{waysG3598yourG14731πονηρόςponērósevil},G4190οὐδέoudénorG3761κατάkatáaccording toG2596{practicesG20061yourG14731διαφθείρωdiaphtheírōcorrupting},G1311οἶκοςoîkosO houseG3624λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord .G2962
Ezekiel 20 - 45
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomai{cameG1096λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosof the lord}G2962πρόςpróstoG4314me,G14731λέγωlégōsaying,G3004
Ezekiel 20 - 46
υἱόςhuiósO sonG5207ἄνθρωποςánthrōposof man,G444στηρίζωstērízōfirmly fixG4741πρόσωπονprósōponyour faceG4383ἐπίepíagainstG1909καίkaíandG2532ἐπιβλέπωepiblépōlookG1914ἐπίepíuponG1909καίkaíandG2532προφητεύωprophēteúōprophesyG4395ἐπίepíagainstG1909the groveG14091ἡγέομαιhēgéomaileading toG2233
Ezekiel 20 - 47
καίkaíAndG2532ἐρέωeréōyou shall sayG2046ὁhoto theG3588groveG14091ἀκούωakoúōHearG191λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosof the lord !G2962ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962ἰδούidoúBehold,G2400IG14731ἀνάπτωanáptōkindleG381ἐνeninG1722youG14731πῦρpŷra fire,G4442καίkaíandG2532κατεσθίωkatesthíōit shall devourG2719ἐνeninG1722youG14731πᾶςpâseveryG3956ξύλονxýlon{treeG3586χλωρόςchlōrósgreen},G5515καίkaíandG2532πᾶςpâseveryG3956ξύλονxýlon{treeG3586ξηρόςxērósdry}.G3584οὐou{shall notG3756σβέννυμιsbénnymibe extinguishedG4570ὁhoTheG3588φλόξphlóxflameG5395being lit up},G18211καίkaíandG2532κατακαίωkatakaíō{shall be incineratedG2618ἐνenbyG1722itG14731πᾶςpâseveryG3956πρόσωπονprósōponfaceG4383ἀπόapófromG575the east windG5681ἕωςhéōsuntoG2193βοῤῥᾶςborrhâsthe north}.G1005
Ezekiel 20 - 48
καίkaíAndG2532ἐπιγινώσκωepiginṓskō{shall realizeG1921πᾶςpâsallG3956σάρξsárxflesh}G4561ὅτιhótithatG3754I amG14731κύριοςkýriosthe lord .G2962ἐκκαίωekkaíōI kindledG1572it,G14731καίkaíandG2532οὐouit shall notG3756σβέννυμιsbénnymibe extinguished.G4570