John 19

Greek · New Testament

The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

John 19 - 1

οὖνoûnThenG3767 τότεtótethenG5119 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΠιλᾶτοςPilâtosPilateG4091 λαμβάνωlambánōtookG2983 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424 καίkaíandG2532 μαστιγόωmastigóōhad (Him) flogged.G3146

John 19 - 2

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ὁhoTheG3588 στρατιώτηςstratiṓtēssoldiersG4757 πλέκωplékōtwisted togetherG4120 στέφανοςstéphanosa crownG4735 ἐκekofG1537 ἄκανθαákanthathorns ,G173 ἐπιτίθημιepitíthēmiset (it) onG2007 αὐτόςautósHisG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 κεφαλήkephalḗhead ,G2776 καίkaíandG2532 περιβάλλωperibállōdressedG4016 αὐτόςautósHimG846 πορφυροῦςporphyroûsin a purpleG4210 ἱμάτιονhimátionrobe.G2440

John 19 - 3

καίkaíAndG2532 ἔρχομαιérchomaithey went upG2064 πρόςpróstoG4314 αὐτόςautósHim {again and again} ,G846 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ἔπωépōsaying ,G2036 χαίρωchaírō“ Hail ,G5463 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 βασιλεύςbasileúsKingG935 ὁhoof theG3588 ἸουδαῖοςIoudaîosJews ! ”G2453 καίkaíandG2532 δίδωμιdídōmislapping Him in the faceG1325 αὐτόςautós...G846 ῥάπισμαrhápisma....G4475

John 19 - 4

John 19 - 5

οὖνoûn(When)G3767 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424 ἐξέρχομαιexérchomaicameG1831 ἔξωéxōoutG1854 φορέωphoréōwearingG5409 ὁhotheG3588 στέφανοςstéphanoscrownG4735 ἀκάνθινοςakánthinosof thornsG174 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 πορφυροῦςporphyroûspurpleG4210 ἱμάτιονhimátionrobe ,G2440 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 λέγωlégō(Pilate) saidG3004 αὐτόςautósto them ,G846 ἰδούidoú“ (Here is)G2400 ὁhotheG3588 ἄνθρωποςánthrōposman ! ”G444

John 19 - 6

οὖνoûnthen, therefore, accordingly, consequently, these things being soG3767 ὅτεhóteAs soon asG3753 ὁhotheG3588 ἀρχιερεύςarchiereúschief priestsG749 καίkaíandG2532 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ὑπηρέτηςhypērétēsofficersG5257 ὁράωhoráōsawG3708 αὐτόςautósHim ,G846 κραυγάζωkraugázōthey shoutedG2905 λέγωlégō... ,G3004 σταυρόωstauróō“ Crucify (Him) !G4717 σταυρόωstauróōCrucify (Him) ! ”G4717 λαμβάνωlambánō“ You takeG2983 αὐτόςautósHimG846 καίkaíandG2532 σταυρόωstauróōcrucify (Him)G4717 σύsý- , ”G4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΠιλᾶτοςPilâtosPilateG4091 λέγωlégōrepliedG3004 αὐτόςautós... ,G846 γάρgár“ forG1063 ἐγώegṓIG1473 εὑρίσκωheurískōfindG2147 οὐounoG3756 αἰτίαaitíabasis for a chargeG156 ἐνenagainstG1722 αὐτόςautósHim. ”G846

John 19 - 7

ἐγώegṓ“ WeG1473 ἔχωéchōhaveG2192 νόμοςnómosa law , ”G3551 ἀποκρίνομαιapokrínomaiansweredG611 αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846 ὁhotheG3588 ἸουδαῖοςIoudaîosJews ,G2453 καίkaí“ andG2532 κατάkatáaccording toG2596 ὁho(that)G3588 νόμοςnómoslawG3551 ὀφείλωopheílōHe mustG3784 ἀποθνήσκωapothnḗskōdie ,G599 ὅτιhótibecauseG3754 ποιέωpoiéōHe declaredG4160 ἑαυτοῦheautoûHimself {to be}G1438 υἱόςhuiós(the) SonG5207 θεόςtheósof God. ”G2316

