Leviticus 24
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Leviticus 24 - 1
Leviticus 24 - 2
ἐντέλλομαιentéllomaiGive chargeG1781ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōlet them takeG2983to youG14731ἔλαιονélaion{oilG1637olive},G16361καθαρόςkatharóspure,G2513κόπτωkóptōbeing beatenG2875εἰςeisforG1519φῶςphōslight!G5457καίωkaíōto burnG2545λύχνοςlýchnosin a lampG3088διαπαντόςdiapantóscontinually,G1275
Leviticus 24 - 3
ἔξωθενéxōthenfrom outsideG1855ὁhotheG3588καταπέτασμαkatapétasmaveil,G2665ἐνeninG1722ὁhotheG3588σκηνήskēnḗtentG4633ὁhoof theG3588μαρτύριονmartýriontestimony.G3142καίωkaíō{shall burnG2545itG14731καίkaíandG2532υἱόςhuióshis sons}G5207ἀπόapófromG575ἑσπέραhespéraeveningG2073ἕωςhéōsuntilG2193πρωΐprōḯmorningG4404ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799κύριοςkýriosthe lordG2962perpetually —G17342{lawG35441αἰώνιοςaiṓniosan eternal}G166εἰςeisuntoG1519γενεάgeneáyour generations.G1074
Leviticus 24 - 4
ἐπίepíUponG1909ὁhotheG3588λυχνίαlychnía{lamp-standG3087καθαρόςkatharóspure}G2513καίωkaíōyou shall burnG2545ὁhotheG3588λύχνοςlýchnoslampsG3088ἐναντίονenantíonbeforeG1726κύριοςkýriosthe lordG2962ἕωςhéōsuntilG2193εἰςeisintoG1519πρωΐprōḯthe morning.G4404
Leviticus 24 - 5
καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōyou shall takeG2983σεμίδαλιςsemídalisfine flour,G4585καίkaíandG2532ποιέωpoiéōyou shall makeG4160for itG14731δώδεκαdṓdekatwelveG1427ἄρτοςártosbread loaves;G740δύοdýotwoG1417δεκάτηdekátētenths partsG1181εἰμίeimíwill beG1510ἄρτοςártos{bread loafG740ὁhofor theG3588εἷςheîsone}.G1520
Leviticus 24 - 6
καίkaíAndG2532ἐπιτίθημιepitíthēmiyou shall placeG2007themG14731δύοdýotwoG1417places;G23091ἕξhéxsixG1803ἄρτοςártosbread loavesG740ὁhoto theG3588εἷςheîsoneG1520placeG23091ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588τράπεζαtrápeza{tableG5132καθαρόςkatharóspure}G2513ἔναντιénantibeforeG1725κύριοςkýriosthe lord .G2962
Leviticus 24 - 7
καίkaíAndG2532ἐπιτίθημιepitíthēmiyou shall placeG2007ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588placeG23091λίβανοςlíbanos{frankincenseG3030καθαρόςkatharóspure}G2513καίkaíandG2532ἅλςhálssalt;G251καίkaíandG2532εἰμίeimíthey will beG1510ὁhotheG3588ἄρτοςártosbread loavesG740εἰςeisforG1519ἀνάμνησιςanámnēsisremembranceG364πρόκειμαιprókeimaibeing situated beforeG4295ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord .G2962
Leviticus 24 - 8
ὁhoOn theG3588ἡμέραhēméradayG2250ὁhoof theG3588σάββατονsábbatonSabbathsG4521προστίθημιprostíthēmiyou shall put themG4369ἔναντιénantibeforeG1725κύριοςkýriosthe lordG2962διαπαντόςdiapantósalwaysG1275παράparábeforeG3844ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207διαθήκηdiathḗkē{covenantG1242αἰώνιοςaiṓniosan eternal}.G166
Leviticus 24 - 9
