Daniel 7
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Daniel 7 - 1
ἐνenInG1722ὁhotheG3588πρῶτοςprōtosfirstG4413ἔτοςétosyearG2094βασιλεύςbasileúskingG935ἐνύπνιονenýpnion{a dreamG1798εἴδωeídōbeheld},G1492καίkaíandG2532ὁhotheG3588ὅρασιςhórasisvisionsG3706κεφαλήkephalḗof his headG2776ἐπίepíuponG1909κοίτηkoítēhis bed.G2845καίkaíAndG2532ἐνύπνιονenýpnion{his dreamG1798γράφωgráphōhe wrote},G1125καίkaíandG2532ὁhotheG3588κεφάλαιονkephálaiontotal sumG2774ὁhoof theG3588λόγοςlógoswordsG3056ἔπωépōhe said,G2036
Daniel 7 - 2
IG14731θεωρέωtheōréōviewedG2334ἐνeninG1722ὅραμαhóramamy visionG3705ὁhoof theG3588νύξnýxnight.G3571καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400ὁhotheG3588τέσσαρεςtéssaresfourG5064ἄνεμοςánemoswindsG417ὁhoof theG3588οὐρανόςouranósheavenG3772struck upG43252εἰςeisinG1519ὁhotheG3588θάλασσαthálassa{seaG2281μέγαςmégasgreat}.G3173
Daniel 7 - 3
καίkaíAndG2532τέσσαρεςtéssaresfourG5064θηρίονthēríon{wild beastsG2342μέγαςmégasgreat}G3173ἀναβαίνωanabaínōascendedG305ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588θάλασσαthálassasea,G2281διαφέρωdiaphérōdifferingG1308ἀλλήλωνallḗlōnfrom one another.G240
Daniel 7 - 4
ὁhoTheG3588πρῶτοςprōtosfirstG4413ὡσείhōseíwas asG5616a lioness,G30011καίkaíandG2532her wingsG44183ἀετόςaetóswere of an eagle.G105θεωρέωtheōréōI viewedG2334ἕωςhéōsuntilG2193ὅςhósof which timeG3739{were pluckedG16202her wings},G44183καίkaíandG2532ἐξαίρωexaírōshe was lifted awayG1808ἀπόapófromG575ὁhotheG3588γῆgēearth,G1093καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909πούςpoústhe feetG4228ἄνθρωποςánthrōposof a manG444ἵστημιhístēmishe stood,G2476καίkaíandG2532καρδίαkardíathe heartG2588ἄνθρωποςánthrōposof a manG444δίδωμιdídōmiwas givenG1325to her.G14731
Daniel 7 - 5
καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400θηρίονthēríon{wild beastG2342δεύτεροςdeúterosa second}G1208ὅμοιοςhómoioslikenedG3664ἄρκτοςárktosto a bear,G715καίkaíandG2532ἐνenonG1722μέροςméros{partG3313εἷςheîsone}G1520ἵστημιhístēmishe stood,G2476καίkaíandG2532τρεῖςtreîsthreeG5140πλευράpleuráribsG4125ἐνenwere inG1722στόμαstómaher mouth,G4750λιβανωτόςlibanōtósin betweenG3031ὀδούςodoúsher teeth.G3599καίkaíAndG2532οὕτωhoútōsoG3779λέγωlégōthey saidG3004to her,G14731ἀνίστημιanístēmiRise up,G450ἐσθίωesthíōeatG2068σάρξsárx{fleshG4561πολύςpolýsmuch}!G4183
Daniel 7 - 6
ὀπίσωopísōAfterG3694itG14731θεωρέωtheōréōI viewed,G2334καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400ἕτεροςhéterosanotherG2087θηρίονthēríonwild beastG2342ὡσείhōseíasG5616πάρδαλιςpárdalisa leopard;G3917καίkaíandG2532to herG14731{wingsG44183τέσσαρεςtéssareswere four}G5064πετεινόνpeteinónof a birdG4071ὑπεράνωhyperánōaboveG5231her,G14731καίkaíandG2532τέσσαρεςtéssaresfourG5064κεφαλήkephalḗheadsG2776ὁhowere to theG3588θηρίονthēríonwild beast,G2342καίkaíandG2532ἐξουσίαexousíaauthorityG1849δίδωμιdídōmiwas givenG1325to her.G14731
Daniel 7 - 7