John 19 - 8

οὖνoûnthen, therefore, accordingly, consequently, these things being soG3767 ὅτεhóteWhenG3753 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΠιλᾶτοςPilâtosPilateG4091 ἀκούωakoúōheardG191 οὗτοςhoûtosthisG3778 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 λόγοςlógosstatement ,G3056 μᾶλλονmâllon...G3123 φοβέωphobéōhe was even more afraid ,G5399

John 19 - 9

John 19 - 10

John 19 - 11

John 19 - 12

ἐκekFrom then onG1537 οὗτοςhoûtos... ,G3778 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΠιλᾶτοςPilâtosPilateG4091 ζητέωzētéōtriedG2212 ἀπολύωapolýōto releaseG630 αὐτόςautósHim ,G846 δέdébutG1161 ὁhotheG3588 ἸουδαῖοςIoudaîosJewsG2453 κραυγάζωkraugázōkept shoutingG2905 λέγωlégō... ,G3004 ἐάνeán“ IfG1437 ἀπολύωapolýōyou releaseG630 οὗτοςhoûtosthis (man) ,G3778 εἰμίeimíyou areG1510 οὐounoG3756 φίλοςphílosfriendG5384 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΚαῖσαρKaîsarof Caesar.G2541 πᾶςpâsAnyoneG3956 ὁhowhoG3588 ποιέωpoiéōdeclaresG4160 ἑαυτοῦheautoûhimselfG1438 βασιλεύςbasileúsa kingG935 ἀντιλέγωantilégōis defyingG483 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΚαῖσαρKaîsarCaesar. ”G2541

John 19 - 13

John 19 - 14

δέdébut, moreover, and, etc.G1161 εἰμίeimíIt wasG1510 παρασκευήparaskeuḗthe day of PreparationG3904 ὁhofor theG3588 πάσχαpáschaPassover ,G3957 εἰμίeimíto be, to exist, to happen, to be presentG1510 ὡςhōsaboutG5613 ἕκτοςhéktosthe sixthG1623 ὥραhṓrahour.G5610 καίkaíAndG2532 λέγωlégō(Pilate) saidG3004 ὁhoto theG3588 ἸουδαῖοςIoudaîosJews ,G2453 ἰδούidoú“ Here isG2400 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 βασιλεύςbasileúsKing ! ”G935

John 19 - 15

οὖνoûnAt this ,G3767 κραυγάζωkraugázōthey shouted ,G2905 αἴρωaírō“ AwayG142 ἐκεῖνοςekeînoswith Him !G1565 αἴρωaírōAway (with Him) !G142 σταυρόωstauróōCrucifyG4717 αὐτόςautósHim ! ”G846 σταυρόωstauróō“ Shall I crucifyG4717 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 βασιλεύςbasileúsKing ? ”G935 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΠιλᾶτοςPilâtosPilateG4091 λέγωlégōaskedG3004 αὐτόςautós....G846 ἔχωéchō“ We haveG2192 οὐounoG3756 βασιλεύςbasileúskingG935 εἰeibutG1487 μήmḗ...G3361 ΚαῖσαρKaîsarCaesar , ”G2541 ἀποκρίνομαιapokrínomairepliedG611 ὁhotheG3588 ἀρχιερεύςarchiereúschief priests.G749

John 19 - 16

οὖνoûnThenG3767 τότεtóte...G5119 παραδίδωμιparadídōmi(Pilate) handed (Jesus) overG3860 αὐτόςautós...G846 αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846 ἵναhínatoG2443 σταυρόωstauróōbe crucified ,G4717 οὖνoûn(and)G3767 παραλαμβάνωparalambánō(the soldiers) tookG3880 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἸησοῦςIēsoûs(Him) {away}.G2424

John 19 - 17

καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 βαστάζωbastázōCarryingG941 ἑαυτοῦheautoû(His) ownG1438 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 σταυρόςstauróscross ,G4716 ἐξέρχομαιexérchomaiHe went outG1831 εἰςeistoG1519 ὁho...G3588 λέγωlégō...G3004 τόποςtópos(The) PlaceG5117 κρανίονkraníonof the Skull ,G2898 ὅςhóswhichG3739 ἙβραϊστίHebraïstíin HebrewG1447 λέγωlégōis calledG3004 ΓολγοθᾶGolgothâGolgotha.G1115