καίkaíAndG2532εἰμίeimíit will beG1510καίkaíandG2532ὁhotoG3588υἱόςhuióshis sons.G5207καίkaíAndG2532ἐσθίωesthíōthey shall eatG2068themG14731ἐνeninG1722τόποςtópos{placeG5117ἅγιονhágionthe holy},G39εἰμίeimí{isG1510γάρgárforG1063ἅγιονhágiona holyG39ἅγιονhágionof holiesG39οὗτοςhoûtosthis}G3778to himG14731ἀπόapófromG575ὁhothe thingsG3588being sacrificedG23781ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord —G2962{lawG35441αἰώνιοςaiṓniosan eternal}.G166
Leviticus 24 - 10
καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomai{went forthG1831υἱόςhuiósa sonG5207γυνήgynḗof an Israelitish woman},G1135καίkaíandG2532οὗτοςhoûtosheG3778εἰμίeimíwasG1510υἱόςhuiósa sonG5207ἐνenamongG1722ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíAndG2532μάχομαιmáchomaithey did combatG3164ἐνeninG1722ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcamp —G3925ὁhothe oneG3588ἐκekofG1537ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōpos{manG444
Leviticus 24 - 11
καίkaíAndG2532ἐπονομάζωeponomázō{namedG2028ὁhotheG3588υἱόςhuióssonG5207ὁhoof theG3588γυνήgynḗwomanG1135ὁhotheG3588ὄνομαónomaname —G3686καταράομαιkataráomaihe cursed.G2672καίkaíAndG2532ἄγωágōthey ledG71himG14731πρόςpróstoG4314καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ὄνομαónomanameG3686μήτηρmḗtērof his mother wasG3384θυγάτηρthygátērdaughterG2364ἐκekofG1537ὁhotheG3588φυλήphylḗtribeG5443
Leviticus 24 - 12
καίkaíAndG2532ἀποτίθημιapotíthēmithey putG659himG14731εἰςeisinG1519φυλακήphylakḗprison,G5438διακρίνωdiakrínōto litigate overG1252himG14731διάdiábecause ofG1223the orderG43662κύριοςkýriosof the lord .G2962
Leviticus 24 - 13
Leviticus 24 - 14
ἐξάγωexágōLeadG1806ὁhotheG3588καταράομαιkataráomaione cursingG2672ἔξωéxōoutsideG1854ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcamp,G3925καίkaíandG2532ἐπιτίθημιepitíthēmi{shall placeG2007πᾶςpâsallG3956ὁhothe onesG3588ἀκούωakoúōhearing}G191χείρcheírtheir handsG5495ἐπίepíuponG1909κεφαλήkephalḗhis head,G2776καίkaíandG2532λιθοβολέωlithoboléō{shall stoneG3036himG14731πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588συναγωγήsynagōgḗcongregation}.G4864
Leviticus 24 - 15
καίkaíAndG2532ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207λαλέωlaléōspeak!G2980καίkaíAndG2532ἐρέωeréōyou shall sayG2046πρόςpróstoG4314them,G14731ἄνθρωποςánthrōposA man,G444ἄνθρωποςánthrōposa manG444ἐάνeánifG1437καταράομαιkataráomaihe should curseG2672θεόςtheósGod,G2316ἁμαρτίαhamartía{the sinG266λαμβάνωlambánōthat one shall take}.G2983
Leviticus 24 - 16
ὁho{theG3588ὀνομάζωonomázōone namingG3687δέdéAnd}G1161ὁhotheG3588ὄνομαónomanameG3686κύριοςkýriosof the lord ,G2962θάνατοςthánatosto deathG2288θανατόωthanatóōlet him be put to death!G2289λίθοςlíthos{with stonesG3037λιθοβολέωlithoboléōLet stoneG3036himG14731πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588συναγωγήsynagōgḗcongregation}.G4864ἐάνeánWhetherG1437προσήλυτοςprosḗlytosa foreigner,G4339ἐάνeánor whetherG1437native bornG8491ἐνeninG1722ὀνομάζωonomázōhis namingG3687ὁhotheG3588ὄνομαónomanameG3686κύριοςkýriosof the lord ,G2962τελευτάωteleutáōlet him come to an end.G5053