ὀπίσωopísōAfterG3694οὗτοςhoûtosthisG3778θεωρέωtheōréōI viewed,G2334καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400θηρίονthēríon{wild beastG2342τέταρτοςtétartosa fourth},G5067φοβερόςphoberósfearfulG5398καίkaíandG2532ἔκθαμβοςékthambosutterly astonishing,G1569καίkaíandG2532ἰσχυρόςischyrós{greatG2478περισσῶςperissōsextremely},G4057καίkaíandG2532ὀδούςodoúsits teethG3599σιδήρεοςsidḗreosiron,G4603μέγαςmégasstrong,G3173ἐσθίωesthíōeating,G2068καίkaíandG2532making fine,G30161καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἐπίλοιποςepíloiposrestG1954ὁhowithG3588πούςpoúsits feetG4228it trampled.G48411καίkaíAndG2532it wasG14731διάφοροςdiáphoros{diverseG1313περισσῶςperissōsextremely}G4057παράparáfromG3844πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588θηρίονthēríonwild beasts,G2342ὁhothe onesG3588ἔμπροσθενémprosthenbeforeG1715it.G14731καίkaíAndG2532κέραςkéras{hornsG2768δέκαdékaten}G1176were to it.G14731
Daniel 7 - 8
I paid attention toG43572κέραςkérasits horns,G2768καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400κέραςkéras{hornG2768ἕτεροςhéterosanotherG2087μικρόνmikrónsmall}G3397ἀναβαίνωanabaínōascendedG305ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319of them,G14731καίkaíandG2532τρεῖςtreîsthreeG5140κέραςkérashornsG2768ἔμπροσθενémprosthenpriorG1715to itG14731ἐκριζόωekrizóōwere rooted outG1610ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponin frontG4383of it.G14731καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400ὀφθαλμόςophthalmóseyesG3788ὡσείhōseíasG5616ὀφθαλμόςophthalmóseyesG3788ἄνθρωποςánthrōposof a manG444ἐνenwere inG1722κέραςkérasthis horn,G2768καίkaíandG2532στόμαstómaa mouthG4750λαλέωlaléōspeakingG2980μέγαςmégasgreat things .G3173
Daniel 7 - 9
θεωρέωtheōréōI viewedG2334ἕωςhéōsuntilG2193ὅστιςhóstiswhenG3748θρόνοςthrónosthronesG2362τίθημιtíthēmiwere set,G5087καίkaíandG2532παλαιόςpalaiósthe old oneG3820ἡμέραhēméraof daysG2250κάθημαιkáthēmaisat down.G2521καίkaíAndG2532ἔνδυμαéndymahis garmentG1742ὡσείhōseíwas asG5616χιώνchiṓnsnow —G5510λευκόςleukóswhite.G3022καίkaíAndG2532ὁhotheG3588θρίξthríxhairG2359κεφαλήkephalḗof his headG2776ὡσείhōseíwas asG5616ἔριονérion{woolG2053καθαρόςkatharóspure}.G2513θρόνοςthrónosHis throneG2362φλόξphlóxa flameG5395πῦρpŷrof fire,G4442τροχόςtrochósits wheelsG5164πῦρpŷras fireG4442blazing.G53922
Daniel 7 - 10
ποταμόςpotamósA riverG4215πῦρpŷrof fireG4442ἑλκύωhelkýōdrewG1670ἐκπορεύομαιekporeúomaiexitingG1607ἔμπροσθενémprosthenbeforeG1715him;G14731χίλιοιchílioia thousandG5507χιλιάςchiliásthousandsG5505λειτουργέωleitourgéōministeringG3008to him;G14731καίkaíandG2532μύριοιmýrioiten thousandG3463μυριάςmyriásten thousandsG3461παρίστημιparístēmiwere presentG3936ἔμπροσθενémprosthenbeforeG1715him.G14731κριτήριονkritḗrionA judgment seatG2922καθίζωkathízōwas set,G2523καίkaíandG2532βίβλοςbíblosbooksG976ἀνοίγωanoígōwere opened.G455
Daniel 7 - 11
θεωρέωtheōréōI viewedG2334τότεtótethenG5119ἀπόapóbecause ofG575φωνήphōnḗa voiceG5456of theG14731λόγοςlógos{wordsG3056μέγαςmégasgreat}G3173ὅςhóswhichG3739κέραςkérasthat hornG2768λαλέωlaléōspoke,G2980ἕωςhéōsuntilG2193ἀναιρέωanairéō{was done away withG337ὁhotheG3588θηρίονthēríonwild beast},G2342καίkaíandG2532ἀπόλλυμιapóllymidestroyed,G622καίkaíandG2532σῶμαsōmaits bodyG4983δίδωμιdídōmiwas givenG1325εἰςeisuntoG1519καῦσιςkaûsisburningG2740πῦρpŷrfire.G4442
