Genesis 49

LXX · Septuagint (Greek)

The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Genesis 49 - 1

καλέωkaléō{calledG2564 δέdéAndG1161 υἱόςhuióshis sons,G5207 καίkaíandG2532 ἔπωépōsaid,G2036 συνάγωsynágōCome togetherG4863 ἵναhínathatG2443 IG14731 ἀναγγέλλωanangéllōmay announceG312 to youG14731 τὶςtìswhatG5100 ἀπαντάωapantáōwill meetG528 to youG14731 ἐπίepíuponG1909 ἔσχατοςéschatosthe lastG2078 ὁhoof theG3588 ἡμέραhēméradays!G2250

Genesis 49 - 2

συνάγωsynágōGatherG4863 καίkaíandG2532 ἀκούωakoúōhear,G191 υἱόςhuiósO sonsG5207 ἀκούωakoúōhearG191 πατήρpatḗryour father!G3962

Genesis 49 - 3

πρωτότοκοςprōtótokosmy first-born,G4416 youG14731 ἰσχύςischýsare my strengthG2479 καίkaíandG2532 ἀρχήarchḗthe beginningG746 τέκνονtéknonof my children,G5043 σκληρόςsklērósstubbornG4642 φέρωphérōto bear,G5342 καίkaíandG2532 σκληρόςsklērósstubbornG4642 αὐθάδηςauthádēsself-willed.G829

Genesis 49 - 4

OverflowingG18511 ὡςhōsasG5613 ὕδωρhýdōrwater,G5204 μήmḗyou should notG3361 erupt.G15661 ἀναβαίνωanabaínōFor you ascendedG305 ἐπίepíuponG1909 ὁhotheG3588 κοίτηkoítēmarriage-bedG2845 πατήρpatḗrof your father.G3962 τότεtóteThenG5119 μιαίνωmiaínōyou defiledG3392 ὁhotheG3588 strewn bedG47657 ὅςhósof whichG3739 ἀναβαίνωanabaínōyou ascended.G305

Genesis 49 - 5

καίkaíandG2532 ἀδελφόςadelphósbrothers.G80 συντελέωsynteléōThey completedG4931 ἀδικίαadikíainjusticeG93 ἐκekbyG1537 αἵρεσιςhaíresistheir sects.G139

Genesis 49 - 6

Genesis 49 - 7

ἐπικατάρατοςepikatáratosAccursed isG1944 θυμόςthymóstheir rage,G2372 ὅτιhótifor it wasG3754 αὐθάδηςauthádēsself-willed.G829 καίkaíAndG2532 ὁhoaccursed isG3588 their vehement anger,G33762 ὅτιhótiforG3754 σκληρύνωsklērýnōit was hardened.G4645 διαμερίζωdiamerízōI will divideG1266 themG14731 ἐνeninG1722 καίkaíandG2532 διασπείρωdiaspeírōdisseminateG1289 themG14731 ἐνeninG1722

Genesis 49 - 8

may {have praised youG14731 ἀδελφόςadelphósyour brothers}.G80 χείρcheírYour handsG5495 ἐπίepíare uponG1909 νῶτοςnōtosthe backG3577 ἐχθρόςechthrósof your enemies.G2190 προσκυνέωproskynéō{will do obeisance toG4352 youG14731 ὁhoTheG3588 υἱόςhuióssonsG5207 πατήρpatḗrof your father};G3962

Genesis 49 - 9

{cubG46611 λέωνléōna lionG3023 ἐκekFromG1537 a bud,G9861 υἱόςhuiósO sonG5207 of mine,G14731 ἀναβαίνωanabaínōyou ascended.G305 ἀναπίπτωanapíptōReclining,G377 κοιμάωkoimáōyou went to bedG2837 ὡςhōsasG5613 λέωνléōna lion;G3023 καίkaíandG2532 ὡςhōsasG5613 a cubG46611 τὶςtìswhoG5100 ἐγείρωegeírōwill rouseG1453 him?G14731

Genesis 49 - 10

οὐou{shall notG3756 ἐκλείπωekleípōfailG1587 ἄρχωνárchōnA ruler}G758 ἐκekfromG1537 καίkaíandG2532 ἡγέομαιhēgéomaione leadingG2233 ἐκekfromG1537 μηρόςmēróshis thighs,G3382 ἕωςhéōsuntilG2193 ἄνánwheneverG302 ἔρχομαιérchomaishould comeG2064 ὁhothe thingsG3588 ἀπόκειμαιapókeimaireservedG606 to him.G14731 καίkaíAndG2532 he isG14731 προσδοκίαprosdokíaexpectationG4329 ἔθνοςéthnosof nations.G1484