John 19 - 18

ὅπουhópou(There)G3699 σταυρόωstauróōthey crucifiedG4717 αὐτόςautósHim ,G846 καίkaíandG2532 μετάmetáwithG3326 αὐτόςautósHimG846 δύοdýotwoG1417 ἄλλοςállosothers ,G243 ἐντεῦθενenteûthen(one) on each sideG1782 καίkaí...G2532 ἐντεῦθενenteûthen... ,G1782 δέdé(with)G1161 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424 μέσοςmésosin the middle.G3319

John 19 - 19

John 19 - 20

οὖνoûnthen, therefore, accordingly, consequently, these things being soG3767 πολύςpolýsManyG4183 ὁhoof theG3588 ἸουδαῖοςIoudaîosJewsG2453 ἀναγινώσκωanaginṓskōreadG314 οὗτοςhoûtosthisG3778 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 τίτλοςtítlossign ,G5102 ὅτιhótibecauseG3754 ὁhotheG3588 τόποςtóposplaceG5117 ὅπουhópouwhereG3699 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424 σταυρόωstauróōwas crucifiedG4717 εἰμίeimíwasG1510 ἐγγύςengýsnearG1451 ὁhotheG3588 πόλιςpóliscity ,G4172 καίkaíandG2532 εἰμίeimíit wasG1510 γράφωgráphōwrittenG1125 ἙβραϊστίHebraïstíin Hebrew ,G1447 ῬωμαϊστίRhōmaïstíLatin ,G4515 ἙλληνιστίHellēnistí(and) Greek.G1676

John 19 - 21

John 19 - 22

ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΠιλᾶτοςPilâtosPilateG4091 ἀποκρίνομαιapokrínomaianswered ,G611 ὅςhós“ WhatG3739 γράφωgráphōI have written ,G1125 γράφωgráphōI have written. ”G1125

John 19 - 23

οὖνoûnthen, therefore, accordingly, consequently, these things being soG3767 ὅτεhóteWhenG3753 ὁhotheG3588 στρατιώτηςstratiṓtēssoldiersG4757 σταυρόωstauróōhad crucifiedG4717 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἸησοῦςIēsoûsJesus ,G2424 λαμβάνωlambánōthey dividedG2983 καίkaí...G2532 ποιέωpoiéō...G4160 αὐτόςautósHisG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἱμάτιονhimátiongarmentsG2440 τέσσαρεςtéssares(into) fourG5064 μέροςmérosparts ,G3313 μέροςméros(one)G3313 ἕκαστοςhékastosfor eachG1538 στρατιώτηςstratiṓtēssoldier ,G4757 καίkaí(with)G2532 ὁhotheG3588 χιτώνchitṓntunic (remaining).G5509 δέdébut, moreover, and, etc.G1161 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 χιτώνchitṓn(It)G5509 εἰμίeimíwasG1510 ἄῤῥαφοςárrhaphosseamless ,G729 ὑφαντόςhyphantóswovenG5307 ὅλοςhólosin one pieceG3650 διάdiá...G1223 ἐκekfromG1537 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἄνωθενánōthentop to bottom.G509

John 19 - 24

οὖνoûnSoG3767 ἔπωépōthey saidG2036 πρόςpróstoG4314 ἀλλήλωνallḗlōnone another ,G240 μήmḗ...G3361 σχίζωschízō“ Let us not tear itG4977 αὐτόςautós....G846 ἀλλάalláInstead ,G235 λαγχάνωlanchánōlet us cast lotsG2975 περίperíto seeG4012 τίςtíswhoG5101 εἰμίeimí(will get)G1510 αὐτόςautósit. ”G846 ἵναhínaThis was toG2443 πληρόωplēróōfulfillG4137 ὁhotheG3588 γραφήgraphḗScriptureG1124 ὁho...G3588 λέγωlégō... :G3004 διαμερίζωdiamerízō“ They dividedG1266 ἐγώegṓMyG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἱμάτιονhimátiongarmentsG2440 ἑαυτοῦheautoûamong them ,G1438 καίkaíandG2532 βάλλωbállōcastG906 κλῆροςklēroslotsG2819 ἐπίepíforG1909 ἐγώegṓMyG1473 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἱματισμόςhimatismósclothing.”G2441 οὖνoûnSoG3767 οὗτοςhoûtosthat (is what)G3778 ὁhotheG3588 στρατιώτηςstratiṓtēssoldiersG4757 μένmén...G3303 ποιέωpoiéōdid.G4160