Daniel 7 - 12
καίkaíAndG2532ὁho{of theG3588λοιποίloipoírestG3062θηρίονthēríonof the wild beastsG2342μεθίστημιmethístēmiwas changed overG3179ὁhotheG3588ἀρχήarchḗrule},G746καίkaíandG2532a durationG31171ζωήzōḗof lifeG2222δίδωμιdídōmiwas givenG1325to themG14731ἕωςhéōsuntilG2193χρόνοςchrónosa timeG5550καίkaíandG2532καιρόςkairósa season.G2540
Daniel 7 - 13
θεωρέωtheōréōI viewedG2334ἐνeninG1722ὅραμαhóramaa visionG3705ὁhoof theG3588νύξnýxnight,G3571καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400μετάmetáwithG3326ὁhotheG3588νεφέληnephélēcloudsG3507ὁhoof theG3588οὐρανόςouranósheaven,G3772καίkaíandG2532ὡςhōsone asG5613υἱόςhuióssonG5207ἄνθρωποςánthrōposof manG444ἔρχομαιérchomaiwas coming.G2064καίkaíAndG2532ἕωςhéōs{untoG2193ὁhotheG3588παλαιόςpalaiósold oneG3820ἡμέραhēméraof daysG2250φθάνωphthánōhe came},G5348καίkaíandG2532ἐνώπιονenṓpion{beforeG1799himG14731προσφέρωprosphérōhe was brought}.G4374
Daniel 7 - 14
καίkaíAndG2532to himG14731δίδωμιdídōmiwas givenG1325ὁhotheG3588ἀρχήarchḗrule,G746καίkaíandG2532ὁhotheG3588τιμήtimḗhonor,G5092καίkaíandG2532ὁhotheG3588βασιλείαbasileíakingdom;G932καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeoples,G2992φυλήphylḗtribes,G5443καίkaíandG2532γλῶσσαglōssalanguagesG1100shall serve to him.G14731ἐξουσίαexousíaHis authorityG1849ἐξουσίαexousía{authorityG1849αἰώνιοςaiṓniosis an eternal}G166ὅστιςhóstiswhichG3748οὐoushall notG3756παρέρχομαιparérchomaipass away,G3928καίkaíandG2532βασιλείαbasileíahis kingdomG932οὐoushall notG3756διαφθείρωdiaphtheírōbe destroyed.G1311
Daniel 7 - 15
φρίσσωphríssō{shudderedG5425πνεῦμαpneûmaMy spirit},G4151IG14731ἐνeninG1722ἕξιςhéxismy manner,G1838καίkaíandG2532ὁhotheG3588ὅρασιςhórasisvisionsG3706κεφαλήkephalḗof my headG2776disturbedG49284me.G14731
Daniel 7 - 16
καίkaíAndG2532προσέρχομαιprosérchomaiI came forwardG4334εἷςheîsto oneG1520ὁhoof the onesG3588ἵστημιhístēmistanding,G2476καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἀκρίβειαakríbeiaexactnessG195ζητέωzētéōI soughtG2212παράparáofG3844himG14731μανθάνωmanthánōto learnG3129περίperíconcerningG4012πᾶςpâsallG3956οὗτοςhoûtosthese things .G3778καίkaíAndG2532ἔπωépōhe spokeG2036to meG14731ὁhotheG3588ἀκρίβειαakríbeiaexactness;G195καίkaíandG2532ὁhotheG3588interpretationG47931ὁhoof theG3588λόγοςlógoswordsG3056γνωρίζωgnōrízōhe made knownG1107to me.G14731
Daniel 7 - 17
οὗτοςhoûtosThese,G3778ὁhotheG3588θηρίονthēríon{wild beastsG2342μέγαςmégasgreatG3173τέσσαρεςtéssaresfour} —G5064τέσσαρεςtéssaresfourG5064βασιλείαbasileíakingdomsG932ἀνίστημιanístēmishall rise upG450ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearth,G1093
Daniel 7 - 18
ὁhothe onesG3588αἴρωaírōthat shall be lifted away.G142καίkaíAndG2532παραλαμβάνωparalambánō{shall take to themselvesG3880ὁhotheG3588βασιλείαbasileíakingdomG932ἅγιονhágionholy onesG39ὕψιστοςhýpsistosof the highest};G5310καίkaíandG2532κατέχωkatéchōthey shall holdG2722itG14731ἕωςhéōsuntoG2193αἰώνaiṓnthe eon,G165καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193αἰώνaiṓnthe eonG165ὁhoof theG3588αἰώνaiṓneons.G165