Genesis 49 - 11

δεσμεύωdesmeúōBindingG1195 πρόςprós{toG4314 ἄμπελοςámpelosa grapevineG288 πῶλοςpōloshis foal},G4454 καίkaíandG2532 ὁhowith theG3588 fetterG16661 ὁhotheG3588 πῶλοςpōlosfoalG4454 ὄνοςónosof his donkey.G3688 πλύνωplýnōHe shall washG4150 ἐνen{inG1722 οἶνοςoînoswineG3631 στολήstolḗhis apparel},G4749 καίkaíandG2532 ἐνeninG1722 αἷμαhaîmathe bloodG129 σταφυλήstaphylḗof the grapeG4718 his wrap-around garment .G40181

Genesis 49 - 12

{causing joyG54873 ὀφθαλμόςophthalmósHis eyes}G3788 ἀπόapóaway fromG575 οἶνοςoînoswine,G3631 καίkaíandG2532 λευκόςleukósthe whiteG3022 ὀδούςodoúsof his teethG3599 ἤḗthanG2228 γάλαgálamilk.G1051

Genesis 49 - 13

παράλιοςparálios{on the coastG3882 κατοικέωkatoikéōshall dwell},G2730 καίkaíevenG2532 himselfG14731 παράparábyG3844 the mooringG37312 πλοῖονploîonof boats;G4143 καίkaíandG2532 παρατείνωparateínōhe shall extendG3905 ἕωςhéōsuntilG2193

Genesis 49 - 14

ὁho{theG3588 καλόςkalósgoodG2570 ἐπιθυμέωepithyméōdesired},G1937 ἀναπαύωanapaúōtaking restG373 λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031 ὁhotheG3588 κλῆροςklēroslots.G2819

Genesis 49 - 15

Genesis 49 - 16

κρίνωkrínōwill judgeG2919 λαόςlaóshis people,G2992 ὡσείhōseíasG5616 καίkaíevenG2532 εἷςheîsoneG1520 φυλήphylḗtribeG5443 ἐνeninG1722

Genesis 49 - 17

καίkaíAndG2532 γίνομαιgínomailet Dan becomeG1096 ὄφιςóphisa serpentG3789 ἐπίepíuponG1909 ὁδόςhodósthe way,G3598 lying in waitG14551 ἐπίepíuponG1909 τρίβοςtríbosthe road,G5147 δάκνωdáknōbitingG1143 πτέρναptérnathe heelG4418 ἵπποςhípposof the horse.G2462 καίkaíAndG2532 πίπτωpíptō{shall fallG4098 ὁhotheG3588 ἱππεύςhippeúshorseman}G2460 εἰςeisuponG1519 ὁhotheG3588 ὀπίσωopísōrear places ,G3694

Genesis 49 - 18

ὁho{for theG3588 σωτηρίαsōtēríadeliveranceG4991 περιμένωperiménōremaining about}G4037 κύριοςkýriosof the lord .G2962

Genesis 49 - 19

a marauderG39862 will maraud againstG39861 him.G14731 But heG14731 will maraud againstG39861 himG14731 κατάkatábyG2596 πούςpoúsfeet.G4228

Genesis 49 - 20

plentifulG41042 is hisG14731 ἄρτοςártosbread,G740 καίkaíandG2532 heG14731 δίδωμιdídōmiwill giveG1325 τρυφήtryphḗa delicacyG5172 ἄρχωνárchōnto rulers.G758

Genesis 49 - 21

a trunkG47231 ἀνίημιaníēmispringing upG447 ἐπιδίδωμιepidídōmigivingG1929 ἐνen{inG1722 ὁhotheG3588 γέννημαgénnēmaoffspringG1081 beauty}.G25663

Genesis 49 - 22

υἱόςhuiós{a sonG5207 αὐξάνωauxánōincreasingG837 υἱόςhuiós{sonG5207 αὐξάνωauxánōincreasingG837 zealous};G22071 υἱόςhuiós{sonG5207 myG14731 νέοςnéosyounger};G3501 πρόςpróstoG4314 meG14731 ἀναστρέφωanastréphōyou returned!G390

Genesis 49 - 23

εἰςeisagainstG1519 ὅςhóswhomG3739 with deliberationG12281 λοιδορέωloidoréōreviled.G3058 καίkaíAndG2532 ἐνέχωenéchō{pressed againstG1758 himG14731 κύριοςkýriosthe mastersG2962 of the bowmen},G51141