John 19 - 25

παράparáNearG3844 ὁhotheG3588 σταυρόςstauróscrossG4716 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἸησοῦςIēsoûsof JesusG2424 ἵστημιhístēmistoodG2476 δέdébut, moreover, and, etc.G1161 αὐτόςautósHisG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 μήτηρmḗtērmotherG3384 καίkaíandG2532 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ὁho...G3588 αὐτόςautós...G846 μήτηρmḗtēr(her)G3384 ἀδελφήadelphḗsister ,G79 ΜαρίαMaría(as well as) MaryG3137 ὁhothe (wife)G3588 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΚλωπᾶςKlōpâsof ClopasG2832 καίkaíandG2532 ΜαρίαMaríaMaryG3137 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΜαγδαληνήMagdalēnḗMagdalene.G3094

John 19 - 26

οὖνoûn(When)G3767 ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424 ὁράωhoráōsawG3708 ὁho(His)G3588 μήτηρmḗtērmotherG3384 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 μαθητήςmathētḗsdiscipleG3101 ὅςhóswhomG3739 ἀγαπάωagapáōHe lovedG25 παρίστημιparístēmistanding nearby ,G3936 λέγωlégōHe saidG3004 ὁhotoG3588 μήτηρmḗtēr(His) mother ,G3384 γυνήgynḗ“ Woman ,G1135 ἰδούidoúhere (is)G2400 σύsýyourG4771 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 υἱόςhuiósson. ”G5207

John 19 - 27

John 19 - 28

μετάmetáAfterG3326 οὗτοςhoûtosthis ,G3778 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 εἴδωeídōknowingG1492 ὅτιhótithatG3754 πᾶςpâseverythingG3956 ἤδηḗdē...G2235 τελέωteléōhad now been accomplished ,G5055 ἵναhína(and) toG2443 τελειόωteleióōfulfillG5048 ὁhotheG3588 γραφήgraphḗScripture ,G1124 ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424 λέγωlégōsaid ,G3004 διψάωdipsáō“ I am thirsty. ”G1372

John 19 - 29

σκεῦοςskeûosA jarG4632 μεστόςmestósofG3324 ὄξοςóxossour wineG3690 κεῖμαιkeîmaiwas sitting (there).G2749 οὖνoûnSoG3767 μεστόςmestósthey soakedG3324 σπόγγοςspóngosa spongeG4699 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ὄξοςóxos(in the) wine ,G3690 περιτίθημιperitíthēmiput (it) onG4060 ὕσσωποςhýssōposa stalk of hyssop ,G5301 προσφέρωprosphérō(and) liftedG4374 αὐτόςautósitG846 ὁhoto (His)G3588 στόμαstómamouth.G4750

John 19 - 30

οὖνoûnthen, therefore, accordingly, consequently, these things being soG3767 ὅτεhóteWhenG3753 ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424 λαμβάνωlambánōhad receivedG2983 ὁhotheG3588 ὄξοςóxossour wine ,G3690 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἔπωépōHe said ,G2036 τελέωteléō“ It is finished. ”G5055 καίkaíAndG2532 κλίνωklínōbowingG2827 ὁho(His)G3588 κεφαλήkephalḗhead ,G2776 παραδίδωμιparadídōmiHe yielded upG3860 ὁho(His)G3588 πνεῦμαpneûmaspirit.G4151