Daniel 7 - 19
καίkaíAndG2532ζητέωzētéōI soughtG2212ἀκριβῶςakribōsexactlyG199περίperíconcerningG4012ὁhotheG3588θηρίονthēríon{wild beastG2342τέταρτοςtétartosfourth},G5067ὅτιhótithatG3754εἰμίeimíwasG1510διάφοροςdiáphorosdiverseG1313παράparáfromG3844πᾶςpâseveryG3956θηρίονthēríonwild beast,G2342φοβερόςphoberós{fearsomeG5398περισσῶςperissōsextremely},G4057ὀδούςodoúsits teethG3599σιδήρεοςsidḗreosof iron,G4603καίkaíandG2532its fingernailsG36891χάλκεοςchálkeosof brass;G5470ἐσθίωesthíōdevouring,G2068καίkaíandG2532making fine;G30161καίkaíandG2532ὁho{theG3588ἐπίλοιποςepíloiposrestG1954ὁhowithG3588πούςpoúsits feetG4228it trampled upon}.G48411
Daniel 7 - 20
καίkaíAndG2532περίperíconcerningG4012ὁhotheG3588κέραςkérashornsG2768of it,G14731ὁhoof theG3588δέκαdékaten,G1176ὁhoof the onesG3588ἐνeninG1722κεφαλήkephalḗhis head,G2776καίkaíandG2532ὁhoof theG3588ἕτεροςhéterosother oneG2087ὁhoof theG3588ἀναβαίνωanabaínōascendingG305καίkaíandG2532ἐκτινάσσωektinássōshaking offG1621ὁhotheG3588πρότεροςpróterosformerG4387τρεῖςtreîsthree,G5140κέραςkérasthat hornG2768ὅςhósin whichG3739ὁhotheG3588ὀφθαλμόςophthalmóseyesG3788καίkaíandG2532στόμαstómamouthG4750λαλέωlaléōspokeG2980μέγαςmégasgreat things ,G3173καίkaíandG2532ὁhotheG3588ὅρασιςhórasissightG3706of itG14731μέγαςmégaswas greater thanG3173ὁhotheG3588λοιποίloipoírest,G3062
Daniel 7 - 21
θεωρέωtheōréōI viewed,G2334καίkaíandG2532κέραςkérasthat hornG2768ποιέωpoiéōmadeG4160πόλεμοςpólemoswarG4171μετάmetáwithG3326ὁhotheG3588ἅγιονhágionholy ones,G39καίkaíandG2532ἰσχύωischýōprevailedG2480πρόςprósagainstG4314them,G14731
Daniel 7 - 22
ἕωςhéōsuntilG2193ὅςhósof which timeG3739ἔρχομαιérchomai{cameG2064ὁhotheG3588παλαιόςpalaiósold oneG3820ἡμέραhēméraof days},G2250καίkaíandG2532κρίμαkríma{judgmentG2917δίδωμιdídōmigave}G1325ἅγιονhágionto holy onesG39ὕψιστοςhýpsistosof the highest.G5310καίkaíAndG2532ὁhotheG3588καιρόςkairóstimeG2540φθάνωphthánōcame,G5348καίkaíandG2532ὁho{of theG3588βασιλείαbasileíakingdomG932κατέχωkatéchōtook controlG2722ὁhotheG3588ἅγιονhágionholy ones}.G39
Daniel 7 - 23
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036ὁhoTheG3588θηρίονthēríon{wild beastG2342τέταρτοςtétartosfourthG5067βασιλείαbasileíakingdomG932τέταρτοςtétartosa fourthG5067εἰμίeimíwill be}G1510ἐνenonG1722ὁhotheG3588γῆgēearth,G1093ὅστιςhóstiswhichG3748ὑπερέχωhyperéchōshall excelG5242πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588βασιλείαbasileíakingdoms,G932καίkaíandG2532κατεσθίωkatesthíōshall devourG2719πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γῆgēearth,G1093καίkaíandG2532shall trample uponG48411itG14731καίkaíandG2532κατακόπτωkatakóptōcut it in pieces.G2629
Daniel 7 - 24