Leviticus 24 - 17
καίkaíAndG2532ἄνθρωποςánthrōposthe manG444ὅςhóswhoG3739ἄνáneverG302πατάσσωpatássōshould strikeG3960ψυχήpsychḗthe lifeG5590ἄνθρωποςánthrōposof a man,G444καίkaíandG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōhe should die,G599θάνατοςthánatosto deathG2288θανατόωthanatóōlet him be put to death!G2289
Leviticus 24 - 18
καίkaíAndG2532ὅςhóswhoG3739ἄνáneverG302πατάσσωpatássōshould strikeG3960κτῆνοςktēnoscattle,G2934καίkaíandG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōit should die,G599ἀποτίνωapotínōlet him payG661ψυχήpsychḗlifeG5590ἀντίantíforG473ψυχήpsychḗlife!G5590
Leviticus 24 - 19
καίkaíAndG2532ἐάνeánifG1437τὶςtìsanyG5100δίδωμιdídōmishall giveG1325μῶμοςmōmosa blemishG3470ὁhotoG3588πλησίονplēsíonhis neighbor,G4139ὡςhōsasG5613ποιέωpoiéōhe didG4160to him,G14731ὡσαύτωςhōsaútōslikewiseG5615συστρατιώτηςsystratiṓtēshe shall act againstG4961him.G14731
Leviticus 24 - 20
σύντριμμαsýntrimmaA breakG4938ἀντίantíforG473σύντριμμαsýntrimmaa break,G4938ὀφθαλμόςophthalmóseyeG3788ἀντίantíforG473ὀφθαλμόςophthalmóseye,G3788ὀδούςodoústoothG3599ἀντίantíforG473ὀδούςodoústooth;G3599καθότιkathótiin so farG2530ἄνánasG302δίδωμιdídōmihe should giveG1325μῶμοςmōmosa blemishG3470ἄνθρωποςánthrōposto a man,G444οὕτωhoútōsoG3779δίδωμιdídōmiit shall be givenG1325to him.G14731
Leviticus 24 - 21
ὅςhósWhoG3739ἄνáneverG302πατάσσωpatássōshould strikeG3960ἄνθρωποςánthrōposa man,G444καίkaíandG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōhe should die,G599θάνατοςthánatosto deathG2288θανατόωthanatóōlet him be put to death!G2289
Leviticus 24 - 22
δικαίωσιςdikaíōsisJusticeG1347εἷςheîswill be oneG1520ὁhoto theG3588προσήλυτοςprosḗlytosforeigner,G4339καίkaíandG2532ὁhoto theG3588native inhabitant;G14722ὅτιhótiforG3754I amG14731κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósyour God.G2316
Leviticus 24 - 23
καίkaíAndG2532λαλέωlaléōMoses spokeG2980ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532ἐξάγωexágōthey ledG1806ὁhotheG3588καταράομαιkataráomaione cursingG2672ἔξωéxōoutsideG1854ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcamp,G3925καίkaíandG2532λιθοβολέωlithoboléōthey stonedG3036himG14731λίθοςlíthoswith stones.G3037καίkaíAndG2532ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ποιέωpoiéōdidG4160καθάπερkatháperjust asG2509συντάσσωsyntássōthe lord gave ordersG4929ὁhotoG3588
In the wider web16 threads
Intertextuality Pairs
Allusions John 10:33-34 → Leviticus 24:16, John 19:17-18 → Leviticus 24:14, Leviticus 24:10 → Exodus 22:28, Leviticus 24:10-23 → Exodus 22:28, 1 Samuel 21:4 → Leviticus 24:5, 1 Samuel 21:4 → Leviticus 24:5-9, 2 Chronicles 29:18 → Leviticus 24:5, 2 Chronicles 29:18 → Leviticus 24:5-9, 2 Chronicles 29:7 → Leviticus 24:1, 2 Chronicles 29:7 → Leviticus 24:1-4
Echoes Acts 7:57 → Leviticus 24:14
Chiasms
Shaped Leviticus 24:13–23