John 19 - 31

εἰμίeimíIt wasG1510 παρασκευήparaskeuḗ(the) day of Preparation ,G3904 γάρgár(and)G1063 ἐκεῖνοςekeînos(the next)G1565 ἡμέραhēméradayG2250 εἰμίeimíwasG1510 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 μέγαςmégasa HighG3173 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 σάββατονsábbatonSabbath.G4521 ἵναhínaIn order thatG2443 ὁhotheG3588 σῶμαsōmabodiesG4983 μήmḗ...G3361 μένωménōwould not remainG3306 ἐπίepíonG1909 ὁhotheG3588 σταυρόςstauróscrossG4716 ἐνenduringG1722 ὁhotheG3588 σάββατονsábbatonSabbath ,G4521 οὖνoûnthen, therefore, accordingly, consequently, these things being soG3767 ὁhotheG3588 ἸουδαῖοςIoudaîosJewsG2453 ἐπείepeíwhen, sinceG1893 ἐρωτάωerōtáōaskedG2065 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΠιλᾶτοςPilâtosPilateG4091 ἵναhínato haveG2443 ὁhotheG3588 σκέλοςskéloslegsG4628 κατάγνυμιkatágnymibrokenG2608 καίkaíandG2532 αὐτόςautós(the bodies)G846 αἴρωaírōremoved.G142

John 19 - 32

οὖνoûnSoG3767 ὁhotheG3588 στρατιώτηςstratiṓtēssoldiersG4757 ἔρχομαιérchomaicameG2064 καίkaíandG2532 μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303 κατάγνυμιkatágnymibrokeG2608 ὁhotheG3588 σκέλοςskéloslegsG4628 ὁhoof theG3588 πρῶτοςprōtosfirst (man)G4413 ὁhowhoG3588 συσταυρόωsystauróōhad been crucified withG4957 αὐτόςautós(Jesus) ,G846 καίkaíandG2532 ὁho(those) of theG3588 ἄλλοςállosother.G243

John 19 - 33

δέdéButG1161 ὡςhōswhenG5613 ἔρχομαιérchomaithey cameG2064 ἐπίepítoG1909 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424 ὁράωhoráō(and) saw thatG3708 αὐτόςautósHeG846 ἤδηḗdēwas alreadyG2235 θνήσκωthnḗskōdead ,G2348 οὐou...G3756 κατάγνυμιkatágnymithey did not breakG2608 αὐτόςautósHisG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 σκέλοςskéloslegs.G4628

John 19 - 34

ἀλλάalláInstead ,G235 εἷςheîsoneG1520 ὁhoof theG3588 στρατιώτηςstratiṓtēssoldiersG4757 νύσσωnýssōpiercedG3572 αὐτόςautósHisG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 πλευράpleurásideG4125 λόγχηlónchēwith a spear ,G3057 καίkaíandG2532 εὐθέωςeuthéōsimmediatelyG2112 αἷμαhaîmabloodG129 καίkaíandG2532 ὕδωρhýdōrwaterG5204 ἐξέρχομαιexérchomaiflowed out.G1831

John 19 - 35

John 19 - 36

γάρgárNowG1063 οὗτοςhoûtosthese thingsG3778 γίνομαιgínomaihappenedG1096 ἵναhínaso thatG2443 ὁhotheG3588 γραφήgraphḗScriptureG1124 πληρόωplēróōwould be fulfilled :G4137 οὐou“ Not oneG3756 αὐτόςautósof HisG846 ὀστέονostéonbonesG3747 συντρίβωsyntríbōwill be broken.”G4937

John 19 - 37

καίkaíAndG2532 πάλινpálin... ,G3825 ἕτεροςhéterosas anotherG2087 γραφήgraphḗScriptureG1124 λέγωlégōsays :G3004 ὁράωhoráō“ They will lookG3708 εἰςeisonG1519 ὅςhósthe (One)G3739 ἐκκεντέωekkentéōthey have pierced.”G1574