Genesis 49 - 24

Genesis 49 - 25

Genesis 49 - 26

Genesis 49 - 27

λύκοςlýkos{wolfG3074 ἅρπαξhárpaxa predaciousG727 ὁhoin theG3588 πρωϊνόςprōïnósearly morningG4407 ἐσθίωesthíōshall eat},G2068 ἔτιétiyetG2089 καίkaíevenG2532 εἰςeisinG1519 ὁhotheG3588 ἑσπέραhespéraeveningG2073 διαδίδωμιdiadídōmihe distributesG1239 τροφήtrophḗprovisions.G5160

Genesis 49 - 28

πᾶςpâsAllG3956 οὗτοςhoûtostheseG3778 υἱόςhuióssonsG5207 δώδεκαdṓdekatwelve.G1427 καίkaíAndG2532 οὗτοςhoûtosthese wordsG3778 λαλέωlaléō{saidG2980 to themG14731 πατήρpatḗrtheir father}.G3962 καίkaíAndG2532 εὐλογέωeulogéōhe blessedG2127 themG14731 ἕκαστοςhékastoseach.G1538 κατάkatáAccording toG2596 εὐλογίαeulogíahis blessingG2129 εὐλογέωeulogéōhe blessedG2127 them.G14731

Genesis 49 - 29

Genesis 49 - 30

ἐνeninG1722 ὁhotheG3588 σπήλαιονspḗlaion{caveG4693 διπλοῦςdiploûsdouble},G1362 ὁhoin the oneG3588 ἀπέναντιapénantibeforeG561 ἐνeninG1722 γῆgēthe landG1093 ὅςhóswhichG3739 κτάομαιktáomaiAbraham acquired;G2932 ὁhotheG3588 σπήλαιονspḗlaioncaveG4693 παράparáofG3844 ὁhotheG3588 ἐνenforG1722 possessionG29343 μνημεῖονmnēmeîonof a memorial.G3419

Genesis 49 - 31

ἐκεῖekeîThereG1563 θάπτωtháptōthey entombedG2290 καίkaíandG2532 γυνήgynḗhis wife.G1135 καίkaíAndG2532 ἐκεῖekeîthereG1563 θάπτωtháptōthey entombedG2290 καίkaíandG2532 γυνήgynḗhis wife.G1135 καίkaíAndG2532 ἐκεῖekeîthereG1563 θάπτωtháptōthey entombedG2290

Genesis 49 - 32

ἐνeninG1722 a propertyG29343 ὁhoof theG3588 ἀγρόςagrósfield,G68 καίkaíandG2532 ὁhoof theG3588 σπήλαιονspḗlaioncaveG4693 εἰμίeimíbeingG1510 ἐνeninG1722 it,G14731 ὁhothe oneG3588 παράparáfromG3844 ὁhotheG3588 υἱόςhuióssonsG5207

Genesis 49 - 33

καίkaíAndG2532 καταπαύωkatapaúōJacob restedG2664 ἐπιτάσσωepitássōgiving ordersG2004 ὁhotoG3588 υἱόςhuióshis sons.G5207 καίkaíAndG2532 ἐξαίρωexaírōlifting upG1808 πούςpoúshis feetG4228 ἐπίepíuponG1909 ὁhotheG3588 κλίνηklínēbedG2825 ἐκλείπωekleípōhe failed.G1587 καίkaíAndG2532 προστίθημιprostíthēmihe was addedG4369 πρόςpróstoG4314 λαόςlaóshis people.G2992

In the wider web25 threads

Intertextuality Pairs

Allusions Numbers 24:9 → Genesis 49:9, 1 Chronicles 28:4-6 → Genesis 49:8-12, 1 Chronicles 5:1-2 → Genesis 49:3-4, 1 Chronicles 5:1-2 → Genesis 49:8-12, Psalms 2:8-9 → Genesis 49:10, Ezekiel 21:27 → Genesis 49:10, Micah 5:8-9 → Genesis 49:8-9, Zechariah 9:9 → Genesis 49:11

Echoes Hebrews 7:14 → Genesis 49:10, Genesis 49:10 → Genesis 3:15, 2 Samuel 7:14-15 → Genesis 49:10

Benjamin (Son of the Right Hand), Davidic Kingdom (Messianic Reign), Judah's Scepter (Until Shiloh Comes), Last Days Eschatology, Seed Promise (Redemption Through Offspring), Stone and Cornerstone (Rejected Foundation), These are the Generations of (Covenant Genealogy), Vine and Vineyard (True Israel)

Longitudinal Themes

Kingdom, Seed and Offspring, Shepherd

Anchor Text Networks

Networked Genesis 49.10 - The Scepter Shall Not Depart

Shaped Genesis 49:28–50:14, Genesis 49:29–33