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588δέκαdékatenG1176κέραςkérashornsG2768of itG14731δέκαdékaare tenG1176βασιλεύςbasileúskings,G935ἀνίστημιanístēmiand they shall rise up.G450καίkaíAndG2532ὀπίσωopísōafterG3694themG14731ἀνίστημιanístēmishall rise upG450ἕτεροςhéterosanotherG2087ὅςhóswhoG3739shall overwhelmG52512πᾶςpâsallG3956ὁhothe onesG3588ἔμπροσθενémprosthenprior,G1715καίkaíandG2532τρεῖςtreîsthreeG5140βασιλεύςbasileúskingsG935ταπεινόωtapeinóōhe shall humble,G5013
Daniel 7 - 25
καίkaíandG2532λόγοςlógoswordsG3056πρόςprósagainstG4314ὁhotheG3588ὕψιστοςhýpsistoshighestG5310λαλέωlaléōhe shall speak,G2980καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἅγιονhágionholy onesG39ὕψιστοςhýpsistosof the highestG5310πλανάωplanáōhe shall mislead,G4105καίkaíandG2532ὑπονοέωhyponoéōshall be of the opinionG5282ἱερόςhierósto changeG2413καιρόςkairóstimesG2540καίkaíandG2532νόμοςnómoslaw.G3551καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiit shall be grantedG1325ἐνeninG1722χείρcheírhis handG5495ἕωςhéōsuntilG2193καιρόςkairósa timeG2540καίkaíandG2532καιρόςkairóstimesG2540καίkaíandG2532ἥμισυhḗmisyhalfG2255καιρόςkairósa time.G2540
Daniel 7 - 26
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588κριτήριονkritḗrionjudgment seatG2922καθίζωkathízōhe shall set,G2523καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἀρχήarchḗruleG746μεθίστημιmethístēmishall change overG3179ἀφανίζωaphanízōto remove it from view,G853καίkaíandG2532ἀπόλλυμιapóllymito destroy itG622ἕωςhéōsuntilG2193τέλοςtélosthe end.G5056
Daniel 7 - 27
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588βασιλείαbasileíakingdom,G932καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἐξουσίαexousíaauthority,G1849καίkaíandG2532ὁhotheG3588μεγαλωσύνηmegalōsýnēgreatnessG3172ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúskingsG935ὑποκάτωhypokátōunderneathG5270πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588οὐρανόςouranósheavenG3772δίδωμιdídōmiwas givenG1325ἅγιονhágionto holy onesG39ὕψιστοςhýpsistosof the highest.G5310καίkaíAndG2532βασιλείαbasileíahis kingdomG932βασιλείαbasileía{kingdomG932αἰώνιοςaiṓniosis an eternal},G166καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἀρχήarchḗsovereigntiesG746{himG14731δουλεύωdouleúōshall serveG1398καίkaíandG2532ὑπακούωhypakoúōobey}.G5219
Daniel 7 - 28
ἕωςhéōsUntoG2193ὧδεhōdehereG5602ὁhois theG3588πέραςpérasendG4009ὁhoof theG3588λόγοςlógosmatter.G3056IG14731ἐπίepívery muchG1909ὁhotheG3588διαλογισμόςdialogismósthoughtsG1261of mineG14731disturbed me,G49284καίkaíandG2532μορφήmorphḗmy appearanceG3444ἱεροπρεπήςhieroprepḗschangedG2412ἐπίepíuponG1909me,G14731καίkaíandG2532ὁhotheG3588ῥῆμαrhēmamatterG4487ἐνen{inG1722καρδίαkardíamy heartG2588συντηρέωsyntēréōI preserved}.G4933
In the wider web26 threads
Intertextuality Pairs
Quotations Revelation 1:7 → Daniel 7:13
Allusions Mark 13:26-27 → Daniel 7:13-14, Mark 14:62 → Daniel 7:13, Mark 2:10 → Daniel 7:13-14, Mark 2:28 → Daniel 7:13-14, Luke 21:8-11 → Daniel 7:21-22, John 5:27 → Daniel 7:13, Revelation 1:13-16 → Daniel 7:9-14, Daniel 7:13 → Daniel 7:9, Daniel 7:13-14 → Ezekiel 1:26-28, Daniel 7:13-14 → Genesis 1:26-28, Daniel 7:13-14 → Psalm 8:4-6