John 19 - 38

δέdéAfterwardG1161 μετάmetá...G3326 οὗτοςhoûtos... ,G3778 ἸωσήφIōsḗphJosephG2501 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἀπόapóofG575 ἈριμαθαίαArimathaíaArimathea ,G707 εἰμίeimíwho wasG1510 μαθητήςmathētḗsa discipleG3101 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἸησοῦςIēsoûsof JesusG2424 δέdé(butG1161 κρύπτωkrýptōsecretlyG2928 διάdiáforG1223 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 φόβοςphóbosfearG5401 ὁhoof theG3588 ἸουδαῖοςIoudaîosJews) ,G2453 ἐρωτάωerōtáōaskedG2065 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΠιλᾶτοςPilâtosPilateG4091 ἵναhínatoG2443 αἴρωaírōlet him removeG142 ὁhotheG3588 σῶμαsōmabodyG4983 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἸησοῦςIēsoûsof Jesus.G2424 καίkaíand, also, even, indeed, butG2532 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ΠιλᾶτοςPilâtosPilateG4091 ἐπιτρέπωepitrépōgave him permission ,G2010 οὖνoûnsoG3767 ἔρχομαιérchomaihe cameG2064 καίkaíandG2532 αἴρωaírōremovedG142 αὐτόςautósHisG846 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 σῶμαsōmabody.G4983

John 19 - 39

δέdébut, moreover, and, etc.G1161 ΝικόδημοςNikódēmosNicodemus ,G3530 ὁhowhoG3588 ἔρχομαιérchomaihad previously comeG2064 ὁho...G3588 πρῶτοςprōtos...G4413 πρόςpróstoG4314 αὐτόςautós(Jesus)G846 νύξnýxat night ,G3571 καίkaíalsoG2532 ἔρχομαιérchomai...G2064 φέρωphérōbroughtG5342 μίγμαmígmaa mixtureG3395 σμύρναsmýrnaof myrrhG4666 καίkaíandG2532 ἀλόηalóēaloes ,G250 ὡςhōsaboutG5613 ἑκατόνhekatónseventy-five poundsG1540 λίτραlítra....G3046

John 19 - 40

οὖνoûnSoG3767 λαμβάνωlambánōthey tookG2983 ὁhotheG3588 σῶμαsōmabodyG4983 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἸησοῦςIēsoûsof JesusG2424 καίkaíandG2532 δέωdéōwrappedG1210 αὐτόςautósitG846 ὀθόνιονothónionin linen clothsG3608 μετάmetáwithG3326 ὁhotheG3588 ἄρωμαárōmaspices ,G759 καθώςkathṓsaccording toG2531 εἰμίeimí...G1510 ὁho...G3588 ἸουδαῖοςIoudaîos(the) JewishG2453 ἐνταφιάζωentaphiázōburialG1779 ἔθοςéthoscustom.G1485

John 19 - 41

John 19 - 42

οὖνoûnAndG3767 διάdiábecause it wasG1223 ὁhotheG3588 ὁho...G3588 ἸουδαῖοςIoudaîosJewishG2453 παρασκευήparaskeuḗday of PreparationG3904 ὅτιhóti(and)G3754 ὁhotheG3588 μνημεῖονmnēmeîontombG3419 εἰμίeimíwasG1510 ἐγγύςengýsnearby ,G1451 τίθημιtíthēmithey placedG5087 ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588 ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424 ἐκεῖekeîthere.G1563

In the wider web29 threads

Intertextuality Pairs

Quotations John 19:24 → Psalms 22:18, John 19:36 → Exodus 12:46, John 19:36 → Psalms 34:20, John 19:37 → Zechariah 12:10

Allusions John 19:17-18 → Leviticus 24:14, John 19:28-29 → Psalms 69:21, John 19:31 → Deuteronomy 21:22-23, John 19:33-37 → Leviticus Rabbah 15:2, John 19:38-40 → Isaiah 53:9, John 19:38-42 → Deuteronomy 21:22-23, John 19:9 → Isaiah 53:7

Camp of Israel (Sacred Geography), David (The King After God's Own Heart), Day of Atonement (Christ's Atoning Sacrifice), Hyssop (Instrument of Blood Application), Isaiah (Suffering Servant Messenger), Joshua (Leader into Rest), Living Water (Spirit and Life), Passover (Christ Our Passover Lamb), Purifications (Cleansing and Consecration), Suffering Servant (Vicarious Atonement), Water from the Rock (The Spiritual Rock), Water of Purification (Living Water and Ashes)

Shaped John 18:28–19:16, John 19:13–16, John 19:16–23, John 19:23–30, John 19:31–40, John 19:41–20:16